Diplomatica Belgica - Record 7752

DiBe ID

7752

ACTORS

Issuer(s)
(= author)

Function/title: pope
Name: Paschal II
Institution/jurisdiction: Rome
Diocese:
Principality: Papal States
Religious order:

Author(s) of the actio juridica

(= disposer)

Function/title: pope
Name: Paschal II
Institution/jurisdiction: Rome
Diocese:
Principality: Papal States
Religious order:

Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title: monastic house
Name: Cuono provost
Institution/jurisdiction: Arrouaise
Diocese: Diocese Noyon
Principality: Flanders
Religious order: Arrouaise

DATE

Scholarly dating (preferential)	21/5/1107 (donnée par document / mentioned in document - )
Scholarly dating (any)	21/5/1107 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
Date in the charter	21/5/1107
Place-date (in the text)	Trecis
Place-date (normalised)	Troyes (FRANCE, Grand Est, Aube) Diocese: Archbishopric Sens Principality: France

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary	prend l'abbaye sous sa protection et lui confirme ses possessions et ses droits (énumération , donation de Clémence , comtesse de Flandre)
Description	Language: Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: bull

FULL TEXT OF CHARTER


Paschalis, episcopus, seruus seruorum Dei, dilectis filiis Cononi preposito eiusque fratribus in Aridagamantia regularem uitam professis eorumque posteris in perpetuum. Austri terram inhabitantibus per prophetam Dominus precipit cum panibus occurrere fugienti. Idcirco uos, filii karissimi, de seculo fugientes gratanter excipimus et per Sancti Spiritus gratiam sedis apostolice munimine confouemus. Uite namque canonice ordinem, quem secundum beati Augustini regulam professi estis, presentis priuilegi auctoritate firmamus. Illum itaque locum, quem de spelunca latronum in templum Dei et seruorum eius habitacula conuertistis, et illic habitantes, tam uos quam successores uestros, et uestra omnia sedis apostolice protectione munimus. Uobis namque uestrisque successoribus in eadem religione permansuris ea omnia perpetuo possidenda sancimus, que inpresentiarum pro communis uictus sustentatione possidere uidemini: uillulam scilicet Trinblet, datam a Clementia comitissa Flandrensi; possessionem Guillefridi de Ligescurtl tam ab ipso quam ab eius filio Dudone oblatam; terram, que dicitur Tiscelicampus, et Famelicam Culturam et quicquid in prefata uilla Trinblet Rigerus uestre donauit ecclesie; omnia etiam predia, que circa eandem ecclesiam a liberis Peronensibus tradita; molendinum de Huberipont, datum ab Adeleide domina Peronensi; oblationem Odonis de Hamensi castro, tam de terra quam de aqua preter fluenti ad fratrum piscationem a uilla Suencurtis usque ad uillam Dulli; sane parrochiam Rochemnias cum toto loco ecclesie uestre in ea semper statuimus uestre possessionis libertate persistere, quam uenerabilis frater noster Lambertus Atrebatensis episcopus concessit scriptoque firmauit, uidelicet ut ab omni cathedratica redhibitione libera sit, excepto quod in cena Domini ad manum episcopi XII nummi ex ea annis singulis persoluantur. Fratres uero ipsi sub speciali defensione et tuitione ad Atrebatensis episcopi in spiritus libertate permaneant. Decernimus ergo ut nulli omnino hominum liceat eandem ecclesiam temere perturbare aut eius possessiones auferre uel ablatas retinere uel iniuste datas suis usibus uendicare, minuere uel temerariis uexationibus fatigare, sed omnia integra conseruentur eorum, pro quorum sustentatione et gubernatione concessa sunt, usibus omnimodis profutura. Si qua igitur in futurum ecclesiastica secularisue persona hanc nostre constitutionis paginam sciens contra eam temere uenire temptauerit, secundo tertioue commonita, si non satisfactione congrua emendauerit, potestatis honorisque sui dignitate careat reamque se diuino iudicio existere de perpetrata iniquitate cognoscat, et a sacratissimo corpore ac sanguine Dei et Domini redemptoris nostri Ihesu Christi aliena fiat, atque in extremo examine districte ultioni subiaceat. Cunctis autem eidem loco iusta seruantibus sit pax Domini Iesu Christi, quatinus et hic fructum bone actionis percipiant et apud districtum iudicem premia eterne pacis inueniant. Amen. Amen. Amen. Ego Paschalis, catholice ecclesie episcopus, subscripsi. Datum Trecis, per manum Iohannis, sanctae Romane ecclesie diaconi cardinalis et bibliothecarii, XII kalendas iunii, indictione XV, incarnationis dominice anno M°C°VII°, pontificatus autem domni Pascalis secundi pape VIII°.

Source	TOCK B.-M.-MILIS L. 2000

TRADITION

Original	No
Manuscripts	Amiens, Bibliothèque centrale Louis Aragon [BM], Manuscrit 1077 (1101-1300)
	Brussels, Bibliothèque royale de Belgique / Koninklijke Bibliotheek van België, Manuscrit 7749 (Catalogue Van der Gheyn 3605) (1501-1700)
	Louvain, Abdij Keizerberg, Cartulaire D (1601-1700)
	Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève, Manuscrit 347 (1601-1700)
	Paris, Bibliothèque nationale de France [BNF], Collection MOREAU 42 ()
	Arras (Dainville), Archives départementales du Pas-de-Calais - Centre Mahaut-d'Artois [AD], 4 J 32 (1701-1800)

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	VON PFLUGK-HARTTUNG J.. Acta Pontificum Romanorum inedita. Urkunden der Päpste vom Jahre 748 bis zum Jahre 1198, 3 vol., Stuttgart, 1881-1884-1886., 1, n.99, p.90-91, LINK LINK LINK LINK
	TOCK B.-M.-MILIS L.. Monumenta Arroasiensia (Corpus Christianorum. Continuatio Mediaevalis, 175), Turnhout, 2000., n.3, p.44-46,
	CHARTAE GALLIAE. Base de données de chartes médiévales, Ressource électronique, F00491, LINK LINK
Secondary literature	JAFFE P.-LOEWENFELD S.. Regesta Pontificum Romanorum ab condita ecclesia ad annum post Christum natum MCXCVIII, 2 vol., Leipzig, 1885-1888., 1, n.6136, p.730, LINK LINK LINK LINK LINK LINK LINK
	MICHEL H.. Inventaire sommaire du cartulaire d'Arrouaise, dans: Bulletins de la Société des Antiquaires de Picardie, 28 (1917-1919), p.251-273., p.253, LINK LINK
	MILIS L.. L'ordre des chanoines réguliers d' Arrouaise (Rijksuniversiteit te Gent. Werken uitgegeven door de Faculteit van de Wijsbegeerte en Letteren, 147), 2 vol., Brugge, 1969., p.101-102,