Diplomatica Belgica - Record 6942

Diplomatica Belgica - Record 6942

DiplomataBelgica

colophon | about | copyright | contact | version française

Search | Tradition Search

DiBe 1 of 1

‹

›

return to all results

DiBe ID

6942

ACTORS

Issuer(s) (= author)	Function/title: bishop Name: Gerard I Institution/jurisdiction: Thérouanne Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order:
Author(s) of the actio juridica (= disposer)	Function/title: bishop Name: Gerard I Institution/jurisdiction: Thérouanne Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order:
Beneficiary(ies) (= recipient)	Function/title: monastic house Name: Institution/jurisdiction: Hesdin (S.George) Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Hesdin Religious order: Benedictines
	Function/title: monastic house Name: Amalricus abbot Institution/jurisdiction: Anchin Diocese: Diocese Arras Principality: Hainaut Religious order: Benedictines

DATE

Scholarly dating (preferential)	//1094 (donnée par document / mentioned in document - )
Scholarly dating (any)	//1094 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
	//1095 (date impossible / impossible date - DEREINE) Scholarly qualification: -
Date in the charter	//1094
Place-date (in the text)
Place-date (normalised)	Diocese: Principality:

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary	rappelle la fondation faite par Enguerrand , comte de S . Pol du prieuré de Hesdin , confirme le statut paroissial nouveau et fixe le statut canonique du prieuré qui ne pourra être enlevé à Anchin sous prétexte d'ériger une abbaye
Description	Language: Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


IN NOMINE SANCTę ET INDIUIAE TRINITATIS. Gerardus, Dei gratia Teruanensis aecclesię episcopus, Americo Aquicinensi abbati, benedictionem in Domino Ihesu. Pastorali sollicitudine urgemur et diuinis atque apostolicis informamur disciplinis, ut pro sanctę aecclesiae statu sollicito uigilemus affectu. Quapropter aecclesiam Sancti Georgii martyris iuxta castrum Hesdinium sitam, cum omnibus quae tam ab Inhingelranno quam ab aliis eidem ecclesię collata sunt, tibi Aimerice Aquicinensis cenobii abbas tuisque successoribus in cellam tempore libere possidendam consilio et uoluntate canonicorum huius ecclesiae Sancte Mariae concedimus, ita tamen ut singulis annis XII denarios huic Teruanensi tui Deo auctore presidemus aecclesiae, ecclesia Sancti Georgii reddat. Canonici quoque Sancti Martini in cuius parrochia predicta est aecclesia, accepta pro eius commutatione aecclesia Sancti Fusciani et quibusdam terris, huic nostrae donationi consentiunt eo tenore ut hospites Sancti Georgii in Natiuitate, Pascha et Pentecosten, ad aecclesiam Sancti Martini ueniant ibique baptizandi baptisma et nubentes benedictionem accipiant, decimas quoque segetum et animalium exceptis seruientibus Sancti Georgii reddant. Ipsi tamen monachi oleum infirmorum in hac aecclesia Teruanensi accipiant, et excommunicatos et penitentes nostros suscipere non presumant. Et ut monachi ibi Deo quietius seruiant, pontificali auctoritate precipimus ut nullus eis iniuriam inferat, nullus res eorum auferat uel inuadat, nullus sub occasione construendę abbatiae Sancti Georgii aecclesiam tibi, o Aimerice Aquicinensis abbas, uel tuis successoribus auferre presumat. Quod qui presumpserit anathematis uinculis astrictus cum Iuda traditore aeternos in inferno patiatur cruciatus. Cunctis autem ista fideliter custodientibus detur uita aeterna. Actum est autem hoc anno dominicae incarnationis MLXXXIIIII indictione secunda, regnante rege Philippo, et Rotberto Flandrensium comite. -CRUX- Signum Gerardi, Morinensis episcopi. -CRUX- Signum Ernulfi archidiaconi. Signum Milonis decani. Signum Fulcuini cantoris. Signum Odonis custodis. Signum Giraldi abbatis Hamensis Signum Bernardi prepositi Watanensis. Signum Aimerici abbatis Aquicinensis. Signum Balduini prepositi Ariensis. Signum Landfridi abbatis Sancti Wlmari.

Source	GERZAGUET J.-P. 2005

TRADITION

Original	Yes Lille, Archives départementales du Nord [AD], 1H 414/3739
Manuscripts	Lille, Archives départementales du Nord [AD], 1 H 477 ()

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	COURTOIS M.. 59. Chartes originales antérieures à 1121 conservées dans le département du Nord, I, Nancy, 1981., p.148,
	DEREINE CH.. Les limites de l' exemption monastique dans le diocèse de Thérouanne au XIe siècle : Messines, Saint-Georges-lez-Hesdin et Saint-Bertin, dans: Mémoires de la Société d'Histoire de Comines-Warneton et de la Région, 13 (1983), p.39-56., p.54-56,
	GERZAGUET J.-P.. Les chartes de l'abbaye d'Anchin, (ARTEM. Atelier de Recherche sur les Textes Médiévaux, 6), Turnhout, 2005., n.11, p.101-102,
	GIRAUD C.-RENAULT J.-B.-TOCK B.-M., ÉDS.. Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France (Centre de Médiévistique Jean SCHNEIDER - Université de Lorraine), Ressource électronique, acte n.422, LINK LINK
	CHARTAE GALLIAE. Base de données de chartes médiévales, Ressource électronique, F10296, LINK LINK
Secondary literature	BLED O.. Regestes des évêques de Thérouanne (500-1553), 1 vol. (Tome I : 500-1414 . - Tome II : 1415-1567 . - Supplément 654-1558), Saint-Omer, 1904., 1, n.315, p.92, LINK LINK LINK
	DEREINE CH.. Les limites de l' exemption monastique dans le diocèse de Thérouanne au XIe siècle : Messines, Saint-Georges-lez-Hesdin et Saint-Bertin, dans: Mémoires de la Société d'Histoire de Comines-Warneton et de la Région, 13 (1983), p.39-56., p.54,
	GERZAGUET J.-P.. Les chartes de l'abbaye d'Anchin, (ARTEM. Atelier de Recherche sur les Textes Médiévaux, 6), Turnhout, 2005., p.101,
	BRUCHET M.. Répertoire numérique. Série H. Tome I. Fonds bénédictins et cisterciens. 1 H à 35 H (Archives départementales du Nord), Lille, 1928., col.2, p.31, LINK

Collaborator: Philippe Demonty