DiBe ID | 7923 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Alexander of Jülich Institution/jurisdiction: Liège Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
priest/parish priest Name: Bouo Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Principality: Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Neufmoustier Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: Augustinian Canons |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Kastert Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: Augustinian Canons |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1130 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1130 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1130 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | déclare que Bouo , fondateur du prieuré de Kastert , a donné celui-ci à l'abbaye du Neufmoustier |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine domini nostri Iesu christi. Ego Alexander gratia dei Leodiensis episcopus notum facio presentibus et futuris fidelibus nostris quia ecclesiam sancte Marie Magdalene sitam supra fluuium Mosam in insula in loco qui appellatur ad Castra in prospectu Traiectensis oppidi tradidi ecclesie noui monasterii in Hoio ad altare sancti Ioannis baptiste cum omnibus appenditiis et rebus suis hoc ipsum uolente et petente presbitero Bouone qui ipsam ecclesiam sancte Marie ibi construxerat tempore domni Alberonis predecessoris nostri. Qui presbiter in presentia nostra se ipsum sancto Ioanni et fratribus ibi canonice deo seruientibus ita subdidit ut sub obedientia ipsorum deinceps uiuat et ecclesiam sancte Marie de ipsis teneat et de reditibus terre que adiacent et pertinent ad ipsam ecclesiam et de his que adquirere potuerit quantum sufficit retineat sibi cetera cedent in usus fratrum sancti Ioannis. Hoc ut ratum et firmum permaneat in perpetuum confirmauimus sigillo nostro et auctoritate episcopali et idonei testes sunt adhibiti Dodo archidiaconus Alexander archidiaconus Renzo decanus Heinricus canonicus sancti Lamberti Godefridus decanus sancti Petri Euerardus Rodulfus canonici sancti Petri Balduinus canonicus sancti Bartholomei. Anno dominice incarnationis M C XXX indictione octaua regnante Lothario Alexandro amministrante pontificatum. | |
Source | CLOSON J. 1902 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
CLOSON J.. Alexandre I de Juliers, évêque de Liège, dans: Bulletin de la Société d'Art et d'Histoire du Diocèse de Liège, 13 (1902), p.403-473., p.468, LINK |
Secondary literature | COENEN J.. Limburgsche Oorkonden (98-1340), 4 vol., Maaseik, 1932-1942., 1, n.294, p.133-134, |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.136, LINK LINK | |
NIERMEYER J.F.. Onderzoekingen over luikse et maastrichtse oorkonden en over de Vita Baldrici Episcopi Leodiensis. Een bijdrage tot de geschiedenis van burgerij en geestelijkheid in het Maasgebied tot het begin van de dertiende eeuw (Bijdragen van het Instituut voor middeleeuwsche Geschiedenis der Rijks-universiteit te Utrecht, 20), Groningen, 1935., p.134,144, LINK LINK |