Diplomatica Belgica - Record 2178
DiplomataBelgica
colophon | about | copyright | contact | version française
Search | Tradition Search
DiBe 1 of 1
‹
›
return to all results
DiBe ID 2178
ACTORS
Issuer(s)
(= author) 		Function/title:  bishop
Name:  Radbod II
Institution/jurisdiction:  Noyon-Tournai

Diocese:  Diocese Noyon
Principality: France
Religious order: 

Author(s) of the actio juridica 

(= disposer)

Function/title:  bishop
Name:  Radbod II
Institution/jurisdiction:  Noyon-Tournai

Diocese:  Diocese Noyon
Principality: France
Religious order: 
Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title:  monastic house
Name:  Eudes abbot
Institution/jurisdiction:  Tournai (S.Martin)

Diocese:  Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order:  Benedictines
DATE
Scholarly dating
(preferential) 		//1094 (donnée par document / mentioned in document - )
Scholarly dating
(any) 		//1094 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
Date in the charter
//1094

Place-date

(in the text)

Noviomi

Place-date

(normalised)

Noyon (FRANCE, Hauts-de-France, Oise)

Diocese:  Diocese Noyon Principality:  France
SUMMARY AND DESCRIPTION
Summary l'évêque de Noyon-Tournai approuve la restauration de l'abbaye par Eudes , écolâtre de Tournai
Description
Language: Latin
Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original
Nature of the charter: charter
FULL TEXT OF CHARTER
-CRUX- IN NOMINE PATRIS ET FILII ET SPIRITUS SANCTI. EGO RABBODUS , Nouiomensium seu Tornacensium episcopus, omnimodam salutem tam futuris quam pręsentibus. Nouerit karitas uestra, fratres dilectissimi, ęcclesiam Sancti MARTINI modici, quę in monte modico prope muros urbis Tornacensis sita est, antiquitus abbatiam fuisse, uerum paganis in ipsam ciuitatem irruentibus destructam et in laicalem postmodum ditionem redactam ad nihilum pene deuenisse. Adeo autem eiusdem ęcclesię percrebuit desolatio ut nec ad plenum unius saltem sacerdotis deseruiri posset officio. Congregatio siquidem illa hostili manu dispersa est et abiit. Familia eiusdem ęcclesię interempta est et deperiit. Terras eius laicalis manus in beneficio de manu antecessorum nostrorum et nostra longo post tempore habuit. Anno uero incarnationis dominicę M XC II ęcclesiolę illius rememorans pia Dei misericordia, fratris ODONIS et aliorum quattuor mentes spirituali cęlitus inflammauit gratia qui uno eodemque animo cum se huius seculi cenulenta pertimescerent implicari uoragine elegerunt magis in prefata ęcclesia Deo in pauperie deseruire quam animarum suarum ad perditionem diuitiis secularibus habundare. Cum ergo hac ex causa nostram adissent presentiam consilio et assensu RODULFI aduocati qui tunc temporis eam iure possidebat hereditario sub clericorum ac laicorum testimonio eandem eis cum adiacenti solummodo atrio concessimus ecclesiam, ea scilicet conditione ut eam libere utpote abbatiam haberent et inibi sub regula sancti Augustini tanquam regulares canonice Deo deseruirent. Anno autem altero introitus eorum maiori adhuc diuinitus inspirati sunt desiderio utpote qui iam bonorum allaborabant interesse collegio. Ut enim Deo plenius deseruirent quod artius ęstimabant sponte elegerunt et diuinę se gratię deuouentes habitum sancti BENEDICTI compuncte susceperunt. Percepta itaque infatigabili eorum perseuerantia in eodem anno – Deo annuente – indigenarum elemosinis adeo illa succreuit ęcclesia ut ibi XVII sub ditione predicti ODONIS abbatis monachi substituerentur et ad seruiendum Deo et sancto MARTINO secundum sancti BENEDICTI regulam ordinarentur. Uidentes ergo circamanentes aliquantulam fratrum deuotionem terrarum quas antiquitus abbatia illa tenuerat nobis fecere mentionem quatinus eas recolligeremus et usibus fratrum quibus deputatę fuerant pro remissione peccatorum nostrorum redderemus. Quorum beniuolis petitionibus – licet difficillimum