DiBe ID | 7399 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
castellan/lord Name: Baldwin of Mortagne Institution/jurisdiction: Tournai Diocese: Diocese Tournai Principality: Tournaisis Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
castellan/lord Name: Baldwin of Mortagne Institution/jurisdiction: Tournai Diocese: Diocese Tournai Principality: Tournaisis Religious order: |
Function/title:
other Name: Rihars (Evrard) Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Principality: Religious order: |
|
Function/title:
other Name: Rihars (Marie) Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Principality: Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Château-l'Abbaye Diocese: Diocese Arras Principality: Hainaut Religious order: Premonstratensians |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1195 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1195 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1195 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | Baudouin de Mortagne, châtelain de Tournai et seigneur de Mortagne, approuve la vente faite par Evrard Rihars et son épouse Marie à l'abbaye de la rente que les religieux étaient tenus de leur payer chaque année , et notifie que cette rente relevait en fief de lui |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sancte et indiuidue trinitatis ego Baldeuinus Tornacensis castellanus et Mortagnie dominus notum facio cunctis fidelibus quod Eurardus cognomento Rihars et Maria uxor eius uendiderunt fratribus ecclesie beati Martini de Castello redditum suum trium raserarum auene et totidem caponum et duodecim nummorum quem de me tenebant in feodum me presente et annuente usque ad terminum quindecim annorum quem uidelicet redditum ab ipsis fratribus singulis annis ad natale domini recipere consueuerant. Et sciendum quod ipsi fratres ipsi Eurardo et uxori eius IIII raseras et totidem capones soluere solebant sed una rasera et unus capo a sepedicto Eurardo et uxore eius prefatis fratribus sicut in alio scripto continetur in elemosinam in perpetuum possidendam sunt concessi. Ut autem hec uenditio nullo modo uioletur presens scriptum prefate ecclesie a me datum subscriptorum uirorum testimonio cum appensione sigilli mei roboraui. Hoc autem est ab incarnatione domini anno millesimo centesimo LXXXX° V°. Signum domini Mathei de Ere. Signum domini Egidii de Ere.signum domini Hermanni de Tuns. Signum domini Robodonis de Armentieres. Signum Iohannis de Le Boutellerie. Signum Gilleni clerici. Signum Theoderici de Hielemes. Signum Iohannis maioris. Signum Iohannis de Castello. Signum Willelmi de Sokelin. Signum Eurardi Sokelin. | |
Source | D'HERBOMEZ A. 1895 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Paris, Bibliothèque nationale de France [BNF], Collection MOREAU 96 () |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
D'HERBOMEZ A.. Histoire des châtelains de Tournai de la Maison de Mortagne, II :Introduction aux preuves (Mémoires de la Société historique et littéraire de Tournai), Tournai, 1895., n.27, p.31, |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.313, LINK LINK |