Diplomatica Belgica - Record 7154
DiplomataBelgica
colophon | about | copyright | contact | version française
Search | Tradition Search
DiBe 1 of 1
‹
›
return to all results
DiBe ID 7154
ACTORS
Issuer(s)
(= author) 		Function/title:  bishop
Name:  Evrard of Avesnes
Institution/jurisdiction:  Tournai

Diocese:  Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order: 

Author(s) of the actio juridica 

(= disposer)

Function/title:  miles/knight
Name:  Gerolf
Institution/jurisdiction:  Genech

Diocese:  Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order: 
Function/title:  monastic house
Name: 
Institution/jurisdiction:  Cysoing

Diocese:  Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order:  Arrouaise
Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title:  miles/knight
Name:  Gerolf
Institution/jurisdiction:  Genech

Diocese:  Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order: 
Function/title:  monastic house
Name: 
Institution/jurisdiction:  Cysoing

Diocese:  Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order:  Arrouaise
DATE
Scholarly dating
(preferential) 		24/3/1183 (terminus ante quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS)
Scholarly dating
(any) 		//1182 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
24/3/1183 (terminus ante quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) Scholarly qualification: -
25/3/1182 (terminus post quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) Scholarly qualification: -
Date in the charter
//1182

Place-date

(in the text)

Place-date

(normalised)


Diocese:  Principality: 
SUMMARY AND DESCRIPTION
Summary l'évêque de Tournai (Hainaut) ratifie un accord conclu entre le "miles de Genech (Nord, Lille, Templeuve, Genech) et l'abbaye de Cysoing (Nord, Lille, Templeuve, Cysoing) au sujet de la dîme que le monastère possédait à Genech
Description
Language: Latin
Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records)
Nature of the charter: charter
FULL TEXT OF CHARTER
In nomine sancte et indiuidue trinitatis patris et filii et spiritus sancti amen. Euerardus dei gratia Tornacensis ecclesie dictus episcopus uniuersis sancte matris ecclesie filiis salutem in perpetuum. Decet pastoralis cure uigilantiam pro ecclesiis dei aduersariorum iaculis pia sollicitudine contraire et ut status ecclesie in pace conseruetur ecclesiastica iura scriptis et paginis perpetuo roborare. Inde est quod notum facimus tam presentibus quam futuris quod quidam miles Gerulfus de Genez pro quibusdam querelis scilicet pro groino et crapino et aliis multis adinuentionibus quas in decima sancti Calixti apud Genez sui iuris esse dicebat diu cum ecclesia Cysoniensi contrarias partes habuit sed tandem amicorum suorum consilio castigatus omnem aduersus ecclesiam querelam uoluit expiare et me presente et clericis meis et liberis hominibus comitis illud jus quod quasi suum hereditario iure clamabat pro remedio anime sue et parentum suorum super altare sancti Calixti in elemosinam contradidit. Ita omnibus que ad dictam decimam pertinent abrenuntians ut nihil in eadem decima reclamet preter stramen et paleam que pro custodia eiusdem decime de ecclesia Cysoniensi debet tenere excepto quod excussores segetum suarum debent ei stramen in grangiam reportare et quando frater qui custos decime est completis messibus post augustum ad ecclesiam suam redibit debet claues grangie eidem Gerulfo commendare quia ipse per reliquum tempus usque ad nouas messes fideliter custodiens ad stramen suum custodiendum debet habere et si per custodiam suam corrupta fuerit debet eam reficere sed si per antiquitatem uel ignis exustionem consumpta fuerit restauratio eius ad ecclesiam pertinebit. Quod si aliquo casu contigerit ut fratres ecclesie post augustum in eadem grangia manere uoluerint ita debet Gerulfus ordinare stramen suum ut fratribus non noceat ad manendum quod ecclesia non debet dare uel accipere nisi eius uoluntate et si de suo stramine in curte sterquilinium factum fuerit suum erit. Iurauit autem idem Gerulfus quia ecclesiam in rebus suis leserat iuratione super sanctum altare facta quod eamdem decimam pro posse suo in posterum fideliter conseruaret ad hoc idem consentientibus uxore sua et filiis. Illud quoque sciendum est quod eadem grangia super terram Gerulfi sita est unde ad festum sancti Remigii duos denarios de censu soluit ecclesia. Nos uero libertati ecclesie consulentes ne uel antiquitate temporum uel malignitate gentium ista largissio destruatur illius facti ordinationem coram nobis factam laudamus et presentem paginam sigilli nostri impressione signamus et uniuersos qui paginam istam infringere tentauerint gladio anathematis transuerberamus annotatis nominibus illorum qui interfuerunt. Signum Euerardi Tornacensis episcopi. Signum Arnulphi decani. Signum Ioannis cantoris. Signum Henrici canonici. Signum Symonis abbatis Cysonii. Signum Hugonis prioris. Signum Alexandri Theoderici Hugonis Nicolai Roberti Brictii Gummari Andree Gummari presbiterorum. Signum Iohannis Rogeri Iacobi et Galteri dyaconorum. Signum Symonis Iohannis Willelmi subdyaconorum. Signum Iohannis aduocati. Signum Anselmi de Lambres signum Heslini de Templomartis signum Iohannis de Canfan signum Gerulfi de Genez signum Mychael de Metrenis signum Almorici de Corbriu militum. Data per manum Iohannis cantoris anno ab incarnatione domini millesimo centesimo octogesimo secundo consecrationis autem nostre decimo tertio.
Source DE COUSSEMAKER I. 1886
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE
Editions
DE COUSSEMAKER I.. Cartulaire de l'abbaye de Cysoing et de ses dépendances (867-XVIIe s.), Lille, 1886., n.43, p.58-59, LINK LINK
PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Tournai (1146-1190). Episcopalis officii sollicitudo II, vol. 2 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 22), Louvain-la-Neuve, 2014. , n.131, p.181-183,
Secondary literature WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.2, p.1268, LINK LINK
VLEESCHOUWERS C.. Chronologische problemen aangaande de bisschoppen van Doornik (1146-1218): episcopaatsjaren en jaarstijl, dans: Handelingen van het Genootschap voor Geschiedenis "Société d'Emulation" te Brugge, 117 (1980), p.5-55., note 119, p.32,

 

Collaborator: Philippe Demonty
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015