‹
›
return to all results
| DiBe ID | 7811 |
| ACTORS |
|
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Nicholas I Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Nicholas I Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Grimbergen Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: Premonstratensians |
| DATE |
|
Scholarly dating
(preferential) |
//1155 (donnée par document / mentioned in document - ) |
|
Scholarly dating
(any) |
//1155 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
|
Date in the charter
|
//1155 |
|
Place-date (in the text) |
|
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
| SUMMARY AND DESCRIPTION |
| Summary | confirme de manière générale les donations faites à l'abbaye et lui cède l'autel d'Amelgem (Brussegem) |
|
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: indeterminate textual tradition Nature of the charter: charter |
| FULL TEXT OF CHARTER |
| Sicut pii pastoris officium est ovibus suis pabula ministrare sic numirum astuti pastoris sollicitudo ne oues sibi creeditae a lupis inuadantur et distrahantur seulo debet inuigilare inde est quod et nos tam animarum quam corporum pro modulo nostro curam gerentes quae et quanta ouiculis nostris dicimus autem fratribus Grimbergensibus a nobis seu a praedecessoribus nostris sanctae Cameracensis sedis pontificibus siue a Grimbergensis ecclesiae principibus uel a caeteris deuoris christicolis usque a tempora nostra religiosa deuotione collata sunt sigilli nostri authoritate cupimus innouare et innouata in perpetuu integra conseruare. In nomine sanctae et indiuiduae trinitais. Ego Nicolaus dei gratia Cameracensis episcopus tam praesentibus quam futuris in perpetuum. Sciant tam praesentes quam post futuri nos altare de Amelrengem ad honorem sancti- Petri apostolorum principis ecclesiae Grimbergensi sub idoneis testbus donnasse et in perpetuum praesenti pagina confirmasse. Testes signum Theoderici praepositi et archidiaconi. . Signum Radulphi archidiaconi. Signum Wilhelmi decani. Actum anno incarnationis dominicae MCLV episcopatus domini Nicolai XXI. Dominus Odo piae memoriae praedecessor meus dedit ecclesiae Grimbergensi subscripta altaria uidelicet Unambelinis Radeslengem Berthem Ramesdun Menza Ophem Rode Strumberges quae et nos quoque benigne concedimus et orationibus fratrum pro hoc benefacto animam nostram commendamus. Dominus autem Walterus Drauoekerhart fundator ecclesiae Grimbergensis dedit ecclesiae in eadem uilla in dotis nomine sex mansos Gerardus filius eius unum qui qia pro diuersitate locorum diuersa sortiuntur nomina eorum uocabula sic anobis et ab ncolis distinguntur ad atrium duo ad Spreet tres ad uadum suum Strumbec unus in Heienbec unus praeterea praedictus piae memoriae Walterus dedit antenominatae ecclesiae extra eandem uillam allodii sui non modicam quantitatem quam hic exprimimus in Ghela sex bunneria terrae in Onla mansum unum in Berlar trees in Sulla sex buneria terrae in Meramer deterra Reizonis sextarum siliginis sextarium oedei duo sextaria auenae mensura Rumestensi et denarium et capponem in Langlar duos mansos in Host unum in Linthont nouem buneria terrae in Marchtinis sex. Ad Hamme duo in Varendune mansum unum. Anno ab incarnatiois domini MCXLIX. Signum Wlaterus de Meldbuic uir ingennuus et cohaeredes sui totum allodium suum quod habuerunt in Hembec libera et legitima donatione sub liberorum et legitimorum testium adstipulatione ecclesiae Grimbergensi dederunt quorum nomina sunt Walterus Berthold Gerardus frater eius aduocati eius ecclesiae Walterus et rabbodo de Crainhem Gerardus de Woluerhem et alii multi. Anno uero incarnationis dominicae Walterus de Comparsunt frater uxori praefati Walteri de Meldbruc qui et ipse uir infenuus totum allodium suum quod possederat in Amelrengem ccum omnibus cohaeredibus suis praefatae ecclesiae super altare libere et legitime sicut mos est sub legitimarum personarum testimonio dedit quorum nomina sunt haec Walterus Berthord et Gerardus aduocati supradictae ecclesiae Walterus Antonius et Arnoldus de Meldbruc Walerus et Rabbado de Crainhem Gerardus de Wolturhem Alardus de beinghem Gerardus de Menza et alii quam plures cuius allodii partem Rothardus quidam miles in feodo renuit quam concedentibus haeredibus suis partim legitime uendidit partim cum filio suo paruulo Gerardo in eleemosynam Gribergensi ecclesiae dedit. Huius rei testes sunt Bernericus de Ossela Albertus de Amelrengem sacerdotes Egericus de Merchtem Willihelmus de Ophem. Perinde Walterus de Eglergem allodium quod in eadem praedicta uilla habuit ecclesiae Grimbergensi uendidit et praesente et assentiente filio suo in manu Gerardi aduocati eiusdem ecclesiae legitime coram multis testibus resignauit. Testes Baldericus et Balduinus canonici Henricus de Platea et alii multi christiani uiri. Ut autem haec omnia Grimbergensi ecclesiae integra conseruentu sigilli nostri authoritate praesens scriptum confirmamus et optata conseruatoribus pace in maleuolos et detractores patris et filii et spiritus sancti anathema seminamus. | |
| Source | MIRAEUS A.-FOPPENS J.F. 1723 |
| TRADITION |
| EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
|
Editions
|
MIRAEUS A.-FOPPENS J.F.. Opera diplomatica et historica, 4 vol., Lovanii, 1723-1748., 4, n.41, p.379-380, LINK LINK LINK LINK LINK |
| Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.390, LINK LINK |
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
