Diplomatica Belgica - Record 63
DiplomataBelgica
Search | Tradition Search
DiBe 1 of 1
return to all results
DiBe ID 63
ACTORS
Issuer(s)
(= author)
Function/title:  bishop
Name:  Simon of Vermandois
Institution/jurisdiction:  Tournai

Diocese:  Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order: 

Author(s) of the actio juridica 

(= disposer)

Function/title:  bishop
Name:  Simon of Vermandois
Institution/jurisdiction:  Tournai

Diocese:  Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order: 
Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title:  monastic house
Name:  Walter abbot
Institution/jurisdiction:  Tournai (S.Martin)

Diocese:  Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order:  Benedictines
DATE
Scholarly dating
(preferential)
24/12/1145 (terminus ante quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS)
Scholarly dating
(any)
//1145 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
24/12/1145 (terminus ante quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) Scholarly qualification: -
25/12/1144 (terminus post quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) Scholarly qualification: -
Date in the charter
//1145

Place-date

(in the text)

Tornaci

Place-date

(normalised)

Tournai (BELGIQUE, Région Wallonne, Hainaut)

Diocese: 
Diocese Tournai Principality:  Flanders
SUMMARY AND DESCRIPTION
Summary Simon de Vermandois, évêque de Tournai'-Noyon), donne les autels de Beveren (West-Vlaanderen, Roeselare, Roeselare) , Ledegem (West-Vlaanderen, Roeselare, Ledegem) et Templeuve (Hainaut, Tournai)
Description
Language: Latin
Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records)
Nature of the charter: charter
FULL TEXT OF CHARTER
In nomine sanctę et indiuiduę Trinitatis, Patris et Filii et Spiritus Sancti. Amen. Symon, Dei gratia Tornacensium episcopus, ęcclesię Sancti Martini Tornacensis Galtero uenerabili abbati cęterisque fratribus tam presentibus quam successuris, in perpetuum. Quoniam et ex cura regiminis et ex officii nostri uocabulo admonemur superintendere sicut animabus nobis subditorum, ita et corporum necessitatibus in quantum preualet, debet munificentia nostra prouidere. Quocirca ęcclesię Sancti Martini Tornacensis et tibi fili carissime Galtere uenerabilis abba tuisque successoribus, ob salutem animę nostrę et predecessorum nostrorum benigne damus in pago Flandrensi altare de Beuerna et altare de Ledeguin atque in pago Tornacensi altare de Templouio atque assensu filii nostri Eurardi archidiaconi sub perpetua libertate possidenda concedimus et saluo sinodali iure et nostra nostrorumque ministrorum iusticia paginę presentis munimento firmamus. Ut igitur hęc concessio rata et illibata permaneat, tam sigilli nostri impressione quam testium subassignatione corroboramus et ne ab aliquo ullo in tempore uioletur, episcopali auctoritate et sub anathemate prohibemus. Signum domni Symonis episcopi. S. domni Euerardi archidiaconi. S. Bonefacii custodis. S. Letberti prepositi. S. Mouini cantoris. S. Maineri, Nicholai, Gossuini presbiterorum. S. Raineri, Galteri, Ascrici, Guiberti, Letberti, Thomę, Balduini, Henrici, Teoderici canonicorum. Actum Tornaci, anno ab incarnatione Domini M° C° XL° V°. Ego Hugo cancellarius relegi et subtersignaui.
Source PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C. 2015
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE
Editions
D'HERBOMEZ A.. Chartes de l'abbaye de Saint-Martin de Tournai (Publications de la Commission royale d'Histoire. Chroniques belges inédites. Series I in 4°), I, Bruxelles, 1898., 1, n.59, p.63, LINK LINK LINK
PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Noyon-Tournai (7e siècle -1146, 1148). Episcopalis officii sollicitudo I, vol. 1 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 25, vol.1), Louvain-la-Neuve, 2015. , n.364, p.492-493,
Secondary literature WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.164, LINK LINK
PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Noyon-Tournai (7e siècle -1146, 1148). Episcopalis officii sollicitudo I, vol. 1 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 25, vol.1), Louvain-la-Neuve, 2015. , p.493,

 

Collaborator: Philippe Demonty