DiBe ID | 8606 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Philip of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Philip of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Function/title:
miles/knight Name: Rainald Institution/jurisdiction: Aire-sur-la-Lys Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
cathedral/collegiate chapter Name: Institution/jurisdiction: Aire-sur-la-Lys Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
/9/1190 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) |
Scholarly dating
(any) |
/9/1190 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Scholarly qualification: - |
25/12/1189 (terminus post quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Scholarly qualification: - | |
//1190 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1190 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | le comte de Flandre et de Vermandois notifie et confirme que le "miles" Renaud d'Aire-sur-la-Lys a donné au chapitre de cette ville le tiers des revenus d'un moulin dont devra bénéficier son clerc R . , à condition que celui-ci célèbre une messe chaque jour pour le repos de son âme |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Ego Philippus Flandrie et Uiromandie comes, tam presentibus quam futuris notum fieri uolo, quod miles Reinaldus de Aria ecclesie Sancte Marie Ariensi terciam partem molendini sui, me astante et consentiente, in elemosinam in perpetuum concessit et eam clerico suo et alumpno Reinaldo tota uita sua possidendam assignauit, ea uidelicet conditione ut in eadem ecclesia singulis diebus pro anima Reinaldi militis missam celebret. Post obitum uero prefati presbiteri, decanus et capitulum super beneficio illo habeant facultatem conferendi persone idonee et sufficienti que predictum suppleat officium. Ut autem hec eius donatio stabilis et inconcussa seruetur, presentem paginam sigilli mei appensione muniendam esse decreui, testibus idoneis subscriptis. Signum Gerardi cancellarii. Signum H. Abbatis. Signum Stephani Ariensis decani. Signum Willelmi castellani de Sancto Audomaro. Signum Balduini de Bailluel. Signum Balduini de Haueskerce. Signum Balduini Flaiel. Signum E. Flaiel. Signum Giselberti Arie. Actum anno Domini M°C°XC°. | |
Source | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L. 2009 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
ROUYER J.. Recherches historiques sur le chapitre de l'église collégiale de Saint-Pierre d'Aire, dans: Mémoires de la Société académique des Antiquaires de la Morinie, 10 (1858-1860), p.65-387., n.9, p.325, LINK |
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) , Deel II, Uitgave. Band III. Regering van Filips van de Elzas (Tweede deel: 1178-1191) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 2009., n.829, p.427-428, |