uideretur – beniuole condescendentes aduocatum Rodulfum, quem eas tunc temporis in beneficio tenere didicimus, benigne conuenimus et pro consolatione animę suę quid ei super hoc faciendum foret ex officio nostro intente suggessimus. Et o inedicibilis Spiritus Sancti gratia inflammatum ilico cor hominis benigne ad omnia respondit, terras illas Sancti MARTINI quas in suo possidebat dominio libere ut eas ęcclesię illi restitueremus reddidit aliasque omnes eiusdem ditionis quas in uadimonio seu in beneficio alii de illo habebant quandocumque seu per redemptionem seu per eorum qui eas tenebant elemosinariam manumissionem ad ęcclesiam deuenire possent liberas uotiue concessit. Nouerit ergo ętas et sexus omnis quos contigerit audire terras omnes illas quas antiquitus ęcclesia illa tenuit predictum Rodulfum una nobiscum ęcclesię Sancti Martini quacumque hora, quoquo modo ab illis qui eas hactenus habuere liberari poterunt Sancto MARTINO libere concessisse et in usum fratrum inibi degentium amodo et in perpetuum habendas libere reddidisse. Ut uero hęc nostra recognitio inconuulsa maneat in seculum kartę huic paruitatis nostrę impressimus sigillum ut si quis eam scienter amodo uiolauerit, nisi ad emendationem redierit, Dei et sanctorum omnium et postmodum excommunicationis nostrę inenodabile incurrat uinculum. -CRUX- Signum DOMNI RABBODI EPISCOPI . S. Balderici archidiaconi. S. Petri cantoris. S. Ernulfi presbiteri. S. Roscelini presbiteri. S. Maurini presbiteri. S. Huberti presbiteri. S. Gerardi diaconi. S. Gerelmi diaconi. S. Aloldi diaconi. S. Anselmi diaconi. S. Ernulfi subdiaconi. S. Stephani subdiaconi. S. Hugonis subdiaconi. S. Desiderii subdiaconi. S. Landrici accoliti. S. Odonis accoliti. S. Petri accoliti. S. Hagenonis accoliti. S. Hugonis castellani. S. Hugonis Calniacensis. S. Landrici militis. S. Raineri militis. S. Helinandi militis. S. Sasgualonis militis. S. Goisberti militis. S. Gualteri Tornacensis archidiaconi. S. Petri decani. S. Herimanni prepositi. S. Elberti cantoris. S. Stephani presbiteri. S. Hellini presbiteri. S. Iohannis presbiteri. S. Ledberti diaconi. S. Sigeri diaconi. S. Tedberti diaconi. S. Geldulfi subdiaconi. S. Bernuini subdiaconi. S. Tedberti subdiaconi. S. Ingelbrandi accoliti. S. Werrici accoliti. S. Eurardi castellani. S. Rodulfi aduocati. S. Hugonis militis. S. Gunteri militis. S. Radbodi militis. S. Theoderici prepositi. S. Radulfi militis. S. Ledberti militis. Actum Nouiomi, anno incarnationis dominicę M XC IIII, indictione I, regnante rege Philippo anno XXXVI, domno R[adbodo] episcopante anno XXVI . Ego Guido cancellarius legi et subterfirmaui .
Source PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C. 2015
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE
Editions
D'HERBOMEZ A.. Chartes de l'abbaye de Saint-Martin de Tournai (Publications de la Commission royale d'Histoire. Chroniques belges inédites. Series I in 4°), I, Bruxelles, 1898., 1, n.1, p.1-3, LINK LINK
PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Noyon-Tournai (7e siècle -1146, 1148). Episcopalis officii sollicitudo I, vol. 1 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 25, vol.1), Louvain-la-Neuve, 2015. , n.88, p.132-136,
Secondary literature WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 1, p.587, LINK LINK
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.175, LINK LINK
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.90, LINK LINK
ROLLAND P.. Notes de chronologie tournaisienne, dans: Bulletin de l'Académie royale d'Archéologie de Belgique, 1925, p.58-73., p.12-13,
NELIS H.. La minuscule caroline en Flandre et dans le Nord de la France aux XIe et XIIe siècles, dans: Annales de la Société d’Émulation de Bruges, 66 (1923), p.5-18., p.7,

 

Collaborator: Philippe Demonty
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015