Diplomatica Belgica - Record 7382

DiBe ID

7382

ACTORS

Issuer(s)
(= author)

Function/title: castellan/lord
Name: Evrard-Raoul III
Institution/jurisdiction: Tournai
Diocese: Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order:

Author(s) of the actio juridica

(= disposer)

Function/title: castellan/lord
Name: Evrard-Raoul III
Institution/jurisdiction: Tournai
Diocese: Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order:

Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title: monastic house
Name:
Institution/jurisdiction: S.Amand
Diocese: Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order: Benedictines

DATE

Scholarly dating (preferential)	//1180 (approximation - D'HERBOMEZ)
Scholarly dating (any)	//1180 (approximation - D'HERBOMEZ) Scholarly qualification: -
Place-date (in the text)
Place-date (normalised)	Diocese: Principality:

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary	reconnaît n'avoir pas toujours rendu à l'abbaye l'hommage qu'il lui devait et , pour réparer ce préjudice , s'engage à payer chaque année aux religieux deux sous pour le cierge qu'il était tenu de porter à la fête de la translation du corps de saint Amand
Description	Language: Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


In nomine patris et filii et spiritus sancti ego Euerardus de Mauritania dei permissione Tornacensis castellanus cognomento Raduls notum uolo fieri tam presentibus quam futuris quod licet aut pre negligentia aut pre multa temporalis ut assolet occupatione sollicitudinis ecclesie beati Amandi cui hominium me debere profiteor minus equo debitum hominii persoluissem processu tamen temporis in eadem ecclesia nonnullis monachorum astantibus ante corpus sanctissimi confessoris erratum meum confessus sum et non solum hominium sed et jus debitum hominii recognoui. Quapropter a fratribus qui aderant absolutus a reatu quem circa hanc iniuriam commiseram plenariam de cetero spopondi emendationem hanc scilicet quod singulis annis in festiuitate transitus sancti Amandi ob comparationem candele quam eadem die ex debito hominii laturus sum thesaurario ipsius ecclesie dabuntur duo solidi Tornacensis- monete iure perpetuo de redditu Mauritanie de transuectu scilicet commeatus aquarum quem uulgo rabat nominant ita sane ut idem ipse qui redditum predictum recipiet et duos soluet solidos si presens non fuero candelam meam deferet ipsa die. Hoc igitur beneficium ecclesie iamdicte pro salute anime mee et parentum meorum a me recognitum ut sub anathematis sententia ratum permaneat assensu Gertrudis uxoris mee et Balduini filii mei in testamentum perpetuum testatus sum et impressione sigilli mei confirmaui hominum que meorum qui presentes fuerunt federaui testimonio quorum nomina sunt hec. Signum Gualteri castellani. Signum Egidii de Guelesin. Signum Theoderici de Pesc. Signum Euerardi de Perona. Signum Alardi de Spelcin. Signum Alardi de Borgella. Signum Euerardi de Felines. Signum Gualteri de Sin. Signum Oliueri clerici. Signum Pagani de Lokeron. Signum Iohannis maioris. Hii omnes pares sunt de Mauritania.

Source	D'HERBOMEZ A. 1895

TRADITION

Original	No
Manuscripts	Lille, Archives départementales du Nord [AD], 12 H 2 (1201-1300)

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	D'HERBOMEZ A.. Histoire des châtelains de Tournai de la Maison de Mortagne, II :Introduction aux preuves (Mémoires de la Société historique et littéraire de Tournai), Tournai, 1895., n.9, p.12-13,
Secondary literature	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.262, LINK LINK