DiBe ID | 7643 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Walter I Institution/jurisdiction: Tournai Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Walter I Institution/jurisdiction: Tournai Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
cathedral/collegiate chapter Name: Institution/jurisdiction: Tournai Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1171 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1171 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1171 |
Place-date (in the text) |
Tornaci |
Place-date (normalised) |
Tournai (BELGIQUE, Région Wallonne, Hainaut)
Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | l'évêque de Tournai (Hainaut) donne à son chapitre cathédral les autels de Bondues (Nord, Lille, Lille-2, Bondues), Olsene (Oost-Vlaanderen, Gent, Zulte), Oeselgem (West-Vlaanderen, Tielt, Dentergem), S.Eloois-Vijve (West-Vlaanderen, Kortrijk, Waregem) et de Mouvaux (Nord, Lille, Lille-2, Mouvaux) ainsi que des revenus pour la fondation de deux vicariats |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti. Ego Gualterus Dei gratia Tornacensis episcopus, tam presentibus quam futuris in perpetuum, amen. In lege scriptum est, in euangelio quoque repetitum « honora patrem et matrem ». Si ergo carnalibus parentibus carnalis generationis intuitu, quantomagis spirituali matri gratia spiritualis regenerationis diligentissima debetur honoris exhibitio. Tanto itaque debito gratitudinis obligatus Tornacensi ęcclesię, cuius pane tam temporali quam spirituali nutritus sum, quę me de oue pastorem, de discipulo sibi magistrum prefecit, quę possum retribuens altare de Bondues, appositis a domno Letberto cancellario nostro sex hospitibus et fere quinque quartariis terre arabilis, in stipendia unius uicarie non nisi a presbitero deseruiende, prescriptę ęcclesię legitima contuli donatione. Ipsius autem electionem uicarii capitulo Tornacensi reliqui, et si per negligentiam aut aliter indignus inueniatur alius sine reclamatione, illo destituto, substituatur. Preterea tria altaria quorum personatum optinebam uidelicet altare de Ulsene et illud de Olselenglien illud etiam quod dicitur Sancti Eligii, insuper et altare de Munuaus quod Thomas persona in manus meas reddidit, ut exinde uicaria sacerdotalis fieret pro celebratione anniuersarii mei, saluo tamen in omnibus iure nostro et ministrorum nostrorum, pretaxate ęcclesię contradidi. Et ut magis uictui et usibus sacerdotis sufficeret, quasdam Thomę possessiones hereditarias ab ipso michi, assensu fratrum suorum coram scabinis, traditas – unam uidelicet domum iuxta mansum magistri Gozuini, et apud Daflieres septem quartarios paulo plus seu minus terre arabilis, et in uico Sancti Martini X solidos et unum denarium, et in uico de Salines ante prata Wilardi XIII hospites –, cum predictis altaribus eidem ęcclesię consignaui. Quin etiam ipsius uicarię donationem et uicarii nisi digne ministrauerit mutationem, sicut superius, dedi capitulo. Uerumtamen ne huius nostrę donationis aliqua in posterum suboriri posset contentio, in presentia canonicorum rei seriem recognoui et presentem paginam sigilli nostri impressione communiui et testimonio eorum qui interfuerunt roboraui. Signum Gualteri Tornacensis episcopi. S. Letberti decani. S. Euerardi Roberti archidiaconorum. S. Symonis, S. Amulrici presbiterorum. S. Raineri, Gualteri diaconorum. S. Thome d |
|
Source | PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C. 2014 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Tournai (1146-1190). Episcopalis officii sollicitudo II, vol. 2 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 22), Louvain-la-Neuve, 2014. , n.90, p.132-133, |
MIRAEUS A.-FOPPENS J.F.. Opera diplomatica et historica, 4 vol., Lovanii, 1723-1748., 2, p.1317, LINK LINK LINK LINK | |
COUSIN J.. Histoire de Tournay ou quatre livres des chroniques, annales, ou demonstrations du christianisme de l'euesché de Tournay, 4 vol. in 2, Douay, 1619 - 1620., 3, p.291 (édition fragmentaire), LINK | |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.523, LINK LINK |
VLEESCHOUWERS C.. Chronologische problemen aangaande de bisschoppen van Doornik (1146-1218): episcopaatsjaren en jaarstijl, dans: Handelingen van het Genootschap voor Geschiedenis "Société d'Emulation" te Brugge, 117 (1980), p.5-55., p.22, | |
VLEESCHOUWERS C.-VAN MELKEBEEK M.. Le rôle de l'entourage des évêques de Tournai (1146-1300) dans la chancellerie épiscopale (avec relevé des sceaux), dans: Mémoires de la Société d'Histoire et d'Archéologie de Tournai, 2 (1981), p.7-80., p.21, | |
PYCKE J.. Le chapitre cathédral Notre-Dame de Tournai de la fin du XIe à la fin du XIIIe siècle. Son organisation, sa vie, ses membres (Université de Louvain. Recueil de Travaux d'Histoire et de Philologie, 6e série, fasc. 30), Louvain-la-Neuve-Bruxelles, 1986., p.180-181, | |
PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Tournai (1146-1190). Episcopalis officii sollicitudo II, vol. 2 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 22), Louvain-la-Neuve, 2014. , p.132, |