DiBe ID | 7400 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
castellan/lord Name: Baldwin of Mortagne Institution/jurisdiction: Tournai Diocese: Diocese Tournai Principality: Tournaisis Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
castellan/lord Name: Baldwin of Mortagne Institution/jurisdiction: Tournai Diocese: Diocese Tournai Principality: Tournaisis Religious order: |
Function/title:
other Name: Correl (of), Rumoaldus Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Diocese Arras Principality: Hainaut Religious order: |
|
Function/title:
other Name: Correl (of), Elizabeth Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Diocese Arras Principality: Hainaut Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Château-l'Abbaye Diocese: Diocese Arras Principality: Hainaut Religious order: Premonstratensians |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1196 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1196 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1196 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | Baudouin de Mortagne, châtelain de Tournai et seigneur de Mortagne, approuve la donation à l'abbaye par Rumoaldus de Correl et Elisabeth, son épouse, du tiers de la paroisse de Château- l'Abbaye (S . Martin) |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sancte et indiuiduę trinitatis. Quoniam labilis est hominum memoria necessarium est scripto commendari ea que uolumus ad posterorum noticiam conseruari. Igitur ego Balduinus Tornacensis castellanus et Mauritanię dominus notum esse uolo tam futuris quam presentibus quod Rumaldus de Correl et Elizabet uxor eius dederunt ęcclesię beati Martini de Castello terciam partem decimę quę continetur in parrochia ęcclesie beati Martini et in eius appendiciis. Sic ergo in hoc negotio processum est. Predicti Rumaldus et Elizabet hanc decimam tenebant de domno Balduino uillico de Holeng quam ei reddiderunt. Ipse uero Balduinus eam de me tenebat et michi similiter eam reddidit. Ego uero nichilhominus eandem decimam per ramum et cespitem ęcclesię beati Martini de Castello assensu uxoris meę Heldiardis in perpetuum possidendam in elemosinam concessi. Et hec eadem elemosina iterum recognita et approbata est a predicta Elizabeht quę loco uiri sui qui tunc infirmabatur domnum Matheum de Ere pro aduocato assumpsit. Ut autem hęc elemosina tam celebriter facta firma maneret et inconcussa prefatum scriptum fieri precepi et sigilli mei appensione cum subscriptis testibus roboraui. Signum Mathei de Ere. Signum Robodonis de Armentires. Signum Balduini majoris de Holeng. Signum Iohannis uillici. Signum Walteri castellani. Signum Alulfi camberlani. Signum Iohannis de Castiel. Signum Hugonis de Lokeron. Signum Stephani pelliparii. Signum Ernoldi uerbosi. Actum anno uerbi incarnati millesimo centesimo nonagesimo sexto. | |
Source | D'HERBOMEZ A. 1895 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
D'HERBOMEZ A.. Histoire des châtelains de Tournai de la Maison de Mortagne, II :Introduction aux preuves (Mémoires de la Société historique et littéraire de Tournai), Tournai, 1895., n.28, p.32, |
Secondary literature | PIETRESSON DE SAINT-AUBIN P. & A.-M.. Répertoire numérique. Série H. Tome II. Ordres religieux divers. Ordres militaires. Hôpitaux et établissements de bienfaisance. 36 H à 214 H (Archives départementales du Nord), Avesnes-sur-Helpe, 1943., col.2, p.235, LINK LINK |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.318, LINK LINK |