DiBe ID | 18453 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Walter of Marvis Institution/jurisdiction: Tournai Diocese: Diocese Tournai Principality: Tournaisis Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Walter of Marvis Institution/jurisdiction: Tournai Diocese: Diocese Tournai Principality: Tournaisis Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Tournai (S.Martin) Diocese: Diocese Tournai Principality: Tournaisis Religious order: Benedictines |
Function/title:
other Name: Evrard Institution/jurisdiction: La Vigne Diocese: Diocese Arras Principality: Artois Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
8/1/1229 (nouveau style / new style - D'HERBOMEZ) |
Scholarly dating
(any) |
8/1/1229 (nouveau style / new style - D'HERBOMEZ) Scholarly qualification: - |
8/1/1228 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
8/1/1228 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | déclare que l'abbaye de Tournai (S . Martin) réclame à juste titre à Evrard de La Vigne la "maiera" , destinée à la fermentation de la bière de l'abbaye , et qu'elle a le droit de le faire en vertu d'un privilège que lui a accordé en 1098 Radebodus II , évêque de Tournai-Noyon (DiBe 1776) |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter Vidimus/Vidimé 1 |
FULL TEXT OF CHARTER |
Walterus, Dei gratia Tornacensis episcopus, tam posteris quam modernis eternam in Domino salutem. Notum fieri uolumus, quod cum ecclesia Sancti Martini Tornacensis traxisset in causam quemdam Eurardum de Uinea, qui inter potentes Ciuitatis non inferior habebatur, peteretque ab eo sibi persolui unum fermentum ceruisie, id est unam maieriam, per unamquamque omnino ebdomadam, et contra Natale Domini non unam tamen maieriam, sed duas uel tres, uel quotquot opus haberet, respondit dictus Eurardus quod non credebat se ad hoc teneri. Sed quoniam homo noster ligius erat, et in Tornacensem potestatem maierie de nobis in feodo obtinebat, rogabat ut ei ius suum conseruaremus, et promisit se in nostra curia iuri stare, et quicquid inde iudicaremus fideliter obseruare. Uolens autem ecclesia nos de rei ueritate instruere et suam intensionem probare, presentauit nostro, conspectui quoddam priuilegium antiquum, cuius tenor talis erat: --- Perlecto itaque priuilegio et aperte exposito, communicato fratrum consilio, astantibusque nobiscum Waltero decano, Iohanne, archidiacono Tornacensi, et multis aliis, ipsam maieriam adiudicauimus memorate ecclesie quam petebat secundum tenorem priuilegii presentati. Ne igitur obliuione depereat quod in nostra presentia gestum fuit, presentem paginam inde conscribi, et auctoritate sygilli nostri fecimus confirmari, sub anathemate prohibentes ut nullus deinceps sepedictam ecclesiam super hoc audeat molestare. Actum anno Domini millesimo ducentesimo uicesimo octauo, feria secunda post Epiphaniam, Domini. | |
Source | D'HERBOMEZ A. 1898 |
TRADITION |
Original
|
No |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
D'HERBOMEZ A.. Chartes de l'abbaye de Saint-Martin de Tournai (Publications de la Commission royale d'Histoire. Chroniques belges inédites. Series I in 4°), I, Bruxelles, 1898., 1, n.335, p.341-342, LINK LINK LINK |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.511, LINK LINK |