‹
›
return to all results
| DiBe ID | 1776 |
| ACTORS |
|
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Radbod II Institution/jurisdiction: Tournai-Noyon Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
other Name: Rudolf Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Principality: Religious order: |
|
Function/title:
other Name: Lietbertus Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Principality: Religious order: |
|
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Tournai (S.Martin) Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: Benedictines |
| DATE |
|
Scholarly dating
(preferential) |
24/3/1098 (terminus ante quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) |
|
Scholarly dating
(any) |
24/3/1098 (terminus ante quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) Scholarly qualification: - |
| //1098 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
| 1/1/1098 (terminus post quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) Scholarly qualification: - | |
|
Date in the charter
|
//1098 |
|
Place-date (in the text) |
|
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
| SUMMARY AND DESCRIPTION |
| Summary | l'évêque de Noyon-Tournai confirme l'engagement pris par deux notables tournaisiens , Raoul et Letbertus , de fournir la "maiera" , destinée à la fermentation de la bière de l'abbaye |
|
Description
|
Language:
Latin Authenticity: suspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter Vidimus/Vidimé 1 |
| FULL TEXT OF CHARTER |
| IN NOMINE PATRIS ET FILII ET SPIRITUS SANCTI. EGO RABBODUS , Nouiomensis seu Tornacensis episcopus, circa congregationem Sancti Martini Tornacensis cenobii bonum zelum habens propter deuotionem aliquantulam quam in eis uidi inter alia quę per meam prouidentiam, adiuuante Deo, ęcclesię contuli etiam fermentum deesse nolui unde ceruisiam fermentarent quam potare deberent. Duo etenim fratres, Radulfus et Letbertus nomine, in Tornacensibus non inferiores, fermenti ceruisiarum quod maiera uulgo dicitur, potestatem in Tornacensi ciuitate hęreditario iure a me obtinebant. Hii pro animabus parentum suorum, amicorum consilio, ęcclesię Sancti Martini Tornacensis unam maieram, id est unum fermentum, per unamquamque omnino ebdomadam ad fratrum potum fermentandum et ad Natale Domini non unam maieram tantum sed duas uel tres uel quotcumque opus fuerit dare uoluerunt. Quorum bonę uoluntati adquiescens, donationem eorum – sicut supra determinata est – concessi. Et ut hoc ipsum congregatio fratrum sine ulla controuersia in perpetuum habeat, sub anathemate sigilli mei auctoritate confirmaui. Huius rei testes clerici : Herimannus prepositus, Sicherus, Letbertus, Wido, Lambertus archydiaconus, Tetbertus, Balduinus, Elbertus, Stephanus, Machellus, Bernuinus . Iudices ciuitatis : Teodericus, Henricus, Sommundus, Godezo, Motuinus . Anno ab incarnatione Domini M XC VIII , regnante Philippo anno XXXVIII , episcopante Rabbodo anno XXVIII , indictione VI. | |
| Source | PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C. 2015 |
| TRADITION |
| EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
|
Editions
|
NELIS H.. La minuscule caroline en Flandre et dans le Nord de la France aux XIe et XIIe siècles, dans: Annales de la Société d'Emulation de Bruges. Revue trimestrielle pour l'Etude de l'Histoire et des Antiquités de la Flandre, 66 (1923), p.5-18., planche I (fac-similé), |
| GESSLER J.F.. Textes diplomatiques, VIIe milieu du XVe siècle : nouveau recueil de textes historiques latins du Moyen Age intéressant la Belgique, Bruxelles, 1948., p.31, | |
| D'HERBOMEZ A.. Chartes de l'abbaye de Saint-Martin de Tournai (Publications de la Commission royale d'Histoire. Chroniques belges inédites. Series I in 4°), I, Bruxelles, 1898., 1, n.3, p.5-6, LINK LINK | |
| PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Noyon-Tournai (7e siècle -1146, 1148). Episcopalis officii sollicitudo I, vol. 1 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 25, vol.1), Louvain-la-Neuve, 2015. , n.94, p.143-144, | |
| Secondary literature | NELIS H.. La minuscule caroline en Flandre et dans le Nord de la France aux XIe et XIIe siècles, dans: Annales de la Société d'Emulation de Bruges. Revue trimestrielle pour l'Etude de l'Histoire et des Antiquités de la Flandre, 66 (1923), p.5-18., p.8, |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.94, LINK LINK | |
| ROLLAND P.. Les origines de la commune de Tournai. Histoire interne de la seigneurie épiscopale tournaisienne, Bruxelles, 1931., n.1, p.108-109, | |
| PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Noyon-Tournai (7e siècle -1146, 1148). Episcopalis officii sollicitudo I, vol. 1 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 25, vol.1), Louvain-la-Neuve, 2015. , p.143, |
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
