Diplomatica Belgica - Record 7588

Diplomatica Belgica - Record 7588

DiplomataBelgica

colophon | about | copyright | contact | version française

Search | Tradition Search

DiBe 1 of 1

‹

›

return to all results

DiBe ID

7588

ACTORS

Issuer(s) (= author)	Function/title: count/countess Name: Baldwin IV Institution/jurisdiction: Hainaut Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order:
	Function/title: other Name: Baldwin V Institution/jurisdiction: Hainaut Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order:
Author(s) of the actio juridica (= disposer)	Function/title: count/countess Name: Baldwin IV Institution/jurisdiction: Hainaut Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order:
	Function/title: other Name: Baldwin V Institution/jurisdiction: Hainaut Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order:
Beneficiary(ies) (= recipient)	Function/title: monastic house Name: Institution/jurisdiction: Valenciennes (S.Saulve) Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: Benedictines

DATE

Scholarly dating (preferential)	//1169 (donnée par document / mentioned in document - )
Scholarly dating (any)	//1169 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
Date in the charter	//1169
Place-date (in the text)
Place-date (normalised)	Diocese: Principality:

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary	le comte de Hainaut et son fils Baudouin (le futur Baudouin V) donnent aux religieux le pré dit "de la comtesse Richildis" en échange du champ sur lequel il avait construit la demeure comtale ("aula") de Valenciennes ; ils restituent en outre le lieu dit "Curba Gondrea" que la commune de Valenciennes avait fait saisir
Description	Language: Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: indeterminate textual tradition Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


In nomine sanctae et indiuiduae trinitatis ego Balduinus diuina fauente clementia comes Hainodii ę marchio adiacentis regionis ę filius meus Balduinus tam futuris quam praesentibus notum fieri satagimus quod rationabili compositione inter nos et ecclesiam sancti- Saluii sancita pratum Richildis comitissae quod hereditarie possidebamus praefatae ecclesiae in recompensationem et excambitionem terrae in qua aulam Vallencenis supra Scaldam aedificauimus et campi quem pro uinea dederamus et decimae ipsius uineae quamdiu ipsa durabat quae juris erant ecclesiae communicato assensu curiae nostrae scabinorum que et iuratorum Vallencenensium in perpetuum legitime concessimus. Insuper curbam Gondreae quam communio Vallencenensis publicauerat et praetaxata ecclesia ab antiquo quiete possederat eorumdem assensu restituimus. Ut igitur per nos bene ordinata traditio et conditio in posterum illaesa permaneat nostro eam sigillo superadjectis Balduini filii mei burgensium Vallencenensium sigillis et eorum qui interfuerunt nominibus subscriptis consignare curauimus. Signum Eustathii de Roeulx. Signum Ludouici. Signum Caroli. Signum Balduini de Toenio. Signum Landrici. Signum Henrici. Signum Rainardi uillici. Signum Herberti Pelet. Actum anno ab incarnatione domini millesimo centesimo sexagesimo nono.

Source	MIRAEUS A.-FOPPENS J.F. 1723

TRADITION

Original	No
Manuscripts	Valenciennes, Bibliothèque municipale [BM], Manuscrit 751 (1201-1500)
	Paris, Bibliothèque nationale de France [BNF], Manuscrit latin 11842 ()

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	LE BOUCQ P.. Histoire de la terre et vicomté de Sebourcq, jadis possédée par les comtes de Flandre et de Hainnault, Bruxelles, 1645., p.48-49, LINK LINK
	MIRAEUS A.-FOPPENS J.F.. Opera diplomatica et historica, 4 vol., Lovanii, 1723-1748., 2, p.829, LINK LINK LINK LINK
Secondary literature	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.502, LINK LINK

Collaborator: Philippe Demonty