DiBe ID | 7394 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
castellan/lord Name: Baldwin of Mortagne Institution/jurisdiction: Tournai Diocese: Diocese Tournai Principality: Tournaisis Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
castellan/lord Name: Baldwin of Mortagne Institution/jurisdiction: Tournai Diocese: Diocese Tournai Principality: Tournaisis Religious order: |
Function/title:
other Name: Travers (Sigerus) Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Principality: Religious order: |
|
Function/title:
other Name: Monueauve (Walter) Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Principality: Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Château-l'Abbaye Diocese: Diocese Arras Principality: Hainaut Religious order: Premonstratensians |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1193 (approximation - D'HERBOMEZ) |
Scholarly dating
(any) |
//1193 (approximation - D'HERBOMEZ) Scholarly qualification: - |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | Baudouin de Mortagne, châtelain de Tournai et seigneur de Mortagne, confirme à l'abbaye les donations de rentes annuelles que lui ont faites Sigerus et Gautier |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Ego Baldeuinus dominus Mauritanie et Tornacensis castellanus asscensu uxoris meę domne Heldiardis et filii mei Eurardi primogeniti concessi elemosinam ecclesię beati Martini quam Sigerus Trauers contulit pro salute animę suę et antecessorum suorum filio suo Iohanne annuente in perpetuum possidendam uidelicet X solidos et II capones pro mansura quam legaliter a quodam uicino suo nomine Gerulfo picherete secundum morem Castelli acquisierat ad natale domini soluendos in perpetuum. Similiter et alios IIII solidos quos pro alia mansura Walterus Monue Auue et legalis heres eius ęcclesię beati Martini de Castello singulis annis ad natale domini soluet in perpetuum. Ut autem iste elemosinę rate habeantur et ne ulla maligna sucgestione aut pretereuntis temporis obliuione ab ecclesia subtrahantur presens scriptum prefate ęcclesię contuli et appentione sigilli mei roboraui. Signum Hermanni de Tuns signum Walteri castellani signum Radulphi Brugensis signum Robodonis de Armentieres militum. Signum Iohannis majoris signum Teoderici signum Iohannis de Castello parium. Signum Willelmi Sockelin signum Arnulphi de Calcea signum Henrici Tababarie signum Nicholai medici scabinorum. Signum Gilleni clerici. Signum Robodonis uinitoris. Signum Egidii uinitoris et alii multi parrochiani huic annitioni interfuerunt. | |
Source | D'HERBOMEZ A. 1895 |
TRADITION |
Original
|
Yes
Lille, Archives départementales du Nord [AD], 58H 19/106 |
Manuscripts | Paris, Bibliothèque nationale de France [BNF], Collection MOREAU 95 () |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
D'HERBOMEZ A.. Histoire des châtelains de Tournai de la Maison de Mortagne, II :Introduction aux preuves (Mémoires de la Société historique et littéraire de Tournai), Tournai, 1895., n.22, p.26, |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.304, LINK LINK |