DiBe ID | 7925 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Alexander of Jülich Institution/jurisdiction: Liège Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
priest/parish priest Name: Bouo Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Principality: Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Kastert Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: Augustinian Canons |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1131 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1131 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1131 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | déclare que Bouo , fondateur de l'abbaye de Kastert , a acquis pour celle-ci sept bonniers appartenant à la "curtis" d'Emael et que l'investiture de ce bien appartient au "villicus" d'Emael |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sancte et indiuiduę trinitatis. Ego Alexander gratia dei Leodiensis episcopus notum facio presentibus et futuris fidelibus quod Bouo presbyter- primus plantator ęcclesię sanctę Marię Magdalenę in loco qui dicitur Castris VII bonuaria terrę quę ad curtim Heimalę pertinebant et XXVII denarios de censu soluebant legitime adquisiuit ipsi ecclesię sanctę Marię ab hereditariis possessoribus uidelicet Frorico et Libuino filio eius et Ebalo filio Arnulphi. Unde in capitolio sancti Iohannis de insula in Leodio de manu Reinbaldi prepositi inuestituram accepit quod donum in placito Heimale renouatum conductu ipsius prepositi Reinbaldi per uillicum et per scabinos est confirmatum. Quicumque autem post decessum fratris Bouonis procurator predictę ęcclesię sanctę Marię succedet de illis VII bonuariis in curti Heimalę de manu uillici inuestituram accipiet et propter ipsam inuestituram requisitionem non dabit. Ut enim istam hereditatem ęcclesia sanctę Marię ab omni exactione et requisitione liberam haberet priori censui XXVII denariorum quem illa terra in festo sancti Remigii aut infra octauas eius soluebat tres denarios addidit ut amodo XXX denarios eodem termino ministro curtis Heimale soluat et per istud additamentum census ecclesia sancte Marię a requisitione et ab omni exactione pro illa terra inmunis erit et nulla de causa ad placitum predicte curtis Heimale uel alibi inuestitus de hac terra appellabitur nisi de hac sola culpa si censum predicto termino non soluerit. Huius rei testes sunt idem Reinbaldus prepositus Balduinus decanus ęcclesię sancti Iohannis de insula eiudem ęcclesię canonici Bouo Cono Libuinus Hermenardus Gosceuuinus scolasticus Hillinus Godefridus Drogo Iohannes Richardus laici comes Namucensis Godefridus Arnulphus de Los Lambertus de Monte Acuto Guigerus aduocatus de Fehe Lambertus aduocatus in predicta uilla Heimala de familia episcopi Guedericus dapifer Theodericus de Ponte Lambertus de Hoio et Arnulphus frater eius Conradus Guarnerus de Niuiella de curti Heimale Berengerus uillicus item Berengerus Gerardus Godefridus scabinus Azo Alfridus Emelinus Heribertus Arnulphus Tiuuinus minister fratrum ęcclesię sancti Iohannis Euerardus Franco item Franco Richerus. Nos quoque istud ratum et inconuulsum esse nostra episcopali confirmamus auctoritate et eos qui predictam sanctionem infringere temptauerint ligamus anathemate et ęterna maledictione cum Iuda traditore. Acta sunt hęc anno dominicę incarnationis M° C° XXXI° indictione VIIII epacta I-a regnante Lothario tertio anno regni eius septimo episcopatus autem mei IIII°. | |
Source | CLOSON J. 1902 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
CLOSON J.. Alexandre I de Juliers, évêque de Liège, dans: Bulletin de la Société d'Art et d'Histoire du Diocèse de Liège, 13 (1902), p.403-473., p.470, LINK |
Secondary literature | LAHAYE L.. Inventaire analytique des chartes de la collégiale de Saint-Jean l'Evangéliste à Liège (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series II in 8°), 2 vol., Bruxelles, 1921-1931., 1, n.13, p.9-10, LINK |
COENEN J.. Limburgsche Oorkonden (98-1340), 4 vol., Maaseik, 1932-1942., 1, n.297, p.134-135, | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.139, LINK LINK | |
LAURENT R.. Verzameling zegelafgietsels van het Algemeen Rijksarchief / Collection de moulages de sceaux des Archives générales du Royaume, Ressource électronique, I 347 - 13755, LINK LINK LINK |