Diplomatica Belgica - Record 8581

DiBe ID

8581

ACTORS

Issuer(s)
(= author)

Function/title: count/countess
Name: Philip of Alsace
Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois
Diocese: Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order:

Author(s) of the actio juridica

(= disposer)

Function/title: count/countess
Name: Philip of Alsace
Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois
Diocese: Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order:

Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title: monastic house
Name: Arnold II provost
Institution/jurisdiction: Watten
Diocese: Diocese Thérouanne
Principality: Flanders
Religious order: Augustinian Canons

DATE

Scholarly dating (preferential)	25/3/1183 (donnée par document / mentioned in document - )
Scholarly dating (any)	25/3/1183 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
	27/3/1183 (date impossible / impossible date - DE COUSSEMAKER 19) Scholarly qualification: -
Date in the charter	25/3/1183
Place-date (in the text)
Place-date (normalised)	Diocese: Principality:

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary	le comte de Flandre et de Vermandois confirme à l'abbaye l'ensemble des donations que lui ont faites ses prédécesseurs dont il énumère les plus importantes ; il notifie en outre que les habitants d'une terre neuve qu'il a donnée aux religieux ne seront pas soumis à la keure de Bourbourg mais dépendront directement du prévôt
Description	Language: Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


In nomine Patris et Filii Spiritus Sancti, amen. Nobilis thesaurus est scriptum que contentionis tollit materiam et malorum hominum ingeniis calumpniis emergentibus prebet obstaculum. Eapropter ego Philippus Flandrie et Uiromandie comes tam presentibus quam futuris notum esse desidero, quod ad preces domni Arnoldi prepositi et hominum meorum qui affuerunt ecclesiam Watiniensem ex omni parte contra quaslibet potestates protegendam suscepi et quam antecessores mei fundauerunt, fouerunt et beneficiis plurimis coluerunt, fouere ac manutenere et defendere proposui et quecumque illi liberalitatis munificentia eidem ecclesie in decimis, terris, nemoribus et fundis eorum, pratis et paludibus donauerunt, ego donata esse concedo et ut perpetuo rata permaneant auctoritate mea corroboro. Terram quoque circumquaque ipsam ecclesiam sitam ab aquis subtercurrentibus usque ad proximam siluam, et Fronemet et Cumet et terram de Holeca, Ostholeca uidelicet et Westholeca, cum suis paludibus, quas terras comes Robertus iunior ad usus ecclesie necessarios contulisse dinoscitur. Trecentas quoque terre mensuras in noua terra que est inter aquam que dicitur Colume et Munsterleth, quas dedi predicte ecclesie pro animabus patris mei et matris mee et antecessorum et successorum meorum, ab omni collecta et uexatione immunes et omni exactione quietas esse uolo. A Brouburgesi quoque iure, eo uidelicet quod uulgo dicitur cure, ita separo liberam et absolutam esse decerno, ut deinceps homines terram ipsam inhabitantes nec scot nec lot cum Brouburgensibus faciant nec in aliquo eis uel quibuscumque aliis nisi mutua dilectione respondeant. Ne autem illi uel quicumque alii in eisdem terris uel earum incolis quicquam iuris uel dominationis habeant uel quicquam exactionis nisi per prepositum faciant constanter interdico. Concedo preterea et firmiter uolo ut pretaxate ecclesie prepositus in prenominatis terris precones suos, scabinos et curiarios suos de iure constituat et habeat et si qua criminosa in eodem loco forte contigerint de omnibus que ad humana iudicia spectant rei ecclesie soli prepositoque respondeant. Ut autem hanc libertatis et confirmationis mee donationem nullus deinceps successorum meorum infringere, mutare uel minuere presumat, precipio, ut autem rata et inuiolabilis in perpetuum maneat, litterarum presentium munimine et sigilli mei auctoritate confirmo. Huius rei testes sunt: Gerardus de Mechines; Soyr de Gandauo; Michael comestabilis; Theodericus de Beuera; Gilebertus de Aria; Walterus de Locra Arnoldus de Gistela et alii multi. Actum est anno incarnati Uerbi M°C°LXXX°III°, indictione prima, VIII° kalendas aprilis.

Source	DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L. 2009

TRADITION

Original	Yes Ghent, Rijksarchief [RA], O.-L-Vrouwproosdij Watten, klooster Engelse Jezuieten, Charters, 1
Manuscripts	S.Omer, Bibliothèque de l'agglomération de Saint Omer [BM], Manuscrit 851 ()

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) , Deel II, Uitgave. Band III. Regering van Filips van de Elzas (Tweede deel: 1178-1191) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 2009., n.644, p.182-183,
Secondary literature	COPPIETERS STOCHOVE H.. Regestes de Philippe d'Alsace, comte de Flandre, dans: Annales de la Société d'Histoire et d'Archéologie de Gand, 7 (1906), p.1-177., n.297, p.105, LINK LINK
	COPPIETERS STOCHOVE H.. Regestes de Philippe d'Alsace, comte de Flandre, dans: Annales de la Société d'Histoire et d'Archéologie de Gand, 7 (1906), p.1-177., n.298, p.105-106, LINK
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.625, LINK LINK