DiBe ID | 8527 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Philip of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Philip of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Function/title:
other Name: Marles-sur-Canche (of), G. Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Diocese Thérouanne Principality: France Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: S.Josse-sur-Mer Diocese: Diocese Amiens Principality: France Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
24/12/1184 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) |
Scholarly dating
(any) |
24/12/1184 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Scholarly qualification: - |
25/12/1183 (terminus post quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Scholarly qualification: - | |
//1184 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1184 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | le comte de Flandre notifie que G . de Marles-sur-Canche a reconnu n'avoir aucun droit sur l'église de Marles-sur-Canche et sur la chapelle de saint Honoré et que celui-ci a confirmé les donations faites à l'abbaye par ses prédécesseurs |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Ego Philippus comes Flandrie, tam presentibus quam futuris, notum fieri uolo G. De Marlla in presentia mea iurasse, quod in ecclesia de Marla et in capella Sancti Honorati, que in eodem continentur territorio, nichil iure hereditario possidere debebat, et que predecessores eius ecclesie Beati Iudoci unde munimina et scripta habentur in ecclesia, auctoritate Milonis Morinensis episcopi et Guarini Ambianensis episcopi confirmata, in elemosinam tradiderunt, libere concessit. Insuper prefate ecclesie Beati Iudoci et Sancti Honorati concessit quod super sclusam molendini sui strata et uia communis, quam uiam ecclesia Sancti Iudoci propria expensa facere pepigit, peregrinis tam peditibus quam equitibus, libera et quieta maneret. Que omnia ego Philippus comes Flandrie sigilli mei inpressione corroboro et confirmo. Huius iuramenti et renuntiationis testes sunt: Gerardus de Mescines et Nicolaus cantor Sancti Uedasti et Radulfus de Lens et Michael constabularius de Harnis et Henricus de Porta de Monsterol et Warmundus de Sancto Iudoco et Garnerius de Castello Atrebatensis, et multi alii. Anno Domini M°C°LXXX-mo!IIII-to. | |
Source | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L. 2009 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
MALO H.. Un grand feudataire: Renaud de Dammartin et la coalition de Bouvines. Contribution à l'étude du règne de Philippe-Auguste, Paris, 1898., n.12, p.241, LINK LINK |
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) , Deel II, Uitgave. Band III. Regering van Filips van de Elzas (Tweede deel: 1178-1191) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 2009., n.682, p.237, | |
CHARTAE GALLIAE. Base de données de chartes médiévales, Ressource électronique, F04522, LINK LINK |