DiBe ID | 7646 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
pope Name: Alexander III Institution/jurisdiction: Rome Diocese: Principality: Papal States Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
pope Name: Alexander III Institution/jurisdiction: Rome Diocese: Principality: Papal States Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
cathedral/collegiate chapter Name: Gerard provost and chancellor of Flanders Institution/jurisdiction: Bruges (S.Donatian) Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
6/9/1177 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
6/9/1177 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
6/9/1177 |
Place-date (in the text) |
Venetiis in Rivo Alto |
Place-date (normalised) |
Venice (Rialto) (ITALIA, Veneto, Venezia)
Diocese: Archbishopric Aquileia Principality: Venice |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | prend le chapitre sous sa protection et lui confirme ses possessions et ses droits (énumération) |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: bull |
FULL TEXT OF CHARTER |
ALEXANDER, EPISCOPUS, SERUUS SERUORUM DEI, DILECTIS FILIIS GERARDO, PREPOSITO ECCLESIE SANCTI DONATIANI BRUGENSIS, EIUSQUE FRATRIBUS, TAM PRESENTIBUS QUAM FUTURIS CANONICE SUBSTITUENDIS IN PERPETUUM. Commisse nobis Apostolice Sedis nos hortatur auctoritas ut locis personis eius auxilium deuotione debita implorantibus tuitionis presidium impendere debeamus, quia, sicut iniusta poscentibus nullus tribuendus est effectus, sic legitima desiderantium nulla est differenda petitio, presertim eorum qui cum honestate uite et laudabili morum compositione gaudent omnipotenti Domino deseruire. Eapropter, dilecti in Domino filii, uestris iustis postulationibus clementer annuimus et prefatam beati Donatiani Brugensem ecclesiam in qua diuino mancipati estis obsequio sub beati Petri et nostra protectione suscipimus, et presentis scripti priuilegio communimus, statuentes ut quascumque possessiones, quecumque bona eadem ecclesia impresentiarum iuste et canonice possidet aut infuturum concessione pontificum, largitione regum uel principum, oblatione fidelium seu aliis iustis modis, prestante Domino, poterit adipisci, firma uobis uestrisque successoribus et illibata permaneant. In quibus hec propriis duximus exprimenda uocabulis: in episcopatu Tornacensi, altaria Dudasela et oblationes Dudeselensis ecclesie que a pia deuotione fidelium pro reuerentia beati Leonardi offeruntur, Utkerca, Horescam cum appendiciis suis, altaria Sancti Michaelis et Sancte Crucis, Suinkerka, Clemeskerca, Sueuensela, Artrica; in episcopatu Morinensi, Widesgat, Kemla cum uniuersis decimis et terris sibi pertinentibus, Hesna cum appendiciis suis, Dikesmuta et Clarc, duas partes decime de Iprensi parrochia, duas partes decime de Formasela et Dicsbusc et de noualibus eiusdem terre similiter; cancellariam comitis Flandrie que admodum pia deuotione a Roberto comite ecclesie uestre concessa est et scripto firmata suo, et ecclesia ipsa eam hactenus quiete tenuit. Cum autem generale interdictum terre fuerit, liceat uobis clausis ianuis, exclusis excommunicatis et interdictis, non pulsatis campanis, suppressa uoce diuina officia celebrare. Obeunte uero te nunc eiusdem loci preposito uel tuorum quolibet successorum, nullus ibi qualibet subreptionis, astutia seu uiolentia preponatur, nisi quem fratres eiusdem ecclesie secundum Deum canonice prouiderint eligendum. Sepulturam quoque ipsius loci liberam esse decernimus ut eoram sic deuotioni et extreme