DiBe ID | 8282 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
lord (of a seigniory) Name: Simon of Oisy-le-Verger Institution/jurisdiction: Oisy-le-Verger Diocese: Diocese Cambrai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
lord (of a seigniory) Name: Simon of Oisy-le-Verger Institution/jurisdiction: Oisy-le-Verger Diocese: Diocese Cambrai Principality: Flanders Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Martin I abbot Institution/jurisdiction: Arras (S.Vaast) Diocese: Diocese Arras Principality: Flanders Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1160 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1160 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1160 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | exempte l'abbaye et ses dépendances de tout "winage" dans ses domaines |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti. Consilium sapientis est ut peccata nostra elemosinis redimamus et ueritate dicente, sicut aqua extinguit ignem, ita elemosina extinguit peccatum. Igitur, Ego Simon de Oyzi, pro remedio anime mee et omnium tam antecessorum quam successorum meorum animabus, rogatu uenerabilis Martini abbatis Sancti Uedasti, Wilnagia quae aliquam Sanctus Uedastus in terra mea persoluebat, eidem ecclesie in sempiternum remitto et tam ipsam ecclesiam quam cellas et domos omnes ipsi subiacentes in uniuersa terra in quantum posse meum extenditur, tam meis quam omnium successorum meorum temporibus, ab omni uinagio liberas reddo et presenti pagina sigilli impressione confirmo. Testes Signum Andree Atrebatensis episcopi; Signum Domini Symonis de Oysi, Signum Domine Ade uxoris eius. Signum Hugonis filii Domini Symonis; Signum Gertrudis uxoris eius sororis comitis Flandriae. Actum anno Incarnati Uerbi M C LX Anno uero Domini Martini abbatis XXIII. | |
Source | DE CARDEVACQUE A. 1880 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Arras (Dainville), Archives départementales du Pas-de-Calais - Centre Mahaut-d'Artois [AD], 1 H 1 (1401-1600) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DE CARDEVACQUE A.. Oisy et ses seigneurs, dans: Mémoires de la Société d'Emulation de Cambrai, 37 (1880), p.53-213., p.113, LINK LINK |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.276, LINK LINK |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.425, LINK LINK |