‹
›
return to all results
| DiBe ID | 7413 |
| ACTORS |
|
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Henry of Leez Institution/jurisdiction: Liège Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: |
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Henry of Leez Institution/jurisdiction: Liège Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: |
|
Function/title:
other Name: Adaleidis Institution/jurisdiction: Beek Diocese: Diocese Liège Principality: Lower Lorraine Religious order: |
|
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Rolduc Diocese: Diocese Liège Principality: Lower Lorraine Religious order: Augustinian Canons |
| DATE |
|
Scholarly dating
(preferential) |
//1226 (plusieurs dates possibles / several possible dates - BOEREN) |
|
Scholarly dating
(any) |
24/12/1148 (terminus ante quem - POLAK) Scholarly qualification: - |
| 12/5/1148 (terminus post quem - POLAK) Scholarly qualification: - | |
| //1148 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
| //1226 (plusieurs dates possibles / several possible dates - BOEREN) Scholarly qualification: FORGERY | |
| //1225 (plusieurs dates possibles / several possible dates - BOEREN) Scholarly qualification: FORGERY | |
| //1175 (approximation - OPPERMANN) Scholarly qualification: FORGERY | |
|
Date in the charter
|
//1148 |
|
Place-date (in the text) |
|
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
| SUMMARY AND DESCRIPTION |
| Summary | confirme la donation à l'abbaye par Adaleidis , femme noble et épouse de Renier de Beek (NEDERLAND, Limburg, Beek , de l'église de Spaubeek avec les dîmes y attenant et deux manses contenant chacun douze bonniers |
|
Description
|
Language:
Latin Authenticity: document regarded as a forgery Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
| FULL TEXT OF CHARTER |
| In nomine sanctę et indiuiduę Trinitatis. Ego Heinricus huius nominis secundus Leodiensis episcopus notum facio tam presentibus quam futuris quod quędam nobilis matrona Adeleidis nomine uxor Reineri de Beche quandam ęcclesiam de Spaltbeche, quam legittima donatione a predicto marito suo secundum consuetudinem terrę nostrę in dotem acceperat, cum omni decimatione, quam ab antiquo habuit, et omni dote sua aditiens insuper duos mansos singulos duodecim bonuariorum tradidit ęcclesię Dei genitricis Marię et Sancti Gabrielis archangeli, quę est in territorio Rodensi, primo pro anima mariti sui domini Reineri, qui, dum adhuc uiueret, ut hoc perficeret mirabili studio, ei iniunxerat et sub interminatione diuini examinis eam adiurauerat; deinde et pro anima sua simul et parentum suorum, etiamque parentum prędicti mariti sui. Interfuit huic donationi domnus Thiepaldus archidiaconus et prępositus Xantensis ęcclesię, Godefridus de Schinne, pluresque ipsius dominę ministeriales et homines. Hęc donatio per manum Willelmi nobilis uiri de Glenę legittime facta et per pastorem eiusdem ęcclesię Razonem in dedicatione ęcclesię Beatę Marię et Sancti Lamberti martiris ad me iussu prędictę dominę suę deportata est. Et ego, sicut iusticia requirit ecclesiastica, ipsam donationem Rodensi banno confirmaui ęcclesię pręsentibus archidiaconis ęcclesię nostrę necnon et abbatibus religiosis, quorum hęc sunt nominae Alexander archidiaconus, Dodo archidiaconus, Eilbertus archidiaconus, Stephanus abbas Sancti Iacobi, Wazelinus abbas Sancti Laurentii, Gernandus abbas Floreffiensis, Lucas abbas Cornelii Montis preter frequentiam clericorum et laicorum quę ad nostram dedicationem innumerabilis solet occurrere. Acta sunt hęc anno ab incarnatione Domini M° C° XL° VIII°, indictione XI-ma, regnante Cunrado rege Romanorum, episcopatus nostri IIII-to. | |
| Source | POLAK M.S. 2004 |
| TRADITION |
| EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
|
Editions
|
FRANQUINET G.D.. Beredeneerdre inventaris der oorkonden en bescheiden van de abdij Kloosterrade en van de adellijke vrouwenkloosters Marienthal en Sinnich (Beredeneerde Inventaris der Oorkonden en Bescheiden berustende op het provinciaal Archief van Limburg, 1), Maastricht, 1886., n.9, p.16-17, LINK LINK |
| OPPERMANN O.. De oudste oorkonden uit Kloosterrade en de Annales Rodenses, dans: Publications de la Société historique et archéologique dans le Duché de Limbourg, 56 (1920), p.19-70., planche 3 (fac-similé fragmentaire), | |
| POLAK M.S.. Oorkondenboek van de abdij Kloosterrade: 1108 - 1381, Den Haag, 2004., n.16, p.47-49, LINK LINK | |
| Secondary literature | COENEN J.. Limburgsche Oorkonden (98-1340), 4 vol., Maaseik, 1932-1942., 1, n.381, p.165, |
| OPPERMANN O.. Rheinische Urkundenstudien. Einleitung zum rheinischen Urkundenbuch. Erster Teil: Die Kölnisch-Niederrheinischen Urkunden (Publikationen der Gesellschaft für Rheinische Geschichtskunde, 39/1), Bonn, 1922., 1, p.295-320, | |
| BOEREN P.C.. De oudste oorkonden der abdij Rolduc en de Annales Rodenses, 'S-Gravenhage, 1949., p.94-97, | |
| DEREINE CH.. Les chanoines réguliers au diocèse de Liège avant saint Norbert (Académie royale de Belgique, Classe des Lettres et des Sciences morales et politiques, Mémoires 47, fasc.1), Bruxelles, 1952., p.171-178, | |
| HAAS J.A.K.. Inventaris van de archieven en de handschriften van de abdij Kloosterrade (Rijksarchief in Limburg, 36), Maastricht, 1986., n.817, p.185, | |
| GÄRTNER W.. Das Chorherrenstift Klosterrath in der Kanonikerreform des 12 Jahrhunderts, dans: Zeitschrift des Aachener Geschischtvereins, 97 (1991), p.33-220., p.86-87, | |
| REGIONAAL HISTORISCH CENTRUM LIMBURG. Abdij Kloosterrade (Rolduc), Toegangsnummer 14.D004 (Haas, J.A.K., Inventaris van de archieven en de handschriften der Abdij Kloosterrade, Maastricht 1986), Ressource électronique, n.817, LINK LINK | |
| POLAK M.S.. Oorkondenboek van de abdij Kloosterrade: 1108 - 1381, Den Haag, 2004., p.47-48, LINK LINK | |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.249, LINK LINK |
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
