DiBe ID | 7810 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: John II of Antoing Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: John II of Antoing Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
parish/church Name: Institution/jurisdiction: Alain Diocese: Diocese Tournai Principality: Tournaisis Religious order: |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: S.Amand Diocese: Diocese Tournai Principality: Tournaisis Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
31/8/1193 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
31/8/1193 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
31/8/1193 |
Place-date (in the text) |
Aquicinti |
Place-date (normalised) |
Anchin (FRANCE, Hauts-de-France, Nord)
Diocese: Diocese Arras Principality: Hainaut |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | malgré l'opposition du chapitre de Cambrai (Notre-Dame) qui détenait le patronat de l'église paroissiale de Tournai (S . Brice) , Jean II approuve la construction par les religieux de S . Amand d'une église à Alain et l'érige en paroisse |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: indeterminate textual tradition Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Iohannes dei gratia Cameracensis episcopus. Uniuersis ad quos littere presentes peruenerint salutem in domino. Ne lites semel extincte reuiuiscant in posterum nos oportet ex debito pastoralis officii prouidere et de sacris ecclesiis succrescentium cotidie materiam precidere iurgiorum. Nouerit uniuersitas uestra quod cum abbas et fratres sancti Amandi infra terminos parrochie sue de Alain nouam ecclesiam pro necessitate plebis et commodo construxissent capitulum Cameracensis ecclesie indemnitati sue ecclesie de sancto Brictio prospicere uolens opposuit predictam superabundare ecclesiam quam construi nulla necessitas suaderet maxime si non accederet episcopi Cameracensis assensus. Cum autem pars aduersa assensum predecessoris nostri proponeret affuisse testes super hoc productos et iuratos secundum formam canonicam diligentius examinauimus. Assertionem ecclesie sancti Amandi ueritate niti plene ex eorum testimonio cognoscentes. Predecessoris igitur nostri bone memorie Rogeri tunc Cameracensis episcopi uestigiis inherere pium que et necessarium opus non solum non impedire sed sine grauamine alterius promouere uolentes structuram ipsius ecclesie ab ipso probatam episcopali auctoritate approbamus et presentis scripti patrocinio communimus indulgentes ut in ea deinceps diuina officia celebrentur saluo iure uicine ecclesie sancti Brictii. Nulli ergo omnino hominum liceat hanc paginam nostre confirmationis et diffinitionis infringere uel ei temere obuiare salua auctoritate apostolice sedis et metropolitane. Datum Aquincinti anno incarnationis dominice M° C° XC° III° pridie kalendas- septembris. | |
Source | MIRAEUS A.-FOPPENS J.F. 1723 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
MIRAEUS A.-FOPPENS J.F.. Opera diplomatica et historica, 4 vol., Lovanii, 1723-1748., 4, p.527, LINK LINK LINK LINK |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 3, p.25, LINK LINK |