‹
›
return to all results
| DiBe ID | 7268 |
| ACTORS |
|
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Alard Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Alard Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
|
Function/title:
other Name: Peter Minutus Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
|
|
Function/title:
other Name: Iuta Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
|
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
hospital/leper-house/charity Name: Institution/jurisdiction: Cantimpré Diocese: Diocese Cambrai Principality: Flanders Religious order: |
| DATE |
|
Scholarly dating
(preferential) |
6/12/1177 (terminus ante quem - DIPLOMATA BELGICA: FIN ADALHARDUS) |
|
Scholarly dating
(any) |
6/12/1177 (terminus ante quem - DIPLOMATA BELGICA: FIN ADALHARDUS) Scholarly qualification: - |
| //1177 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
|
Date in the charter
|
//1177 |
|
Place-date (in the text) |
|
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
| SUMMARY AND DESCRIPTION |
| Summary | confirme les donations que son frère Pierre Minutus et son épouse Iuta avaient faites à l'hôpital de Cantimpré et règle les rapports de celui-ci avec l'hôpital de Cambrai (S . Lazare) dont il dépendait ainsi qu'avec la paroisse de Cambrai (S . Sauveur) [chirographe] |
|
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
| FULL TEXT OF CHARTER |
| In nomine domini. Alardus dei gratia Cameracensis episcopus tam futuris quam presentibus in perpetuum. Probabile est et expediens plurimum ut que titulo elemosinę pauperibus christi in hereditatem conferuntur scripture titulo memoriter radicata persistant ne per obliuionis fuliginem a proprio denigrentur effectu. Idcirco notam uolumus fieri tam posteris quam modernis elemosinę donationem quam Petrus Minutus frater noster et Iueta uxor eius infirmis de Cantinpre contradiderunt. Capella quedam erat eis in eodem loco que quia a proprio sacerdote non regebatur plures molestias sustinebant et adhuc majora timebant pericula. Quorum consideratione nostro quoque consilio salubriter animati Petrus et Iueta statuerunt ibidem sacerdotem qui deo jugiter deseruiret et commanentium ibi necessitatibus secundum officium suum amministraret. Ad ipsius uero prebendam assignauerunt quoddam macellum suum et totam eius prouentionem messis quoque eiusdem determinata est unus scilicet modius frumenti de quo ita conposuerunt cum infirmis sancti Lazari quibus domus de Cantinpre subjecta est quod infirmi illi tenentur eamdem soluere sacerdoti singulis annis infra festum sancti Remigii. Quod si negligenter distulerint ipse tam diu tenebit in pignore macellum eorum quod Pinnardi appellatur donec de messe sua satisfecerint ei. De oblationibus capelle singulares denarios et primos habebit sacerdos sine participe set de reliquis omnibus tantum medietatem et altera medietas erit infirmorum ad luminare capelle. Porro infirmi tenebuntur soluere singulis annis censum quinque solidorum presbytero sancti saluatoris tam pro minutis decimis quam pro oblationibus quia infra ipsius parrochiam et capella continetur et domus. Preterea capellanus eiusdem capelle debet habere mansionem et ortum in procinctu illius loci sicut nunc habet et terminis designata sunt. Statutum est etiam quod si contigerit capellanum indignatem esse et insolentem contra infirmos licebit eis eum amouere et alium subrogare sed non nisi per assensum abbatis sancti Auberti quod si id facere negligenter distulerint in potestate abbatis erit ut eis prouideat idoneum capellanum. Nulli uero capellano ibi curam dari uolumus ne per hanc fidutiam rebellior fiat. Omnia hec que prescripta sunt in presentia domni Petri predecessoris et electi nostri parata sunt et personarum suarum testimonio roborata. Nos quoque qui tunc temporis personatum thesaurarię tenebamus ad quam parrochia sancti saluatoris pertinere dinoscitur consensimus et concessimus. Igitur ne in posterum uiolentur auctoritate qua presidemus sub anathematis inhibitione interdicimus sigilli quoque nostri et ecclesię nostre inpressione et subsignatorum attestatione confirmamus. Signum Theoderici prepositi et archidiaconi. Signum Petri archidiaconi. Signum Hugonis decani et archidiaconi-. Signum Rogeri thesaurarii et archidiaconi-. Signum Iohannis cantoris. Signum Bernardi capellani. Signum Walcheri cancellarii Oilrici Iohannis. Signum Walteri de sancto Martino. Signum magistri Iohannis. Signum Egidii de Gondrecurt. Signum magistri Gerardi Goberti canonichorum et clericorum nostrorum. Signum Amulrici abbatis sancti Auberti. Signum Herberti prioris. Signum Franconis decani Warenberti presbyteri sancte crucis Wichardi presbyteri sancti saluatoris. Signum scabinorum Lamberti filii Yuonis et Fulchonis filii Raimberti. Actum anno dominice incarnationis M° C° LXX° VII° presulatus nostri anno primo. | |
| Source | LE GLAY A. 1849 |
| TRADITION |
| EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
|
Editions
|
LE GLAY A.. Glossaire topographique de l'ancien Cambrésis suivi d'un recueil de chartes et diplômes pour servir à la topographie et à l'histoire de cette province (Mémoires de la Société d'Emulation de Cambrai, 19), Cambrai, 1849., n.47, p.65-66, LINK |
| Secondary literature | PIETRESSON DE SAINT-AUBIN P. & A.-M.. Répertoire numérique. Série H. Tome II. Ordres religieux divers. Ordres militaires. Hôpitaux et établissements de bienfaisance. 36 H à 214 H (Archives départementales du Nord), Avesnes-sur-Helpe, 1943., col.2, p.94, LINK |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.576, LINK LINK |
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
