DiBe ID | 4294 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
other Name: Rambertus Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Principality: Religious order: |
Function/title:
other Name: Raganhildis Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Principality: Religious order: |
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
other Name: Rambertus Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Principality: Religious order: |
Function/title:
other Name: Raganhildis Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Principality: Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Echternach Diocese: Diocese Trier Principality: Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
8/10/799 (terminus ante quem - WAMPACH) |
Scholarly dating
(any) |
8/10/799 (terminus ante quem - WAMPACH) Scholarly qualification: - |
9/10/798 (terminus post quem - WAMPACH) Scholarly qualification: - | |
//795 (conjecture précise / accurate conjecture - HONTHEIM) Scholarly qualification: - | |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | Rambertus et Raganhildis, sa soeur, donnent ce qu'ils possèdent à Cruchten (Nommern) |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Ego in dei nomine ranbertus et soror mea Renilda cogitantes tam de dei parte quam pro compunctione cordis nostri ut aliquid de rebus nostris conferremus ad loca sanctorum quod ita et fecimus. Idcirco donamus ad basilicam beati Willibrordi portionem nostram in pago Wabarinse in uilla que uocatur Cruofta quicquid ibidem uisi sumus habere id est tam terris casis curtilis campis pratis pascuis siluis aquis aquarum ue decursibus mobilibus et immobilibus. Si quis uero heredibus nostris ---. Actum anno XXVIII regnante Karolo rege. | |
Source | WAMPACH C. 1930 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Brussels, Bibliothèque royale de Belgique / Koninklijke Bibliotheek van België, Manuscrit 6777-6827 (Catalogue Van der Gheyn 4494) () |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
WAMPACH C.. Geschichte der Grundherrschaft Echternach im Frühmittelalter. Untersuchungen über die Person des Gründers, über die Klosters- und Wirtschaftsgeschichte auf Grund des Liber aureus Epternacensis (698-1222), I, 2, Quellenband, Luxemburg, 1930., n.120, p.188-189, |
Secondary literature | WAMPACH C.. Geschichte der Grundherrschaft Echternach im Frühmittelalter. Untersuchungen über die Person des Gründers, über die Klosters- und Wirtschaftsgeschichte auf Grund des Liber aureus Epternacensis (698-1222), I, 2, Quellenband, Luxemburg, 1930., p.188-189, |