DiBe ID | 8988 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Philip of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Philip of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Watten Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: Augustinian Canons |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
24/12/1172 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) |
Scholarly dating
(any) |
24/12/1172 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Scholarly qualification: - |
25/12/1171 (terminus post quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Scholarly qualification: - | |
//1172 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1172 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | notifie qu'il a donné à l'abbaye , pour le repos de l'âme de ses parents et de ses prédécesseurs , trois cents mesures de terres neuves sises entre les cours d'eau "Kalme" et "Monsterleet" |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti, amen. Quoniam in multis offendimus omnes et Eum qui nos sanguine suo redemit cotidiano lapsu ad iracundiam prouocamus, necessarium nobis est cotidianos excessus beneficiis et elemosinis redimere. Unde notum esse uolumus uniuersis tam presentibus quam futuris, quod ego Philippus, Dei gratia Flandrie et Uiromandie comes, ecclesie Watinensi libere dedi trecentas terre mensuras in noua terra que est inter aquam que dicitur Columa et Monsterleht, pro anima patris mei et matris mee omniumque antecessorum meorum, ad usus fratrum ibidem Deo perpetuo seruientium. Ut autem hec dationis nostre donatio rata et inconcussa imposterum permaneat nullusque deinceps eam iniurie aut uiolentie manu presumat infringere, sigilli nostri auctoritate signauimus et hiis testibus presentibus corroborauimus Petro Cameracensi electo; Roberto Turonensi thesaurario et Flandrie cancellario, cum pluribus aliis expresse nominatis. Actum est hoc anno Domini M°C-mo!LXXII°, indictione quinta. | |
Source | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L. 2001 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | S.Omer, Bibliothèque de l'agglomération de Saint Omer [BM], Manuscrit 852 (1401-1600) |
S.Omer, Bibliothèque de l'agglomération de Saint Omer [BM], Manuscrit 851 () |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) , Deel II, Uitgave. Band II. Regering van Filips van de Elzas (Eerste deel: 1168-1177), Addenda en errata in deel II, band I (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 2001., n.347, p.115-116, |
Secondary literature | COPPIETERS STOCHOVE H.. Regestes de Philippe d'Alsace, comte de Flandre, dans: Annales de la Société d'Histoire et d'Archéologie de Gand, 7 (1906), p.1-177., n.104, p.41, LINK LINK |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.533, LINK LINK |