Diplomatica Belgica - Record 8507

DiBe ID

8507

ACTORS

Issuer(s)
(= author)

Function/title: seneschal/dapifer
Name: Hillinus I of Wavrin
Institution/jurisdiction: Flanders
Diocese: Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order:

Author(s) of the actio juridica

(= disposer)

Function/title: seneschal/dapifer
Name: Hillinus I of Wavrin
Institution/jurisdiction: Flanders
Diocese: Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order:

Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title: monastic house
Name:
Institution/jurisdiction: Arras (S.Vaast)
Diocese: Diocese Arras
Principality: Flanders
Religious order: Benedictines

DATE

Scholarly dating (preferential)	//1175 (donnée par document / mentioned in document - )
Scholarly dating (any)	//1175 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
Date in the charter	//1175
Place-date (in the text)	Atrebati
Place-date (normalised)	Arras (FRANCE, Hauts-de-France, Pas-de-Calais) Diocese: Diocese Arras Principality: Flanders

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary	Hillinus de Wavrin , en présence et du consentement de son gendre , Hugues de Beaumetz , de sa fille , Mathilde , et de Philippe , comte de Flandre , restitue à l'abbaye d'Arras (S . Vaast) La Couture-S . -Michel pour son salut et celui de l'âme de son fils Roger
Description	Language: Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


Consilium sapientis est peccata elemosinis redimi debere ut nos qui in huius mundi uoluimus incertis si non propriis saltem alienis meritis deum conquiramus. Quod ego Hellinus Flandrie dapifer salubriter intuens culturellam que a porta sancti- Michaelis usque ad ecclesiam eiusdem archangeli a sinistro latere uersus aquam iacere dinoscitur presente et concedente Philippo comite Flandriarum de quo gauulum in feodum et censu teneo concedentibus etiam Hugone de Bellomanso et Mathilde filia mea uxore illius ad quos eadem spectat hereditas a gauulo liberam reddo deo que et sancto- Vedasto et sancti- Michaeli ob animam domini Rogeri filii mei meam que et meorum salutem liberam contrado annuo tamen censu quatuor mancoldorum auene quos ecclesia sancti- Michaelis annuatim persoluet michi meis que successoribus reseruato. Quam elemosinam simul et censum in presentia domini comitis Philippi et totius curie frequentia ecclesie sancti- Michaelis consigno et cum sigilli mei impressione nomina baronum qui presentes approbauerunt in testimonium subscribo ---.

Source	GUESNON A. 1896

TRADITION

Original	No
Manuscripts	Arras, Médiathèque Palais Saint-Vaast [BM], Manuscrit 204 ()

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	GUESNON A.. Un cartulaire de l'abbaye de Saint-Vaast d'Arras. Codex du XIIe siècle, dans: Bulletin philologique et historique du comité des Travaux historiques et scientifiques, 1896, p.240-305., n.12, p.284-285,
Secondary literature	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.245, LINK LINK