‹
›
return to all results
| DiBe ID | 7687 |
| ACTORS |
|
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Philip of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
|
Function/title:
count/countess Name: Matilda of Portugal Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
|
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Philip of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
|
Function/title:
count/countess Name: Matilda of Portugal Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
|
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
cathedral/collegiate chapter Name: Institution/jurisdiction: Aire-sur-la-Lys Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: |
| DATE |
|
Scholarly dating
(preferential) |
/9/1190 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) |
|
Scholarly dating
(any) |
/9/1190 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Scholarly qualification: - |
| 25/12/1189 (terminus post quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Scholarly qualification: - | |
| //1190 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
|
Date in the charter
|
//1190 |
|
Place-date (in the text) |
|
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
| SUMMARY AND DESCRIPTION |
| Summary | le comte et la comtesse de Flandre et de Vermandois fondent six nouvelles prébendes et spécifient que les chanoines qui en bénéficieront devront être prêtres et résider au chapitre |
|
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
| FULL TEXT OF CHARTER |
| In nomine sanctę et indiuiduę Trinitatis. Quoniam ea que geruntur tractu temporis euanescunt et annorum inueterata curriculis mentem humanam excedunt, consulte agitur si bene gesta ne uetustate et obliuione depereant litterarum memoria commendentur. Hinc est quod ego, Philippus Flandrie et Uiromandie comes, necnon et karissima uxor mea regina Mathildis, uniuersis notum fieri uolumus presentibus pariter et futuris, quod pro salute animarum nostrarum et antecessorum nostrorum in ecclesia Ariensi sex canonicos de nouo instituimus qui sacerdotes debent esse et stacionarii in ęcclesia. Et quamdiu uixerimus singuli illorum canonicorum singulis diebus singulas missas de Spiritu Sancto celebrabunt, ut Dominus Ihesus Christus inspiret nobis gratiam et spiritum, qui nos regat in omnibus operibus nostris et illuminet corda nostra ad uidendum et cognoscendum Creatorem nostrum. Altero uero nostrum de medio facto tres illorum sacerdotum singulas missas pro defunctis celebrabunt singulis diebus pro ratione temporis, pro anima uidelicet illius qui ante decesserit, alii tres missas suas de Spiritu Sancto, sicut ratio temporis exiget, singulis diebus cantabunt ut predictum est. Cum uero uterque nostrum in fata concesserit, omnes sex missas sex sacerdotes singulis diebus pro animabus nostris de fidelibus, pro ratione temporis, celebrabunt. Predictis uero canonicis ad eorum sustentatione libere dedimus et concessimus in perpetuam elemosinam pratum totum quod iacet inter nemus de Wasselau et Laccam fluuium, molendina quoque uiuarii cum omnibus appenditiis scilicet hospitibus, pratis que addicta sunt ad pascendos asinos et terra lapidosa que ad sclusam retinendam necessaria est, saluo tamen iure hereditario illius cuius est fundus post lapillos exhaustos. Dedimus etiam predictis canonicis omnes anguillas de uiuario exeuntes. Predictę autem prebendę quocienscumque uacauerint non nisi sacerdotibus dari possunt et stacionariis, hac adhibita cautione quod quamdiu uterque nostrum uixerit, uel etiam alter tantum, donum illarum prebendarum manu nostra retinemus et dabimus cuiuis dummodo sit sacerdos. Cum autem contigerit post decessum nostrum aliquam prebendarum illarum uacare, decanus et capitulum ydoneam personam studebunt eligere, electam preposito presentabunt, prepositus presentatę personę prebendam uacuam assignabit. Hec autem omnia ea libertate dedimus nouis canonicis possidenda qua ea possedimus et nos ipsi. Ut autem hoc factum nostrum ratum permaneat et illibatum, hoc scriptum exinde factum sigillorum nostrorum munimine et subscriptarum personarum testimonio confirmauimus. Signum Gerardi Brugensis prepositi et Flandrię cancellarii. Signum Fernandi abbatis de Claromarisco. Signum Gerardi quondam abbatis de Uillario. Signum Balduini de Aria. Signum Radulfi Uulpis. Signum Balduini de Haueskerke. Signum Radulfi de Hasebruec. Actum anno Domini M°C°XC°. | |
| Source | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L. 2009 |
| TRADITION |
| EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
|
Editions
|
ROUYER J.. Recherches historiques sur le chapitre de l'église collégiale de Saint-Pierre d'Aire, dans: Mémoires de la Société académique des Antiquaires de la Morinie, 10 (1858-1860), p.65-387., n.7, p.321-322, LINK |
| DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) , Deel II, Uitgave. Band III. Regering van Filips van de Elzas (Tweede deel: 1178-1191) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 2009., n.830, p.428-430, | |
| Secondary literature | COPPIETERS STOCHOVE H.. Regestes de Philippe d'Alsace, comte de Flandre, dans: Annales de la Société d'Histoire et d'Archéologie de Gand, 7 (1906), p.1-177., n.373, p.131, LINK LINK |
| TEULET A.-DELABORDE J.-BERGER E.. Layettes du Trésor des chartes (Archives de l'Empire. Inventaires et documents publiés par ordre de l'Empereur), 5 vol., Paris, 1863-1909., 5, n.102, p.35, LINK LINK LINK LINK LINK LINK LINK LINK | |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.688, LINK LINK |
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
