Diplomatica Belgica - Record 7655
DiplomataBelgica
Search | Tradition Search
DiBe 1 of 1
return to all results
DiBe ID 7655
ACTORS
Issuer(s)
(= author)
Function/title:  bishop
Name:  Henry I of Verdun
Institution/jurisdiction:  Liège

Diocese:  Diocese Liège
Principality: Liège
Religious order: 

Author(s) of the actio juridica 

(= disposer)

Function/title:  bishop
Name:  Henry I of Verdun
Institution/jurisdiction:  Liège

Diocese:  Diocese Liège
Principality: Liège
Religious order: 
Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title:  monastic house
Name: 
Institution/jurisdiction:  Liège (S.Lawrence )

Diocese:  Diocese Liège
Principality: Liège
Religious order:  Benedictines
DATE
Scholarly dating
(preferential)
26/12/1079 (donnée par document / mentioned in document - DIERKENS)
Scholarly dating
(any)
26/12/1079 (donnée par document / mentioned in document - DIERKENS) Scholarly qualification: -
25/12/1078 (date impossible / impossible date - MIRAEUS-FOPPENS) Scholarly qualification: -
Date in the charter
26/12/1079

Place-date

(in the text)

Leodii

Place-date

(normalised)

Liège (BELGIQUE, Région Wallonne, Liège)

Diocese: 
Diocese Liège Principality:  Liège
SUMMARY AND DESCRIPTION
Summary donne à l'abbaye la moitié de l'"ecclesia" d'Incourt , l'église d'Opprebais et d'autres biens sis à Brombais (Incourt) , Houtain-S . -Siméon et Keerbergen
Description
Language: Latin
Authenticity: suspected document Textual tradition: indeterminate textual tradition
Nature of the charter: charter
FULL TEXT OF CHARTER
In nomine sanctae et indiuiduae trinitatis Henricus dei gratia Leodiensis episcopus omnibus qui sunt et erunt ecclesiae filiis salutem in christo Iesu. Gratia dei praeueniente quidquid conamur in bono opere ad laudem et gloriam nominis domini nos oportet facere. Et quia maxime de animarum nostrarum salute nos conuenit sollicitos esse dignum est praecipue illa nos curare quae pertinent ad cultum sacrae religionis. Quia etiam incomparabile lucrum est pro terrenis coelestia pro transitoriis mercari aeterna conuenit nos illis praestare temporalia qui nobis reddant aeterna hic nobis illos amicos facere qui nos deficientes in aeterna tabernacula possint recipere. Haec et multa alia reputans me cum ego Henricus dei dono Leodiensis episcopus de peccatis meis plus timui condemnari quam de bonis operibus justificari cum ceteris sanctis sanctum- Laurentium parans mihi patronum exemplo praedecessorum meorum quorum alii tam eius quam alias sacras intra et infra urbem nostram construxere basilicas et multis possessionum reditibus honeste nobilitauerunt et deo seruientes deputauerunt alii ecclesiis ab aliis conditis ubi minus quod sufficeret erat necessaria contulerunt de his quae sibi superabundabant. Pro salute animae meae tradidi eidem sancto- Laurentio medietatem ecclesiae de Ayoncourt et dimidium allodium et Brombais quae sitae sunt in comitatu Donglebert cum omnibus pertinentiis suis et Holtam quae est in comitatu Steppes cum appenditii suis et Kyrberge cum integra ecclesia et omnibus pertinentiis suis in comitatu Ansguers et aliam ecclesiam integram de Opprenbays cum quarta parte allodii ita ut sicut res ipsius ecclesiae meae dispositioni erant subditae sic sub abbatis sancti- Laurentii sint prouidentia et dispositione. Quod ut ratum et inconuulsum sit precamur et obtestamur per misericordiam dei omnes successores nostros et sub interminatione perpetui anathematis inhibemus ne cui liceat hanc nostram traditionem inde reuellere neque in suos usus redigere uel alia transferre uel per dolum aut uiolentiam occupare neque in beneficium dare neque precariam uel commutationem facere. Quod qui praesumserit cum diabolo et omnibus sequacibus suis subjaceat aeternae maledictioni. Quia uero dicta uel facta litteris mandata melius in memoria retinentur cartam hujus traditionis conscribi et sigillo nostro jussimus signari et testes idoneos tam canonicos quam laicos subter annotari Godescalcum archidiaconum item alium Godescalcum archidiaconum Herimannum archidiaconum Leuoconem praepositum Henricum praepositum Robertum sanctaę Mariae praepositum Franconem scholasticum Godescalcum capellanum Thiebaldum capellanum laicos ingenuos Henricum comitem Cunonem comitem Godescalcum de Cinnei. Lambertum filium Lamberti de Foron Lambertum de Kamont Walterum de Holois Franconem de Hendrekines. Actum Leodii VII kalendas- ianuarii anno ab incarnatione dominica MLXXIX indictione prima anno Heinrici Romanorum regis XXVI.
Source MIRAEUS A.-FOPPENS J.F. 1723
TRADITION
Original
No
Manuscripts Liège, Archives de l'Evêché, G III 2 (1501-1600)
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE
Editions
MIRAEUS A.-FOPPENS J.F.. Opera diplomatica et historica, 4 vol., Lovanii, 1723-1748., 3, p.17, LINK LINK LINK LINK
Secondary literature CALBRECHT J.. Inventaris van Leuvense Kapittelarchieven in het Aartsbisschoppelike Archief te Mechelen, dans: Mededeligen van de Geschied- en Oudheidkundige Kring voor Leuven en de Omgeving, 14 (1974), p.80-90., p.85,
COENEN J.. Limburgsche Oorkonden (98-1340), 4 vol., Maaseik, 1932-1942., 1, n.195, p.102,
DIERKENS A.. Le culte de Sainte Ragenulphe et le(s) chapitre(s) d'Incourt (XIe-XIIe siècles), dans: Mélanges Jean-Jacques Hoebanx, Bruxelles, 1985, p.47-65., p.52,
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 1, p.544, LINK LINK

 

Collaborator: Philippe Demonty