DiBe ID | 7584 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Nicholas I Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Nicholas I Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Function/title:
miles/knight Name: Guy Institution/jurisdiction: Lesquielles Diocese: Diocese Laon Principality: France Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Fesmy Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: Benedictines |
Function/title:
abbot/abbess (in a personal capacity) Name: NN Institution/jurisdiction: Fesmy Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1141 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1141 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1141 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | confirme l'élection de Gérard , moine de Laon (S . Vincent) , en tant qu'abbé de Fesmy et approuve les donations faites à cette abbaye par Guy de Lesquielles-S .-Germain et d'autres membres de sa famille |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: indeterminate textual tradition Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine patris et filii et spiritus sancti. Nicolaus diuina miseratione Cameracensis episcopus ---. Religiosarum personarum cohortatione Feimensis capituli electionem reuerendo patri Girardo ecclesiae sancti- Vincentii Laudunensis monacho commisimus et eundem in Feimensem abbatem consecrauimus ---. Commonitione uero eiusdem miles quidam de Lesceriis Guido nomine et Albertus frater eius cum eorum sorore Aelide Gualterus quoque Tonitruus cum fratre suo et matre Heldiardis uxor Gislardi cum Drogone filio suo Goifridus de Perona cum uxore sua Balduinus de Guisia cum fratribus suis Balduinus de Sessi cum filiis et filiabus suis terras siluas aquas prata quae in circuitu sunt sicut iure hereditario possidebant cum districtu et iustitia eidem ecclesiae concesserunt ---. Actum anno incarnati uerbi M C XLI praesulatus domni Nicolai V. | |
Source | MIRAEUS A.-FOPPENS J.F. 1723 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Paris, Bibliothèque nationale de France [BNF], Nouvelles acquistions latines 1062 (1901-2000) |
Paris, Bibliothèque nationale de France [BNF], Collection BALUZE 40 () |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
MIRAEUS A.-FOPPENS J.F.. Opera diplomatica et historica, 4 vol., Lovanii, 1723-1748., 2, p.822, LINK LINK LINK LINK |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.231, LINK LINK |