DiBe ID | 7963 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Gerald of Villers Institution/jurisdiction: Tournai Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Gerald of Villers Institution/jurisdiction: Tournai Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Templars Diocese: Principality: Religious order: Templars |
Function/title:
priest/parish priest Name: N guardian Institution/jurisdiction: Leffinge Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
14/7/1166 (terminus ante quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) |
Scholarly dating
(any) |
14/7/1166 (terminus ante quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) Scholarly qualification: - |
24/8/1148 (terminus post quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) Scholarly qualification: - | |
//1164 (terminus ante quem - D'ALBON) Scholarly qualification: - | |
//1149 (terminus post quem - D'ALBON) Scholarly qualification: - | |
//1160 (approximation - DAILLIEZ) Scholarly qualification: - | |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | l'évêque de Tournai arbitre le différend opposant les Templiers au curé de Leffinge (West-Vlaanderen, Oostende, Middelkerke) au sujet des oblations faites à cette église |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Gerardus dei gratia Tornacensis episcopus omnibus ad quos littere iste peruenerint salutem. Inter fratres templi Hierosolimitani et sacerdotes de Linphinghe et de appendiciis ipsius tocius erroris et controuersie fomitem amputare uolentes utrique parti jus suum scripto nostro subnotare decreuimus. Oblationes siquidem que ad manuum sacerdotis in missa regulari cum candelis uel sine candelis perueniunt ad jus fratrum de templo spectare dinoscuntur. Que uero in missa pro defunctis celebrata cum candelis uel sine candelis sacerdotibus offeruntur ad jus sacerdotum pertinere predictorum fratrum testimonio didicimus. Sed quia inhonestum nobis uidetur ut ante missam regularem sacerdotes ad missam pro defunctis parrochianos soilicitent et ut ante finem misse regularis ad altaria collateralia missam pro defunctis incipiant ne id deinceps fiat modis omnibus prohibemus. Testimonio etiam eorumdem fratrum accepimus duas partes oblationum que in die animarum in missa pro defunctis offeruntur ad jus fratrum templarium absolute pertinere terciam uero iuris sacerdotum esse. Et ut hoc firmum et inconuulsum permaneat presenti pagina sigiiio nostro signata confirmauimus. | |
Source | D'ALBON A. 1913 |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
D'ALBON A.. Cartulaire général de l'ordre du Temple (1119-1150), 2 vol., Paris, 1913-1922., n.569, p.352, LINK LINK LINK |
DAILLIEZ L.. Les templiers. Flandre-Hainaut-Brabant, Liège et Luxembourg,Nice, 1978., p.319 (fac-similé), | |
PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Tournai (1146-1190). Episcopalis officii sollicitudo II, vol. 2 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 22), Louvain-la-Neuve, 2014. , n.71, p.106-107, |