uoluntati qui se illic sepeliri deliberauerint, nisi forte excommunicati sint uel interdicti, nullus obsistat, salua tamen iustitia illarum ecclesiarum a quibus mortuorum corpora assumuntur. Decernimus ergo ut nulli omnino hominum liceat prefatam ecclesiam temere perturbare aut eius possessiones auferre, uel ablatas retinere, minuere, seu quibuslibet uexationibus fatigare, sed illibata omnia et integra conseruentur eorum pro quorum gubernatione et sustentatione concessa sunt, usibus omnimodis profutura, salua Sedis Apostolice auctoritate et diocesanorum episcoporum canonica iustitia. Si qua igitur in futurum ecclesiastica secularisue persona hanc nostre constitutionis paginam sciens contra eam temere uenire temptauerit, secundo tertioue commonita, nisi presumptionem suam digna satisfactione correxerit, potestatis honorisque sui dignitate careat, reamque se diuino iudicio existere de perpetrata iniquitate cognoscat et a sacratissimo corpore ac sanguine Dei et Domini redemptoris nostri Ihesu Christi aliena fiat atque in extremo examine dictricte ultioni subiaceat. Cunctis autem eidem loco sua iura seruantibus sit pax Domini nostri Ihesu Christi quatinus et hic fructum bone actionis percipiant et apud districtum Iudicem premia eterne pacis inueniant. Amen. Amen. -ROTA- Ego Alexander catholice ecclesie episcopus SUBSCRIPSI -MONOGRAMMA- -CRUX- Ego Iohannes presbiter cardinalis tituli sancte Anastasie SUBSCRIPSI -CRUX- Ego Boso presbiter cardinalis sanctę Pudentianę tituli Pastoris SUBSCRIPSI -CRUX- Ego Theodinus presbiter cardinalis sancti Uitalis tituli Iustine SUBSCRIPSI -CRUX- Ego Petrus presbiter cardinalis tituli sancte Susanne SUBSCRIPSI -CRUX- Ego Hubaldus Hostiensis episcopus SUBSCRIPSI -CRUX- Ego Guillelmus Portuensis et sancte Rufine episcopus SUBSCRIPSI -CRUX- Ego Iacobus diaconus cardinalis sancte Marie in Cosmidyn SUBSCRIPSI -CRUX- Ego Arditio diaconus cardinalis sancti Theodori SUBSCRIPSI -CRUX- Ego Hugo diaconus cardinalis sancti Eustachii iuxta Templum Agrippe SUBSCRIPSI -CRUX- Ego Laborans diaconus cardinalis sancte Marie in Porticu SUBSCRIPSI -CRUX- Ego Rainerius diaconus cardinalis sancti Georgii ad Uelum Aureum. Datum Uenetiis in Riuo Alto per manum magistri Gerardi sancte Romane ecclesie subdiaconi et notarii, VIII idibus septembris, indictione X, incarnationis Dominice anno M° C° LXX° VII°, pontificatus uero domini Alexandri pape III anno octauo decimo. | |
Source | LAMBERT V. 2008 |
TRADITION |
Original
|
Yes
Bruges, Archief Bisdom [A Bisdom], S.Donaas, A241/27 |
Manuscripts | Lille, Archives départementales du Nord [AD], B 1597 () |
Ghent, Universiteitsbibliotheek, Manuscrit 466 (112) () |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
LAMBERT V.. De oorkonden van het Sint-Donatiaanskapittel te Brugge (9de eeuw-1300) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Series I in 4°), Brussel, 2008., n.46, p.61-63, |
Secondary literature | JAFFE P.-LOEWENFELD S.. Regesta Pontificum Romanorum ab condita ecclesia ad annum post Christum natum MCXCVIII, 2 vol., Leipzig, 1885-1888., 2, n.12932, p.314, LINK LINK LINK LINK LINK LINK LINK |
GODEFROY D.-J.. Inventaire chronologique et detaillé des chartes de la chambre des comptes a Lille, s.l., s.d., n.100, p.46-47, | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.569, LINK LINK | |
VERHULST A.-DE HEMPTINNE TH.. Le chancelier de Flandre sous les comtes de la maison d'Alsace (1128-1191), dans: Bulletin de la Commission royale d'Histoire, 141 (1975), p.267-311., note 87, p.302-303, LINK |