DiBe ID | 8359 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
monastic house Name: Absalon abbot Institution/jurisdiction: S.Amand Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: Benedictines |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
monastic house Name: Absalon abbot Institution/jurisdiction: S.Amand Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: Benedictines |
Function/title:
bishop Name: Simon of Vermandois Institution/jurisdiction: Noyon-Tournai Diocese: Diocese Noyon Principality: France Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Waleran abbot Institution/jurisdiction: Ourscamp Diocese: Diocese Noyon Principality: France Religious order: Cistercians |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
24/12/1133 (terminus ante quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) |
Scholarly dating
(any) |
//1133 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
24/12/1133 (terminus ante quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) Scholarly qualification: - | |
1/1/1133 (terminus post quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1133 |
Place-date (in the text) |
apud Sanctum Amandum |
Place-date (normalised) |
S.Amand (FRANCE, Hauts-de-France, Nord)
Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | à la demande de Simon , évêque de Tournai-Noyon , Absalon cède à l'abbaye d'Ourscamp diverses terres sises à Mennessis (Aisne, Laon, Tergnier, Mennessis) et Voyaux (Aisne, Laon, Tergnier, Mennessis) ; Simon lui donne en échange l'autel de Mouchin (Nord, Lille, Mouchin, Mouchin) |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: simple copy Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti. Amen. Ego Absalon, divina miseratione abbas humilis cenobii Sancti Amandi, presenti scripto, sancte matris ecclesie filiis in Christo dilectis, tam futuris quam presentibus, notifico quod dominus noster Symon et episcopus venerabilis Tornacensis atque Noviomensis nostram sincera intentione rogaverit humilitatem quatinus, pro Dei amore et pro sua sana peticione, domno Waleranno, abbati venerabili ecclesie Sancte Marie de Ursicampo, alodium ecclesie nostre, terram scilicet Manessiarum et Uadusorum benigne concederemus. Nos vero sanam eius petitionem habita humilitate suscipientes, prefatum alodium, terram scilicet Manessiarum et Uadusorum, tam alodium quam terram mansualem, ecclesie Sancte Marie de Ursicampo, ex consilio et pleno assensu totius nostri capituli, ex integro cum omnibus suis appenditiis concessimus et immutabiliter concedimus absolute ac perpetue libertatis iure possidendum. Ipse vero prefatus episcopus ecclesie nostre, quam pio patris diligebat affectu, minorationem non sustinens, verum et bone voluntatis nostre condignam recompensationem faciens, altare de Moysin nobis tradidit iure perpetuo possidendum. Ut igitur tam pia elemosinarum largitio et tam devota traditio in posterum inconcussa permaneat, sigilli Sancti Amandi impressione et testium qui audierunt et benignum assensum prebuerunt et viderunt, assignatione confirmavimus et anathematis sententia innodamus. Signum domni Symonis episcopi Tornacensis ac Noviomensis. S. Absalonis abbatis. S. Hellini prioris. S. Egerici supprioris. S. Walteri prepositi. S. Roberti cellerarii. S. Amolrici. S. Fulconis. S. Hescelini. S. Bernardi. S. Herchenbaldi. S. Godefridi. S. Gossuini. S. Gerardi. S. Hugonis. S. Iohannis puerorum. S. Bartholomei abbatis Hamensis. S. Roberti archidiaconi Tornacensis. S. Hugonis Noviomensis archidiaconi. S. Hugonis cancellarii. S. Bernardi de Guasia. S. Walteri Tornacensis decani. S. Guidonis et Landrici Noviomensium canonicorum. Actum apud Sanctum Amandum in capitulo sub presentia fratrum, anno incarnati Uerbi M° C° XXX° III°, indictione XI. | |
Source | PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C. 2015 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Lille, Archives départementales du Nord [AD], 12 H 1 (1201-1300) |
Paris, Bibliothèque nationale de France [BNF], Collection PICARDIE 210 (1701-1800) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
PEIGNE-DELACOURT M.. Cartulaire de l'abbaye de Notre-Dame d'Ourscamp de l'ordre de Cîteaux fondée en 1129 au diocèse de Noyon (Mémoires de la Société des Antiquaires de Picardie. Documents inédits concernant la Province, VI), Amiens, 1865., n.30, p.20, LINK |
CHARTAE GALLIAE. Base de données de chartes médiévales, Ressource électronique, F02347, LINK LINK | |
PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Noyon-Tournai (7e siècle -1146, 1148). Episcopalis officii sollicitudo I, vol. 1 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 25, vol.1), Louvain-la-Neuve, 2015. , n.259, p.370-372, | |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.225, LINK LINK |
PLATELLE H.. Le temporel de l'abbaye de Saint-Amand des origines à 1340 (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle Série: Etudes et Documents), Paris, 1962., p.192-193, 209, | |
PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Noyon-Tournai (7e siècle -1146, 1148). Episcopalis officii sollicitudo I, vol. 1 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 25, vol.1), Louvain-la-Neuve, 2015. , p.371, |