DiBe ID | 8612 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Philip of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Philip of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Watten Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: Augustinian Canons |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
/9/1190 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) |
Scholarly dating
(any) |
/9/1190 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Scholarly qualification: - |
25/12/1189 (terminus post quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Scholarly qualification: - | |
//1190 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
//1180 (date impossible / impossible date - WAUTERS II,602) Scholarly qualification: - | |
//1180 (date impossible / impossible date - COPPIETERS STOCHOVE 245) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1190 |
Place-date (in the text) |
apud Ruout in palatio meo |
Place-date (normalised) |
Rihoult (FRANCE, Hauts-de-France, Pas-de-Calais)
Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | le comte de Flandre et de Vermandois confirme à la prévôté de Watten les possessions et les droits que lui ont accordés ses prédécesseurs , énumère ces possessions et s'en déclare le protecteur |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter Vidimus/Vidimé 1 Vidimus/Vidimé 2 Vidimus/Vidimé 3 |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti, amen. Quanta benignitate et quanto fauore comites Flandrie ecclesiam Beate Marie Watinensem coluerunt et quanta deuotione de propriis redditibus suis ad usum canonicorum ibidem Deo in spiritu humilitatis seruientium contulerunt, ex libertate eidem ecclesie collata et ex diuersis et exquisitis diuersorum comitum priuilegiis manifestissime apparet. Hanc itaque religionis sectam et hec pietatis insignia, ego Philippus, Dei misericordia Flandrie et Uiromandie comes, iure hereditario prosecutus quicquid predecessores mei tam in terra quam in aqua siue in nemoribus supradicte ecclesie contulerunt et priuilegiis suis corroborauerunt, cum eadem libertate ei benigne concedo et manum appono, et ut ratum et inconcussum permaneat, sigilli mei auctoritate confirmo. Ad hec ut omnis ambiguitas et contentio imposterum radicitus sopiatur quasdam eiusdem ecclesie possessiones propriis duxi exprimendas uocabulis. Totam uidelicet terram de Holeca, Ostholeca uidelicet et Westholeca cum paludibus suis, Fronemed quoque et Cumed. Necnon et XX circiter mensuras super quibus Henricus schothede de Sancti Petri Broch eandem ecclesiam iniuste diu fatigauerat que eidem Henrico abiudicate et prefate ecclesie in presentia mea et hominum meorum adiudicate fuerunt; CCC-as quoque terre mensuras in noua terra que est inter aquam que dicitur Columa et Monsterlet quas ego pro anima patris mei et matris mee omniumque antecessorum meorum ad usus fratrum ibidem Deo seruientium cum omni iure quod in ipsis habui liberaliter contuli; terram quoque cum nemore et paludibus quam Eustacius filius Reinoldi de Spicra de me in feodum tenuit et coram parentibus suis et hominibus meis sine aliqua contradictione in manus meas reddidit et defestucauit; siluam quoque et terram in circuitu ecclesie quam pie memorie illustres Flandrie comites Robertus scilicet, Karolus et Theodoricus pater meus eidem ecclesie in elemosinam contulerunt sicut in ipsorum plenius continetur autenticis; curtem de Ballinberga; Merieland, Gosland in Loberga; Wulnothi terram in Sintinis; cambium quod Baldiuinus Bothel fecit. Ut igitur tam predictorum quam ceterorum sibi in elemosinam collatorum libera possessione gaudeat et quieta, prefate ecclesie presentem paginam sigilli mei impressione munitam concessi, me ipsi cuius sum aduocatus si suis contraire presumpserit promittens adiutorem. Datum anno Domini M°C°LXXXX°, apud Ruout, in palatio meo, presentibus hominibus meis Willelmo castellano Sancti Audomari, Willelmo de Locra, Anthonio de Pithem, cum aliis plurimis. | |
Source | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L. 2009 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | S.Omer, Bibliothèque de l'agglomération de Saint Omer [BM], Manuscrit 852 (1401-1600) |
S.Omer, Bibliothèque de l'agglomération de Saint Omer [BM], Manuscrit 851 () |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) , Deel II, Uitgave. Band III. Regering van Filips van de Elzas (Tweede deel: 1178-1191) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 2009., n.841, p.444-445, |
Secondary literature | COPPIETERS STOCHOVE H.. Regestes de Philippe d'Alsace, comte de Flandre, dans: Annales de la Société d'Histoire et d'Archéologie de Gand, 7 (1906), p.1-177., n.245, p.87, LINK LINK |
COPPIETERS STOCHOVE H.. Regestes de Philippe d'Alsace, comte de Flandre, dans: Annales de la Société d'Histoire et d'Archéologie de Gand, 7 (1906), p.1-177., n.377, p.132, LINK | |
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) , Deel II, Uitgave. Band III. Regering van Filips van de Elzas (Tweede deel: 1178-1191) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 2009., p.444, | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.689, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.602, LINK LINK |