DiBe ID | 8792 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
monastic house Name: Hugh II abbot Institution/jurisdiction: S.Amand Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: Benedictines |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
monastic house Name: Hugh II abbot Institution/jurisdiction: S.Amand Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: Benedictines |
Function/title:
lay provost/scultetus Name: Robert Institution/jurisdiction: Douai Diocese: Diocese Arras Principality: Flanders Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Anchin Diocese: Diocese Arras Principality: Hainaut Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1166 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1166 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1166 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | confirme la donation faite par , Robert , prévôt laïc de Douai , à l'abbaye d'Anchin , avant d'y prendre l'habit religieux , d'une terre qui relevait de l'abbaye de S . Amand |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Ego secundus Hugo, Dei miseratione abbas ecclesię Sancti Amandi, scripto presenti uolo in omnium tam futurorum quam presentium uenire notitiam quod Robertus Duacensis prepositus, monachum professus apud Aquicinctum, terram, quam de iure Sancti Amandi possidebat, ecclesię Aquicinensi dederit. Sed quia terram nostris ut premissum est, iuris absque nostro consensu retinere fratribus Aquicinensibus iniustum uisum est, placuit eis assensum nostrum requirere, quatinus terram ea ratione possiderent ut tamen decimam et terragium ex ea nobis persoluerent. Iusta itaque petentibus et iusta offerentibus benigna uoluntate et communi fratrum nostrorum assensu petita concessimus. Ut autem hec nostra concessio firma in perpetuum et inconuulsa permaneat, sigillo ecclesię nostrę scriptum presens roborauimus et nomina testium de fratribus nostris apposuimus. Signum Gerardi prioris. Signum Fulconis. Signum Theoderici. Signum Gualcheri sacerdotum. Signum Iohannis, Nicholai, Siheri diaconorum. Signum Theoderici, Balduini, Iohannis subdiaconorum. Actum anno Domini M°C°LX°VI°. | |
Source | GERZAGUET J.-P. 2005 |
TRADITION |
Original
|
Yes
Lille, Archives départementales du Nord [AD], 1H 38/431 |
Manuscripts | Paris, Bibliothèque nationale de France [BNF], Collection MOREAU 74 () |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
BRASSART F.. Histoire du château et de la châtellenie de Douai, 3 vol., Douai, 1877., 3 (Preuves), n.76 (édition fragmentaire), p.123, LINK LINK LINK LINK LINK LINK |
GERZAGUET J.-P.. Les chartes de l'abbaye d'Anchin, (ARTEM. Atelier de Recherche sur les Textes Médiévaux, 6), Turnhout, 2005., n.134, p.232-233, | |
CHARTAE GALLIAE. Base de données de chartes médiévales, Ressource électronique, F10412, LINK LINK | |
CHARTAE GALLIAE. Base de données de chartes médiévales, Ressource électronique, F13657, LINK LINK | |
Secondary literature | BRUCHET M.. Répertoire numérique. Série H. Tome I. Fonds bénédictins et cisterciens. 1 H à 35 H (Archives départementales du Nord), Lille, 1928., col.2, p.5, LINK |
DEMAY G.. Inventaire des sceaux de la Flandre recueillis dans les dépôts d’archives, musées et collections particulières du département du Nord, 2 vol., Paris, 1874., 2, n.6786, p.226, LINK LINK LINK |