DiBe ID | 7484 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
pope Name: Innocent II Institution/jurisdiction: Rome Diocese: Principality: Papal States Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
pope Name: Innocent II Institution/jurisdiction: Rome Diocese: Principality: Papal States Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Andrew abbot Institution/jurisdiction: Averbode Diocese: Diocese Liège Principality: Lower Lorraine Religious order: Premonstratensians |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
16/4/1139 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
16/4/1139 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
16/4/1139 |
Place-date (in the text) |
Laterani |
Place-date (normalised) |
Rome (Lateran) (ITALIA, Latium, Roma)
Diocese: Principality: Papal States |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | prend l'abbaye sous sa protection , lui confirme les donations faites par Arnoul II , comte de Loon , à savoir les terres s'étendant depuis Engsbergen (Tessenderlo) jusqu'au lieu dit Veerle , et lui concède certains privilèges |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: indeterminate textual tradition Nature of the charter: bull |
FULL TEXT OF CHARTER |
Innocentius episcopus seruus seruorum dei dilecto filio abbati Andreę sanctę Marię sitę in Erebodio tuis que successoribus canonice substituendis in perpetuum. Pię postulatio uoluntatis effectu debet prosequente compleri quatenus deuotionis sinceritas laudabiliter enitescat et utilitas postulata uires indubitanter assumat. Eapropter dilecte in domino fili Andreas abbas tuis petitionibus clementer annuimus et ecclesiam sanctę Marię sitę in Erebodio quam utique nobilis uir Arnulfus comes eius que consortes pię deuotionis intuitu fundauerunt et ad uestram sustentationem omnipotenti domino pro animarum suarum remedio libere optulerunt a termino uidelicet Endeberge usque ad terminum qui dicitur Ulrepat cum pascuis circumiacentibus sub protectione beati Petri suscipimus et presentis priuilegii pagina communimus. Statuimus enim ut quascumque possessiones quęcumque bona idem locus inpresentiarum juste et canonice possidet aut in futurum concessione pontificum largitione principum oblatione fidelium seu aliis justis modis deo propitio poterit adipisci firma tibi tuis que successoribus et illibata permaneant. Adicimus quoque ut idem locus ab omni exactione liber maneat sicut ab eisdem fundatoribus statutum fuisse cognoscitur. Nec aliquem preter episcopum haboeat aduocatum et ut ordo canonicus secundum regulam sancti Augustini et institutionem Premonstratensis ecclesię ibi perpetuo conseruetur. Sanccimus etiam ut nemini fratrum post factam in eodem loco professionem absque licentia prelati sui ad alium locum liceat transmigrare. Quod si discesserit et canonice commonitus redire contempserit facultatem nichilhominus habeatis eundem a diuinis officiis interdicere interdictum uero nullus episcoporum uel abbatum suscipere audeat uel retinere. Sane de laboribus quos propriis manibus et sumptibus colitis decimas exigi prohibemus. De nutrimentis quoque animalium uestrorum idipsum obseruari precipimus. Ut autem quietius atque liberius manere possitis in omnipotentis dei seruitio auctoritate apostolica inhibemus ne cui episcopo liceat uos ad sua negotia nisi forte ad sinodum inuitum trehere uel uocare. Porro sepulturam eiusdem loci omnino liberam esse concedimus ut uidelicet eorum qui illic sepeliri deliberauerint deuotioni et extremę uoluntati nisi forte excommunicati sint nullus obsistat salua nimirum matricis ecclesię canonica justitia uel reuerentia. Inter ceteras uero eiusdem loci possessiones ecclesiam quę dicitur Tessenderlon nichilominus confirmamus. Decernimus ergo ut nulli omnino hominum liceat eundem locum temere perturbare aut eius possessiones auferre uel ablatas retinere minuere seu aliis perturbationibus fatigare sed omnia integre conseruentur pro quorum gubernatione ac sustoentatione concessa sunt commodis usibus profutura. Si qua sane in posterum ecclesiastica secularis ue persona hanc nostrę constitutionis paginam sciens contra eam temere uenire temptauerit secundo tertio ue commonita si non congrue satisfecerit potestatis honoris que sui dignitate careat ream que se diuino iudicio existere de perpetrata inquitate cognoscat et a sacratissimo corpore ac sanguine domini nostri Iesu christi aliena fiat. Conseruantes autem hęc omnia omnipotentis dei et beatorum apostolorum eius Petri ac Pauli benedictionem et gratiam consequantur amen amen amen. -rota- ego Innocentius catholicę ecclesię episcopus subscripsi- -monogramma-. Datum Laterani per manus Almerici sanctę Romanę ecclesię diaconi cardinalis et cancellarii XVI kalendas maii indictione II-a dominicę incarnationis anno M° C° XXXVIIII pontificatus domni Innocentii papę II anno X. | |
Source | MIRAEUS A.-FOPPENS J.F. 1723 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
MIRAEUS A.-FOPPENS J.F.. Opera diplomatica et historica, 4 vol., Lovanii, 1723-1748., 1, caput 90, p.100, LINK LINK LINK LINK LINK |
Secondary literature | BENEDIXEN B.. Einige Notize zu den Anfängen des Doppelklosters Averbode im 12. Jahrhundert, dans: Analecta Praemonstratensia, 72 (1996), p.171-199., p.176-181, |
JAFFE P.-LOEWENFELD S.. Regesta Pontificum Romanorum ab condita ecclesia ad annum post Christum natum MCXCVIII, 2 vol., Leipzig, 1885-1888., 1, n.8000, p.888, LINK LINK LINK LINK LINK LINK LINK | |
COENEN J.. Limburgsche Oorkonden (98-1340), 4 vol., Maaseik, 1932-1942., 1, n.328, p.146, | |
JANSSENS H.. De stichtingsoorkonden van de abdij van Averbode (1133-1139), gevolgd door enkele verdachte oorkonden uit de twaalfde eeuw, dans: Annalecta Praemonstratensia, 66 (1990), p.5-47., n.4, p.26-28, 44, | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.209, LINK LINK | |
LAURENT R.. Verzameling zegelafgietsels van het Algemeen Rijksarchief / Collection de moulages de sceaux des Archives générales du Royaume, Ressource électronique, I 347 - 29451, LINK LINK LINK | |
LAURENT R.. Verzameling zegelafgietsels van het Algemeen Rijksarchief / Collection de moulages de sceaux des Archives générales du Royaume, Ressource électronique, I 347 - 29452, LINK LINK LINK |