DiBe ID | 6418 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Simon of Vermandois Institution/jurisdiction: Noyon-Tournai Diocese: Diocese Noyon Principality: France Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Simon of Vermandois Institution/jurisdiction: Noyon-Tournai Diocese: Diocese Noyon Principality: France Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Maginardus abbot Institution/jurisdiction: Ribemont Diocese: Diocese Laon Principality: France Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
18/11/1138 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
18/11/1138 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
18/11/1138 |
Place-date (in the text) |
apud Sanctum Quintinum |
Place-date (normalised) |
S.Quentin (FRANCE, Hauts-de-France, Aisne)
Diocese: Diocese Noyon Principality: France |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | Simon de Vermandois, évêque de Noyon-Tournai, donne à l'abbaye les autels de Bohain-en-Vermandois (Aisne, Saint-Quentin, Bohain-en-Vermandois) , Villers-le-Sec (Aisne, Saint-Quentin, Ribemont, Villers-le-Sec) et Retheuil (Aisne, Soissons, Villers-Cotterêts, Retheuil) dont Gautier , doyen du chapitre cathédral Notre-Dame à Tournai, possédait le personat |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti. Amen. Ego Symon, Dei gracia sancte Nouiomensis atque Tornacensis ecclesie episcopus, ecclesie Beati Nicholai de Pratis Mainardo uenerabili abbati ceterisque fratribus sibi commissis tam presentibus quam successuris, in perpetuum. Prouidi pastoris est sui nominis opinionem diligenter attendere et ex officio sibi iniuncto quid facere debeat sollicite pensare, ut et subditorum suorum necessitatibus prouideat et – in quantum preualet – eis paterno affectu subueniat. Altaria igitur de Bohaing et de Uilleirs et de Resteules que Walterus decanus noster personaliter tenens in manu nostra dimiserat, ecclesie Beati Nicholai de Pratis et tibi, frater Mainarde, uenerabilis abba , iuxta peticionem tuam tibique abbatibus successuris ad usus fratrum Deo ibidem seruientium benigne concedimus et deinceps sub perpetuo personatu tenenda, saluo synodali iure et redditibus presbiterorum altaribus illis seruientium et salua in omnibus nostra et archidiaconi nostri et ministrorum nostrorum iusticia, episcopali auctoritate firmamus. Presbiteri uero altaribus predictis substituendi a te successoribusque tuis episcopo uel eius ministro presententur, curam animarum ab eisdem suscepturi. Ut uero hoc donum ratum et inconuulsum permaneat in hunc modum, pagina presenti testibus subassignatis atque impressione nostri sigilli corroboramus. Signum Symonis episcopi. S. Hugonis archydiaconi. S. Hugonis cancellarii. S. Guiberti capellani. S. Rogeri decani. S. Walteri decani. S. Walberti dyachoni. S. magistri Afzonis. S. Radulfi de Hislli. S. Radulfi de Montdisdier. S. magistri Herberti. S. Mainardi abbatis. S. Petri prioris. S. Albrici cantoris. S. Ascelini. S. Odonis. S. Otranni. S. Herberti. S. Guidonis. S. Rainelmi. S. Nicholai. S. Leitoldi. Actum apud Sanctum Quintinum, anno M° C° XX° VIII° dominice incarnationis, X° IIII° Kalendas Decembris, luna XIIa. Ego Hugo cancellarius subscripsi. | |
Source | PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C. 2015 |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
STEIN H.. Cartulaire de Saint-Nicolas-les-Prés de Ribémont (Aisne), dans: Mémoires de la société académique des Sciences, Arts, Belles-Lettres, Agriculture et Industrie de Saint-Quentin, 4e série, 5 (1884), p.112-338., n.63, p.224-225, LINK LINK |
CHARTAE GALLIAE. Base de données de chartes médiévales, Ressource électronique, F05833, LINK LINK | |
PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Noyon-Tournai (7e siècle -1146, 1148). Episcopalis officii sollicitudo I, vol. 1 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 25, vol.1), Louvain-la-Neuve, 2015. , n.295, p.414-415, | |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.231, LINK LINK |