DiBe ID | 7380 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Gerald of Villers Institution/jurisdiction: Tournai Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Gerald of Villers Institution/jurisdiction: Tournai Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Function/title:
castellan/lord Name: Evrard-Raoul II Institution/jurisdiction: Tournai Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
|
Function/title:
other Name: Evrard-Raoul III Institution/jurisdiction: Tournai Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Marchiennes Diocese: Diocese Arras Principality: Flanders Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1159 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1159 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1159 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | l'évêque de Tournai (Hainaut), à la demande du châtelain de Tournai et de son fils , confirme l'exemption de péage à Tournai et à Mortagne-du-Nord (Nord, Valenciennes, Saint-Amand-les-Eaux, Mortagne-du-Nord) concédée par ceux-ci à l'abbaye de Marchiennes (Nord, Douai, Sin-le-Noble, Marchiennes) |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sanctę trinitatis ego Geraudus dei miseratione Tornacensis dictus episcopus. Notum sit omnibus tam futuris quam presentibus quod castellanus Tornacensis Eurardus et filius eiusdem ęquiuocus Eurardus cognomento Radullus winagium juris sui de Tornaco et de Mauritania pro animabus suis Marcianensi ęcclesię in elemosinam contulerunt uidelicet ut fratribus eiusdem cęnobii res suas euehere terra et aquis in eadem sua potestate absque ulla tributi exactione libere et secure liceat in perpetuum. Nos quoque eandem donationem approbantes eiusdem castellani precatione et filii ipsius concessione scripti nostri attestatione et sigilli impressione corroborauimus et ne ab aliqua persona eisdem fratribus de eadem re aliquid molestię ulterius inferatur sub anathemate interdicimus omnem que controuersiam in posterum de medio tolli nominum eorum qui interfuerunt appositione uoluimus. Ego Geraudus dei miseratione Tornacensis episcopus subscripsi. Signum Galteri Tornacensis abbatis. Signum Galteri decani sanctę Marię. Signum Fulchonis Hasnoniensis abbatis. Signum Lietberti prepositi. Signum Anselmi Cisoniensis abbatis. Signum Lietberti cancellarii. Signum Bedę sancti Bauonis abbatis. Signum Sigeri abbatis sancti Petri de Ganda. Signum Balduini prioris sancti Amandi. Signum Lamberti sancti Martini. Signum magistri Simonis. Signum Henrici canonici. Signum magistri Gozuini canonici. Actum anno uerbi incarnati M° C° L° VIIII°. | |
Source | D'HERBOMEZ A. 1895 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
D'HERBOMEZ A.. Histoire des châtelains de Tournai de la Maison de Mortagne, II :Introduction aux preuves (Mémoires de la Société historique et littéraire de Tournai), Tournai, 1895., n.5, p.6-7, |
PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Tournai (1146-1190). Episcopalis officii sollicitudo II, vol. 2 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 22), Louvain-la-Neuve, 2014. , n.38, p.67, | |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.203, LINK LINK |
BRUCHET M.. Répertoire numérique. Série H. Tome I. Fonds bénédictins et cisterciens. 1 H à 35 H (Archives départementales du Nord), Lille, 1928., col.2, p.185, LINK |