DiBe ID | 7598 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Baudry Institution/jurisdiction: Tournai-Noyon Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Baudry Institution/jurisdiction: Tournai-Noyon Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Function/title:
bishop Name: Radbod II Institution/jurisdiction: Noyon-Tournai Diocese: Diocese Noyon Principality: France Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
cathedral/collegiate chapter Name: Institution/jurisdiction: Bruges (Notre-Dame) Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
31/3/1101 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
31/3/1101 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
31/3/1101 |
Place-date (in the text) |
Tornaci |
Place-date (normalised) |
Tournai (BELGIQUE, Région Wallonne, Hainaut)
Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | l'évêque de Noyon-Tournai confirme l'acte par lequel son prédécesseur Radbod II avait autorisé l'établissement d'un chapitre séculier dans l'église de Brugge (Notre-Dame) et supprime le monastère de femmes qui y était établi [Chirographe] |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter Vidimus/Vidimé 1 |
FULL TEXT OF CHARTER |
-CRUX- In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti. Ego Baldricus, Dei gratia Tornacensium seu Nouiomensium episcopus, cognitum uolo fieri uniuersis sanctę matris ęcclesię fidelibus, futuris et presentibus, antecessorem meum beatę memorię domnum Ratbodum episcopum ęcclesię Sanctae Marię Brugensis, peticione et assensu Bertulfi et Gommari, qui altare illud sub personatu tenebant, libertatis priuilegium condonasse et canonicos inibi constituisse atque predictum Gummarum in prepositum eis prefecisse. Non multo uero post tempore, contigit eumdem Gommarum prepositum, accepta licentia, in partes Lotharingię, studii causa, perrexisse atque priuilegium illud in ęcclesia sua sub custodia Bertulfi dimisisse. Uidens igitur idem Bertulfus canonicos quos inprimis rogauerat in eadem ęcclesia constitui canonice forsitan non agere, intentionem quam prius habuerat mutauit et ad domnum nostrum Ratbodum episcopum ueniens, priuilegium retulit, dicens se consilio et assensu Gommari prepositi et canonicorum illud referre, ipsos etiam omnes ut sanctimoniales in loco eorum stabiliret obsecrare. Quod et factum est. Post aliquantum uero temporis, Gommarus prepositus rediens et hęc omnia in presentia domni episcopi se nescisse referens, priuilegium suum sibi reddi canonicosque iterum inibi petiuit restitui. Cuius peticioni cum domnus episcopus absque consilio seu iudicio coepiscoporum nollet adquiescere, contigit quadam in sequenti die, domnum Manassem archiepiscopum Remensis diocesis, suffraganeos coepiscopos Remis conuocasse. Qui in presentiam domni archiepiscopi conuenientes atque hac de causa cum canonicis Remensis ęcclesię iudicantes, domno nostro episcopo super eadem sciscitanti, tale dederunt responsum : « Gommaro scilicet suum debere reddi priuilegium, quando quidem curam quam ab episcopo accepisset, eidem episcopo presens non reddidisset ». Hoc itaque accepto consilio, domnus episcopus non longo post temporis interuallo, antequam Gommaro priuilegium illud redderetur, uiam uniuerse carnis ingressus est. Quo defuncto, annuente Dei misericordia, in episcopum electus, metropolitanam sedem adii ibique, Gommaro presente et priuilegium suum reclamante, ex sententia domni archiepiscopi et ex meo precepto, dies in capitulo Tornacensi, coram Lamberto archidiacono, determinatum est. Quoque in die canonici, abbates, necnon et cęterę eiusdem ęcclesię personę, prout antea in Remensi ęcclesia exquisiuerant, scilicet priuilegium reconfirmandum plenario diffiniuere iudicio. Pontificali igitur auctoritate consecratione suscepta, me in sancta Tornacensi ęcclesia in synodo prima presidente, Gommaro quoque priuilegium suum sibi reddi acclamante, consona clericorum nostrorum uoce, Lamberto archidiacono assentiente priuilegium eius, quod in predicta transmutatione factum fuerat, ut presens testatur pagina, rescribi atque nostrę auctoritatis signo feci corroborari :[Texte du DB 7599]Hoc igitur priuilegium, uenerabilis Ratbodi episcopi auctoritate confirmatum, Ego Baldricus, Dei gratia id quod sum, sigilli mei impressione reconfirmo et ne quis huius libertatis uiolator existat, sub nomine anathematis interdico. Signum domni Baldrici episcopi. S. Lamberti archidiaconi. S. Petri decani. S. Gonteri prepositi. S. Balduini cantoris. S. Letberti. S. Guarmundi scolastici. S. Razelini. S. Berneri. S. Desiderii. S. Radulfi. S. Dodini Brugensis decani. S. Tancradi. S. Bernardi. Actum Tornaci, pridie Kal. Aprilis, anno dominicę incarnationis M° C I, indictione nona, episcopante domno Baldrico anno III. Ego Guido cancellarius subterfirmaui. | |
Source | PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C. 2015 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
COORNAERT M.. Het tienderecht in de oorspronkelijke parochie Oostkerke en op het eiland Wulpen, dans: Rond de Poldertorens, 21 (1989), p.1-22., p.12 (édition fragmentaire), |
MIRAEUS A.-FOPPENS J.F.. Opera diplomatica et historica, 4 vol., Lovanii, 1723-1748., 2, p.955-957, LINK LINK LINK LINK | |
PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Noyon-Tournai (7e siècle -1146, 1148). Episcopalis officii sollicitudo I, vol. 1 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 25, vol.1), Louvain-la-Neuve, 2015. , n.106, p.162-164, | |
Secondary literature | VANDERMAESEN A.. Inventaris van het oud archief der kerkfabriek van Onze-Lieve-Vrouw te Brugge (Algemeen Rijksarchief en Rijksarchief in de Provincien. Rijksarchief te Brugge), Brussel, 1984., n.15, p.22, |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.96, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.2, LINK LINK | |
MEIJNS B.. Een « valse start » en een omstreden erfenis uit het verleden. De bewogen ontstaansgeschiedenis van het kapittel (1091-einde 12de eeuw), dans: De Onze-Lieve-Vrouwekerk te Brugge. Kunst en Geschiedenis, DE SMAELE H., FLOUR E., HEYNDRIKX V. et DE JONGHE M. (éds), Brugge, 1997., p.19-28, | |
PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Noyon-Tournai (7e siècle -1146, 1148). Episcopalis officii sollicitudo I, vol. 1 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 25, vol.1), Louvain-la-Neuve, 2015. , p.163, |