DiBe ID | 7341 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Eudes Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Eudes Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Renier abbot Institution/jurisdiction: Liessies Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
25/12/1109 (terminus ante quem - VAN MINGROOT) |
Scholarly dating
(any) |
25/12/1109 (terminus ante quem - VAN MINGROOT) Scholarly qualification: - |
2/7/1109 (terminus post quem - VAN MINGROOT) Scholarly qualification: - | |
//1109 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1109 |
Place-date (in the text) |
Remis |
Place-date (normalised) |
Reims (FRANCE, Grand Est, Marne)
Diocese: Diocese Reims Principality: France |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | donne à l'abbaye l'autel de S . Hilaire-sur-Helpe |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sancte et indiuidue trinitatis. Notum sit omnibus tam futuris quam presentibus quod ego Odo Cameracensis episcopus humilis ad anime mee et predecessorum meorum salutem altare de sancto Hylario ecclesie Letiensi cui sub bone religionis Rainero abbate monachicus ordo deseruit in presentia domini Radulfi archiepiscopi saluo iure episcopali impersonaliter concessi ita tamen ut abbas loci eiusdem nostra et ministrorum nostrorum capitula adeat et presbiter qui eo cantaturus est curam de manu mea et successorum meorum suscipiat. Ut autem nostre auctoritatis pagina perpetuo teneatur in preuaricatores anathematis gladium exerimus nostri que sigilli firmamento paginam hanc signantes clericorum nostrorum testimonio autenticamus. Signum Theoderici eiusdem loci archidiaconi. Signum Iohannis archidiaconi. Signum Radulfi archidiaconi. Signum Anselli archidiaconi. Signum Eurardi archidiaconi. Signum Erlebaldi prepositi. Signum Ursionis signum Mazelini signum Ricuardi canonicorum. Actum est autem hoc Remis anno incarnati uerbi M° C° IX° indictione II-a presulatus uero domini Odonis quinto. | |
Source | DUVIVIER CH. 1865 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Mons, Archives de l'Etat [AE], Fonds Cartulaires 93 (1301-1400) |
Lille, Archives départementales du Nord [AD], 9 H 8 (1401-1500) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DUVIVIER CH.. Recherches sur le Hainaut ancien (Pagus Hainoensis) du VIIe au XIIe siècle, Bruxelles, 2 vol., Bruxelles, 1865-1866., n.97, p.493-494, LINK |
Secondary literature | VAN MINGROOT E.. Liste provisoire des actes des évêques de Cambrai de 1031 à 1130, dans: Serta devota in memoriam Guillelmi Lourdaux. Pars posterior: cultura mediaevalis, ed. W. VERBEKE, M. HAVERALS, R. DE KEYSER, J. GOOSSENS (Mediaevalia Lovaniensia, n.21), Leuven, 1995., n.18, p.37, |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.44, LINK LINK |