DiBe ID | 794 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Philip of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Philip of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Function/title:
castellan/lord Name: Evrard-Raoul III Institution/jurisdiction: Tournai Diocese: Diocese Tournai Principality: Tournaisis Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Ghent (S.Peter) Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
/11/1187 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
/11/1187 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
/11/1187 |
Place-date (in the text) |
apud Casletum |
Place-date (normalised) |
Cassel (FRANCE, Hauts-de-France, Nord)
Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | le comte de Flandre notifie et confirme que le châtelain de Tournai a donné une rente annuelle de six livres d'argent à prélever sur le fief qu'il tenait de lui , Philippe , dans la châtellenie de Bergues ; Evrard-Raoul III a reçu pour ce faire l'accord du comte et celui de ses enfants ; DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY considère cet acte comme une version préparatoire |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: suspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sancte et indiuidue Trinitatis, Patris et Filii et Spiritus Sancti. Ego Philippus, Dei gratia comes Flandrie, uniuersis fidelibus tam futuris quam presentibus in perpetuum. Idcirco rerum gestarum series litteris annotatur et priuilegiis confirmatur, ne hanc aut processus temporis obliuione deleat aut hominum malitia infringere uel perturbare preualeat, eapropter noticie fidelium scripto commendari et priuilegio nostro confirmari dignum duximus, quod amicus noster Euerardus castellanus Tornacensis de feodo suo quod de nobis tenuit, filio suo Balduino filiaque sua Rikilde consentientibus, per manum meam donauit ecclesie Sancti Petri Gandensis de redditibus suis in elemosinam in castellaria Bergensi sex libras argenti annuatim in perpetuum soluendas. Et ego similiter pro salute anime meę largitioni eius consensum prebeo et ut ratam perseueret uolui illam sigilli mei auctoritate confirmare et subscriptorum testimonio roborare. Signum Philippi comitis. Signum Euerardi Tornacensis castellani. Signum Balduini filii eius. Signum Walteri de Uormesela. Signum Iohannis castellani de Insula. Signum Balduini de Bella. Signum Razonis de Gauera. Signum Reineri de Trith. Signum Willelmi de Corda. Signum Walteri Mali, clerici. Signum Letfridi maioris. Actum anno dominice incarnationis M°CLXXXVII, mense nouembrio, apud Casletum. | |
Source | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L. 2009 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Bruges, Rijksarchief [RA], Verzameling Aanwinsten 3468 (1401-1500) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) , Deel II, Uitgave. Band III. Regering van Filips van de Elzas (Tweede deel: 1178-1191) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 2009., n.718, p.278-279, |
Secondary literature | OPPERMANN O.. Die älteren Urkunden des Klosters Blandinium und die Anfänge der Stadt Gent (Bijdragen van het Instituut voor middeleeuwsche Geschiedenis der Rijks-universiteit te Utrecht 11,12), 2 vol., Utrecht, 1928., passim, |
COPPIETERS STOCHOVE H.. Regestes de Philippe d'Alsace, comte de Flandre, dans: Annales de la Société d'Histoire et d'Archéologie de Gand, 7 (1906), p.1-177., n.321, p.113, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.787, LINK LINK |