DiBe ID | 6744 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Simon of Vermandois Institution/jurisdiction: Noyon-Tournai Diocese: Diocese Noyon Principality: France Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Simon of Vermandois Institution/jurisdiction: Noyon-Tournai Diocese: Diocese Noyon Principality: France Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Peter prior Institution/jurisdiction: Cappy (S.Médard) Diocese: Diocese Noyon Principality: France Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
24/12/1134 (terminus ante quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) |
Scholarly dating
(any) |
//1134 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
24/12/1134 (terminus ante quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) Scholarly qualification: - | |
1/1/1134 (terminus post quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1134 |
Place-date (in the text) |
Noviomi |
Place-date (normalised) |
Noyon (FRANCE, Hauts-de-France, Oise)
Diocese: Diocese Noyon Principality: France |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | Simon de Vermandois, évêque de Noyon-Tournai, concède au prieuré l'autel d'Éterpigny (Somme, Péronne, Péronne, Éterpigny) [Chirographe] |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
-CRUX- In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti. Amen. Ego Symon, Dei gratia Nouiomensium ac Tornacensium episcopus, dilecto filio nostro Petro, priori Sancti Medardi de Capi suisque successoribus in perpetuum. Pastoralis solertia meminisse debet assidue quam uigilem quamque efficacem se esse oporteat, quatinus ad ea quę Dei sunt agenda tanto se cotidie feruentius accendat, quanto et ceteris est prelatior et equissimo iudici de omnibus sibi commissis rationem se reddituram non dubitat. Quo circa ministerii nostri altitudinem considerantes et ad portandum tanti oneris iugum seruorum Christi orationibus adiuuari desiderantes, altare de Sterpenni, a Gerardo Peronensi canonico hactenus canonice sub personatu habitum, eodem Gerardo rogante, pro impetranda peccatorum nostrorum indulgentia, fili Petre in Christo plurimum dilecte tibi tuisque successoribus et ęclesię tuę in perpetua libertate [absque] personatu tenendum concedimus. Singulis annis tu et successores tui synodalia iura persoluetis, debitam de ipso altari nobis et archidiacono nostro ac ministris nostris iustitiam prosequentes. Igitur ne a quoquam in futuro umquam tempore ausu temerario hoc beneficium ęcclesię Beati Medardi de Capi a nobis collatum uiolari ac perturbari queat, sub anathemate prohibemus et consilio Hugonis archidiaconi nostri et capituli Sanctę Marię Nouiomensis ęcclesię hoc donum nostrum quietum permanere confirmamus et sigilli nostri testimonio corroboramus. Actum Nouiomi, anno dominicę incarnationis M° C° XXX° IIII°, indictione XIIa, epacta XXa III, concurrente VII. Symonis episcopi. S. Hugonis archidiaconi. S. Balduini decani. S. Teoderici thesaurarii. S. Theoderici abbatis Sancti Eligii. S. Petri cantoris. S. Leuulfi succentoris. S. Haimerici prepositi. S. Alberici cellerarii. S. Guidonis capellani. S. Nicholai diaconi. S. Guidonis diaconi. S. Gualberti diaconi. S. Petri prioris. S. Osberti monachi. S. Hugonis decani. Ego Hugo cancellarius subscripsi. | |
Source | PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C. 2015 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DEPOIN J.. Recueil des chartes et documents de Saint-Martin-des-Champs, monastère parisien (Archives de la France monastique 13, 16, 18, 20, 21), 5 vol., Ligugé-Paris, 1912-1921., 2, n.204, p.18-19, LINK LINK LINK |
MARRIER M.. Monasterii regalis S. Martini de Campis Parisiensis, ordinis Cluniacensis, historia, Parisiis, 1636., p.345-346, LINK LINK | |
PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Noyon-Tournai (7e siècle -1146, 1148). Episcopalis officii sollicitudo I, vol. 1 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 25, vol.1), Louvain-la-Neuve, 2015. , n.261, p.373-374, | |
Secondary literature | PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Noyon-Tournai (7e siècle -1146, 1148). Episcopalis officii sollicitudo I, vol. 1 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 25, vol.1), Louvain-la-Neuve, 2015. , p.374, |