DiBe ID | 7989 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Evrard of Avesnes Institution/jurisdiction: Tournai Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Evrard of Avesnes Institution/jurisdiction: Tournai Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Herimannus abbot Institution/jurisdiction: Oudenburg Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: Benedictines |
Function/title:
parish/church Name: Institution/jurisdiction: Oudenburg Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
29/4/1179 (terminus ante quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) |
Scholarly dating
(any) |
//1184 (approximation - WAUTERS) Scholarly qualification: - |
29/4/1179 (terminus ante quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) Scholarly qualification: - | |
25/3/1178 (terminus post quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) Scholarly qualification: - | |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | l'évêque de Tournai (Hainaut) notifie que , mandaté par le pape , il a réglé le différend opposant l'abbaye et les habitants d'Oudenburg (West-Vlaanderen, Oostende) en décidant , de concert avec son chapitre cathédral , que les paroissiens devaient au monastère la dîme de toutes les récoltes et de tous les animaux domestiques |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Ego Euerardus, Tornacensium dictus episcopus, cunctis fidelibus in perpetuum. In hoc positi sumus et preesse debemus ut unicuique iura sua integra et illesa conseruemus. Notum quidem facimus uniuersitati uestre quod ex mandato domini pape quod per manum domini Ambianensis et domini Morinensis habuimus super controuersia inter Herimannum abbatem et parrochianos de Aldenburg diu agitata et habita, a capitulo Tornacensi predicto abbati et fratribus ęcclesię de Aldenburg – sicut ex racione prouenit et iustum nobis uidetur – iudicatum fuit quod ipsi parrochiani decimas omnium arabilium et animantium et frumenti et omnium segetum alliorum etiam, et de warance et de wesde et carduorum et omnium holerum quę eos uendere contigerit, et agnorum et pecudum, et sicut agnorum, ita et lanę. Si uero parrochianus decem agnos habuerit, unum dare debebit. Si autem nouem uel octo uel septem tantum habuerit, unum dare uel libitum abbatis facere secundum racionabilem estimationem debebit. Si autem minus quam septem habuerit, secundum quantitatem precii et estimationem uendentis uel ementis decimam dare debebit, et oblationes in Natiuitate Domini, et in Pascha et in Pentechosten. Et ut hoc futuris inuiolatum conseruetur temporibus, omnes qui contra hoc ire uoluerint anathemate innodamus. Ut autem hoc magis roboretur, sigillum nostrum et ęcclesię nostrę cum attestatione eorum qui interfuerunt apposuimus. Signum Euerardi Tornacensis episcopi. S. Letberti decani. S. Theoderici presbyteri. S. magistri Walteri, Lamberti diaconorum. S. Walteri, Winomari subdiaconorum. Signum Galteri abbatis de Pratis. | |
Source | PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C. 2014 |
TRADITION |
Original
|
Yes
Bruges, Rijksarchief [RA], Blauwe nummers 6647 |
Manuscripts | Bruges, Rijksarchief [RA], Fonds Oudenburg I A - INV 83/1 (1401-1500) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
VAN DE PUTTE F.. Chronique du monastère d'Oudenbourg de l'Ordre de S. Benoît, publiée pour la première fois d'après un manuscrit du 15e siècle. Chronicon monasterii Aldenburgensis Maius. (Recueil de Chroniques, Chartes et autres Documents concernant l'Histoire et les Antiquités de la Flandre-Occidentale;Série 1, 5), Gand, 1843., n.17, p.104, LINK LINK |
PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Tournai (1146-1190). Episcopalis officii sollicitudo II, vol. 2 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 22), Louvain-la-Neuve, 2014. , n.115, p.162-163, | |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.640, LINK LINK |
VLEESCHOUWERS C.. Chronologische problemen aangaande de bisschoppen van Doornik (1146-1218): episcopaatsjaren en jaarstijl, dans: Handelingen van het Genootschap voor Geschiedenis "Société d'Emulation" te Brugge, 117 (1980), p.5-55., note 80, p.26, | |
PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Tournai (1146-1190). Episcopalis officii sollicitudo II, vol. 2 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 22), Louvain-la-Neuve, 2014. , p.163, |