DiBe ID | 6345 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Henry of Leez Institution/jurisdiction: Liège Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
other Name: Ragenobertus Institution/jurisdiction: Milenforst Diocese: Diocese Cologne Principality: Lower Lorraine Religious order: |
Function/title:
lord (of a seigniory) Name: Gerard II of Limbourg Institution/jurisdiction: Wassenberg Diocese: Diocese Liège Principality: Lower Lorraine Religious order: |
|
Function/title:
other Name: Elizabeth of Brabant Institution/jurisdiction: Wassenberg Diocese: Diocese Liège Principality: Lower Lorraine Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Rolduc Diocese: Diocese Liège Principality: Lower Lorraine Religious order: Augustinian Canons |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1500 (terminus ante quem - OPPERMANN) |
Scholarly dating
(any) |
28/7/1148 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
//1500 (terminus ante quem - OPPERMANN) Scholarly qualification: FORGERY | |
//1400 (terminus post quem - OPPERMANN) Scholarly qualification: FORGERY | |
//1517 (terminus ante quem - BOEREN) Scholarly qualification: FORGERY | |
Date in the charter
|
28/7/1148 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | déclare que Ragenobertus a vendu à l'abbaye son alleu de "Curlo" , et que Gérard , son épouse et son fils ont renoncé aux droits qu'ils détenaient sur ce bien |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: document regarded as a forgery Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sancte et indiuidue trinitatis. Ego Henricus huius nominis secundus dei gracia sancte Leodiensis ecclesie episcopus. Notum facio omnibus tam presentibus quam futuris christi fidelibus imperpetuum qualiter Reinbertus uir nobilis de Milisuort allodium suum quod Curlo nuncupatur septem continens mansos et apud Hetzenraede tres mansos acceptis ab abbate et fratribus Raedensis ecclesie centum sexaginta sex marcis cum pratis paludibus et siluis et omni iure appendente predicte uendidit ecclesie. Gerardus autem Wassenbergensis castri dominus uir ingenuus hanc emptionem est causatus eo quod allodia ad ipsum pertinerent iure feudi. Unde acceptis ab abbate decem et quinque marcis tam ipse quam uxor eius domna Elyzabeth quondam comitissa Cliuensis et filius eius Gerardus secundum iura legum suo renunciauerunt feudo et allodia pro animarum suarum parentum que suorum salute absque omni debito liberrima Raedensi ecclesie delegauerunt ipsam delegationem suscipiente domino Henrico duce de Limborch ipsius ecclesie aduocato et post factam delegationem ipsi Gerardo et suis proximis heredibus aduocatiam recognoscente. Hec ergo traditio ut stabilis semper et inconcussa permaneat contra que eam nullus machinari quid audeat auctoritatis nostre banno in presenti confirmauimus et in futurum confirmamus et presenti carta cum impressione nostri sigilli roboramus ut si quis quod absit praue uoluntatis instinctu molitur infringere eterno anathematis uinculo subiaceat et iudicium districti iudicis nisi resipiscat incurrat. Subscripti sunt testes qui huic traditioni et libertatis donationi interfuerunt Stephanus abbas sancti Iacobi Wazelinus abbas sancti Laurentii Gernandus abbas Floreffiensis Lucas abbas Publici Montis Liberi homines dominus Henricus dux de Limborch eiusdem ecclesie aduocatus Gerardus cuius superius facta est mentio et filius eius Gerardus Henricus de Landele Wynandus et frater eius Philippus de Gronsfelt et quamplures alii. Acta sunt hec anno ab incarnatione domini millesimo centesimo quadragesimo octauo indictione undecima regnante Conrardo Romanorum rege episcopatus mei anno quarto quinto kalendas augusti. | |
Source | POLAK M.S. 2004 |
TRADITION |
Original
|
Yes
Maastricht, Regionaal Historisch Centrum Limburg (RHCL), Abdij Kloosterrade 782 |
Manuscripts | Maastricht, Regionaal Historisch Centrum Limburg (RHCL), 14.D004 / 828 (1685-1694) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
PAQUAY J.. Codex Documentorum.Oorkonden en bescheiden der voormalige abdij Kloosterrade, dans: Publications de la Société historique et archéologique dans le Duché de Limbourg, 40 (1904), p.213-320., n.1, p.226-227, |
OPPERMANN O.. De oudste oorkonden uit Kloosterrade en de Annales Rodenses, dans: Publications de la Société historique et archéologique dans le Duché de Limbourg, 56 (1920), p.19-70., n.1 (+ fac-similé fragmentaire), p.65-66, | |
OPPERMANN O.. Rheinische Urkundenstudien. Einleitung zum rheinischen Urkundenbuch. Erster Teil: Die Kölnisch-Niederrheinischen Urkunden (Publikationen der Gesellschaft für Rheinische Geschichtskunde, 39/1), Bonn, 1922., 1, n.15, p.453-454, | |
BOEREN P.C.. De abdij Rolduc, godsdienstig en cultureel centrum van het hertogdom Limburg (1104-1804), Maastricht, 1945., planche 19 (fac-similé), | |
POLAK M.S.. Oorkondenboek van de abdij Kloosterrade: 1108 - 1381, Den Haag, 2004., n.14, p.43-46, LINK LINK | |
Secondary literature | FRANQUINET G.D.. Beredeneerdre inventaris der oorkonden en bescheiden van de abdij Kloosterrade en van de adellijke vrouwenkloosters Marienthal en Sinnich (Beredeneerde Inventaris der Oorkonden en Bescheiden berustende op het provinciaal Archief van Limburg, 1), Maastricht, 1886., n.2, p.292, LINK LINK |
PAQUAY J.. Codex Documentorum.Oorkonden en bescheiden der voormalige abdij Kloosterrade, dans: Publications de la Société historique et archéologique dans le Duché de Limbourg, 40 (1904), p.213-320., p.226, | |
OPPERMANN O.. De oudste oorkonden uit Kloosterrade en de Annales Rodenses, dans: Publications de la Société historique et archéologique dans le Duché de Limbourg, 56 (1920), p.19-70., p.65, | |
OPPERMANN O.. Rheinische Urkundenstudien. Einleitung zum rheinischen Urkundenbuch. Erster Teil: Die Kölnisch-Niederrheinischen Urkunden (Publikationen der Gesellschaft für Rheinische Geschichtskunde, 39/1), Bonn, 1922., 1, p.453, | |
BOEREN P.C.. De oudste oorkonden der abdij Rolduc en de Annales Rodenses, 'S-Gravenhage, 1949., p.90-94, | |
HAAS J.A.K.. Inventaris van de archieven en de handschriften van de abdij Kloosterrade (Rijksarchief in Limburg, 36), Maastricht, 1986., n.782, p.177, | |
GÄRTNER W.. Das Chorherrenstift Klosterrath in der Kanonikerreform des 12 Jahrhunderts, dans: Zeitschrift des Aachener Geschischtvereins, 97 (1991), p.33-220., p.85-86, | |
REGIONAAL HISTORISCH CENTRUM LIMBURG. Abdij Kloosterrade (Rolduc), Toegangsnummer 14.D004 (Haas, J.A.K., Inventaris van de archieven en de handschriften der Abdij Kloosterrade, Maastricht 1986), Ressource électronique, n.782, LINK LINK | |
POLAK M.S.. Oorkondenboek van de abdij Kloosterrade: 1108 - 1381, Den Haag, 2004., p.44-45, LINK LINK |