DiBe ID | 7927 |
ACTORS |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Drogo Institution/jurisdiction: Thérouanne Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: |
Function/title:
count/countess Name: Baldwin V of Lille Institution/jurisdiction: Flanders Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
bishopric Name: Institution/jurisdiction: Thérouanne Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1043 (plusieurs dates possibles / several possible dates - STRUBBE) |
Scholarly dating
(any) |
//1043 (plusieurs dates possibles / several possible dates - STRUBBE) Scholarly qualification: - |
//1042 (plusieurs dates possibles / several possible dates - STRUBBE) Scholarly qualification: - | |
//1067 (terminus ante quem - SDRALEK) Scholarly qualification: - | |
//1036 (terminus post quem - SDRALEK) Scholarly qualification: - | |
//1078 (terminus ante quem - BONNAUD-DELAMARE) Scholarly qualification: - | |
//1036 (terminus post quem - BONNAUD-DELAMARE) Scholarly qualification: - | |
//1119 (date impossible / impossible date - WAUTERS II) Scholarly qualification: - | |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | convention de paix conclue entre Drogo et Baudouin V pour le diocèse de Thérouanne |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: other |
FULL TEXT OF CHARTER |
Fratres in domino karissimi in pace que uulgo treuia dei dicitur et que a die Mercurii sole occidente incipit et in die lune sole nascente finit hec que dicam uobis firmissima mente dehinc in antea debetis obseruare. Nullus homo nec femina alium hominem aut feminam usquam assaliat nec uulneret nec occidat nec castellum nec burgum nec uillam in hoc spacio quatuor dierum et quinque noctium assaliat nec predetur nec capiat nec ardeat ullo ingenio aut uiolentia aut aliqua fraude. Quod si aliquis quod absit illa non tenendo que precipimus infregerit si non XXX annorum penitenciam in exilio fecerit et antequam ab episcopatu exeat quicquid fecerit contra pacem emendauerit a domino deo sit excommunicatus et a tota christianitate separatus. Quicumque uero illi --- scienter aliqua in re comunicauerint aut consilium siue adiutorium dederint aut ullum colloquium nisi ut ad penitenciam ueniat et ut dictum est ab hoc episcopatu exeat habuerint similiter sint excommunicati donec ad emendationem uenerint. Quod si ille sancte pacis uiolator miserrimus priusquam accepta penitencia XXX annorum exulet moriatur nullus christianorum presumat illum uisitare aut a loco in quo iacuerit tollere nec quicquam ex substantie sue bonis accipere. Preterea fratres hanc pacem et treuiam dei de terris ac bestiis insuper de rebus omnibus que haberi possunt inter uos tenebitis. Quod si aliquis bestiam aut etiam obolum siue uestimentum in ista pace alicui tulerit sit excommunicatus donec ad emendationem ueniat. Sed si ab emendationem uenire uoluerit primum reddat quod rapuit aut tantum quanti erat precii quod abstulit. Dehinc VII annis peniteat infra episcopatum. Si autem mortuus fuerit priusquam satisfaciat et penitentiam sumat non sepeliatur nec a loco quo obiit moueatur nisi pro illo parentes satisfecerint ei cui iniuriam fecit. Ceterum in hac pace nullus nisi comes terrae caballicationem aut hostilitatem faciat et quicumque in caballicatione aut hostilitate comitis fuerint in hoc episcopatu nichil plusquam sibi ac suis equis necessaria sunt ad uictum accipiant. Mercatores autem et omnes homines qui ab aliis regionibus per uos transierint pacem habeant a uobis. Hanc etiam domini treuiam ab inicio aduentus dominici usque ad octauas epiphanie per omnes dies tenebitis et a capite ieiunii usque ad octauas pasche et a rogationibus usque ad octauas pentechosten per omnes dies tenebitis. Presbiteris autem precipimus ut in festiuitatibus ac dominicis diebus omnes qui hanc pacem obseruauerint pro illis preces agendo benedicant illos uero qui infregerint aut qui infractoribus consenserint maledicant. Si quis autem se pacem infregisse negauerit prius sacramentum faciat calidum que iudicii ferrum portet. Si culpabilis repertus fuerit infra patriam VII annos peniteat. | |
Source | BONNAUD-DELAMARE R. 1955 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Paris, Bibliothèque nationale de France [BNF], Collection PICARDIE 111 (1601-1800) |
Paris, Bibliothèque nationale de France [BNF], Collection PICARDIE 234 (1701-1800) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
BONNAUD-DELAMARE R.. Les institutions de paix dans la province ecclésiastique de Reims au XIe siècle, dans: Bulletin philologique et historique du Comité des Travaux historiques et scientifiques, 1955-1956, p.143-200., p.184, 192 (fac-similé), |
Secondary literature | BONNAUD-DELAMARE R.. Les institutions de paix dans la province ecclésiastique de Reims au XIe siècle, dans: Bulletin philologique et historique du Comité des Travaux historiques et scientifiques, 1955-1956, p.143-200., p.184, 192, |
STRUBBE EG.I.. La paix de Dieu dans le nord de la France, dans: Recueils de la Société Jean Bodin, 14 (1961), p.489-501., p.497, | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.102, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.70, LINK LINK |