DiBe ID | 7338 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
archbishop Name: Manasses II Institution/jurisdiction: Reims Diocese: Diocese Reims Principality: France Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Manasses Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Function/title:
archbishop Name: Manasses II Institution/jurisdiction: Reims Diocese: Diocese Reims Principality: France Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Liessies Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1104 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1104 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1104 |
Place-date (in the text) |
Remis |
Place-date (normalised) |
Reims (FRANCE, Grand Est, Marne)
Diocese: Diocese Reims Principality: France |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | Manasses II confirme à l'abbaye la possession de l'autel d'Etroeungt , don de l'évêque de Cambrai |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sancte et indiuidue trinitatis patris et filii et spiritus sancti. Ego Manasses ecclesie Remorum indignus archiepiscopus omnibus in christo fidelibus sic transire per bona temporalia ut adipiscantur eterna. Cure pastoralis pondere confringimur ita locis nobis diuinitus commissis uigilanti oculo prouidere ut non tantum preesse sed etiam eis prodesse uideamur. Quocirca altare de Strumo a domno Manasse qui tunc ecclesie Cameracensis cathedram regebat quondam Leceniensi cenobio collatum auctoritatis nostre priuilegio supradicto monasterio tenendum concedimus et probabilium personarum astipulatione cum nostre imaginis testimonio perpetuo possidendum firmamus. Signum Geruasii archidiaconi-. Signum Rodulfi prepositi. Signum Ebali archidiaconi-. Signum Soffridi decani. Signum Richeri cantoris. Signum Richardi signum Odalrici signum Rainaldi diaconorum. Signum Anselii signum Theoderici Cameracensis ecclesie archidiaconorum-. Signum Adelardi supradicti altaris decani. Signum Roberti signum Guidonis signum Macelini Cameracensium clericorum. Actum Remis anno incarnati uerbi M° C° IIII° indictione XIII-a regnante Philippo rege Francorum XL° I° archiepiscopatus autem donni Manasse anno IX°. | |
Source | DUVIVIER CH. 1865 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DUVIVIER CH.. Recherches sur le Hainaut ancien (Pagus Hainoensis) du VIIe au XIIe siècle, Bruxelles, 2 vol., Bruxelles, 1865-1866., n.94, p.490, LINK |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.20, LINK LINK |