DiBe ID | 7450 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Philip of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Philip of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Ten Duinen Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: Cistercians |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
24/12/1175 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) |
Scholarly dating
(any) |
24/12/1175 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Scholarly qualification: - |
25/12/1174 (terminus post quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Scholarly qualification: - | |
//1175 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1175 |
Place-date (in the text) |
Furnis |
Place-date (normalised) |
Veurne (BELGIË, Vlaams Gewest, West-Vlaanderen)
Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | autorise les religieux à construire à Moere-bij-Veurne une maison pour y entreposer la tourbe qu'ils y extraient et leur cède une route dite Kruisweg (Koksijde) ainsi que quatorze mesures de terre libres de toute redevance que Willibertus , fils de Hercambaldus , avaient tenues en fief de lui |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sanctę et indiuiduę Trinitatis. Ego Philippus, Dei gratia comes Flandrię et Viromandię, tam modernis quam posteris in perpetuum notum esse uolo me scilicet ęcclesiam Sanctę Marię de Dunis cum omnibus appendiciis suis tuendam suscepisse, ut quiete diuinis laudibus et orationibus possit uacare et nemo eos presumat perturbare. Concessi etiam immutabiliter prefatę ęcclesię, ut in ea parte solitudinis meę quę dicitur Moer, quę a patre meo et matre mea necnon et a me ipso ei hereditario iure possidenda concessa fuerat, ei domum construere et libere liceat possidere ad custodiendas turuas quas in prefata fodi faciet solitudine. Insuper et uiam quę dicitur Crucewech, ab harena dunarum usque ad domum predictam, a matre mea dudum eidem ęcclesię legaliter in hereditatem concessam, et ab hinc uiam quę dicitur Monecwech usque ad Suthmoer liberam concedo. Et ne quis infra terminos eorum publicas inquisitiones facere uel cętera ad compescendos rusticos instituta super eos infringere presumat interdico. Preterea amore fratrum apud Dunas Deo et Beate Marię seruientium quatuordecim mensuratas terrę quas Wlbertus filius Erkenbaldi iure feodi a me tenuerat, in manus meas ab ipso resignatas in hereditatem recepi et eas ab omni debito seruicii emancipans, prefate ęcclesię in hereditatem dedi. Quatuordecim uero mensuratas hereditatis Wlberti in hereditatem de manu eius suscipiens, eas ipsi in feodum reddidi. Ut autem huius rei gestio per omnem seculi decursum rata et ab omni calumpnię periculo defensa permaneat, sigilli mei auctoritate et subscriptorum testimonio eam confirmaui. Signum Gerardi cancellarii. Signum Hugonis abbatis Furnensis. Signum Walteri de Locris. Signum Radulfi Furnensis castellani. Signum Gisleberti senescalli de Aria. Signum Balduini de Hundescota. Signum Euerolfi Schedwis. Signum Lamberti Lusci. Signum Leonii. Signum Henrici filii Siburgę. Signum Guidonis filii Riquardi Pal. Actum est hoc Furnis, anno ab incarnatione Domini M°C°LXX°V°. | |
Source | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L. 2001 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) , Deel II, Uitgave. Band II. Regering van Filips van de Elzas (Eerste deel: 1168-1177), Addenda en errata in deel II, band I (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 2001., n.388, p.175-176, |
Secondary literature | DE SAINT-GENOIS J.. Monuments anciens, essentiellement utiles à la France, aux provinces de Hainaut, Flandre, Brabant, Namur... et autres pays limitrophes de l'Empire: recueillis par le Cte Joseph de Saint-Genois, [s.l.], 1782-1804., I,1, p.477, LINK LINK LINK |
COPPIETERS STOCHOVE H.. Regestes de Philippe d'Alsace, comte de Flandre, dans: Annales de la Société d'Histoire et d'Archéologie de Gand, 7 (1906), p.1-177., n.126, p.49, LINK LINK | |
GODEFROY D.-J.. Inventaire chronologique et detaillé des chartes de la chambre des comptes a Lille, s.l., s.d., n.104, p.48, | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.313, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.554, LINK LINK |