DiBe ID | 8734 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Radbod II Institution/jurisdiction: Noyon-Tournai Diocese: Diocese Noyon Principality: France Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Radbod II Institution/jurisdiction: Noyon-Tournai Diocese: Diocese Noyon Principality: France Religious order: |
Function/title:
archdeacon Name: Walter II Institution/jurisdiction: Tournai Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Lotbertus abbot Institution/jurisdiction: Hasnon Diocese: Diocese Arras Principality: Hainaut Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
29/4/1087 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
29/4/1087 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
29/4/1087 |
Place-date (in the text) |
Tornaci |
Place-date (normalised) |
Tournai (BELGIQUE, Région Wallonne, Hainaut)
Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | Radbod II notifie que , de concert avec l'archidiacre Gautier , il a donné à l'abbaye de Hasnon l'autel de Menen (West-Vlaanderen, Kortrijk) avec le droit de personat |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
-CRUX- In nomine sancte et indiuidue Trinitatis, Patris et Filii et Spiritus Sancti. Ego Radbodus , gratia Dei Nouiomensium seu Tornacensium episcopus, uniuersis ubicumque locorum christiane religionis cultoribus glorie celestis hereditatem quam promisit Deus se diligentibus. Diuine circa nos gratie, karissimi, memores esse debemus qui nos per dignationis sue misericordiam ad fastigium sacerdotale prouexit ut mandatis eius inherentes sanctorum patrum sequamur exempla et doceamus sequenda, scilicet a uitiis abstinendo, pauperes recreando, domus Dei edificationem debita ueneratione amplectendo et seruorum ipsius sustentationi necessaria impendendo. Unde notum esse uolumus tam futuris quam presentibus quod Hasnoniensis cenobii abbas Lotbertus et prior Bonefacius Sigerum eiusdem monasterii thesaurarium, fratrem quoque Albertum, qui Islensis ecclesie tenuerat prioratum, ad nos delegauerunt , deuotissime obsecrantes quatinus altare de Menin, quod sub personatu tenebant, ecclesie sue perpetuo tenendum concederemus . Quorum petitioni condescendentes ego scilicet et Walterus archidiaconus concessimus eis idem altare perpetuo tenendum sub personatu, tali quidem conditione quod quotienscumque persona morte siue se a nostra subtrahendo subiectione seu qualicumque culpa decesserit, aliam Nouiomensi episcopo predicti monasterii fratres presentent personam cui ipse episcopus eiusdem altaris curam commendet. Persona uero restituta X tantum solidos denariorum episcopo seu archidiacono tribuat et unoquoque anno, in festiuitate sanctorum Symonis et Iude, pro respectu altaris sibi commissi, X eis similiter solidos soluat, et ad eorum synodum celebrandam ueniat. Quarto quoque anno archidiacono seu decano infra parrochiam illam synodalia iura exercenti consuetam sicut antea impensam soluat, sicque ab omni exactione libera permaneat. Ut autem hec nostra firma sit largicio et anniuersaria transitus mei fiat commemoratio, legaliter eam firmauimus ac cum subscriptorum testimonio corroborauimus. Signum domni Radbodi episcopi. S. Walteri archidiaconi. S. Henrici decani. S. Herimanni prepositi. S. Sigeri cantoris. S. Tedberti. S. Ledberti. S. Alulfi. S. Lamberti . S. Huberti. S. Desiderii. S. Bernuini. S. Stephani. S. Iohannis presbyteri. S. Lamberti. S. Manekini. S. Elberti . Actum Tornaci, III Kalendas Maii, anno incarnationis Dominice M° LXXX° VII°, indictione X, regnante rege PHilippo anno XXVIII, domno Radbodo episcopante anno XIX. Ego Wido cancellarius dictaui, relegi ac subscripsi. | |
Source | PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C. 2015 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Mons, Archives de l'Etat [AE], Fonds Cartulaires 29 (1201-1300) |
Douai, Bibliothèque municipale [BM], Manuscrit 1342 (1401-1500) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
REMBRY-BARTH A.L.F.. Histoire de Menin d'après les documents authentiques, 4 vol., Bruges, 1881., 2, p.8-9, |
PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Noyon-Tournai (7e siècle -1146, 1148). Episcopalis officii sollicitudo I, vol. 1 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 25, vol.1), Louvain-la-Neuve, 2015. , n.67, p.104-106, | |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.2, p.1220, LINK LINK |
HUYGHEBAERT N.. Prieuré de Saint-Riquier à Bredene, dans: Monasticon Belge, III, Flandre occidentale, I, Liège, 1960, p.190-197., note 2, p.192, | |
PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Noyon-Tournai (7e siècle -1146, 1148). Episcopalis officii sollicitudo I, vol. 1 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 25, vol.1), Louvain-la-Neuve, 2015. , p.105, |