DiBe ID | 6191 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
other Name: Arnold I Institution/jurisdiction: Wezemaal Diocese: Diocese Liège Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
other Name: Arnold I Institution/jurisdiction: Wezemaal Diocese: Diocese Liège Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Averbode Diocese: Diocese Liège Principality: Brabant (Leuven) Religious order: Premonstratensians |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1200 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1200 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1200 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | Arnoul I cède à l'abbaye son "mansionarius" Sigerus de "Ham" (non identifié , près d'Aarschot ou Diest) avec tous ses droits ainsi que les cens annuels que ce dernier avait coutume de lui payer |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sancte et indiuidue trinitatis. Ego Arnoldus de Wisemala perpedens omnia esse transitoria et caduca pro anime mee remedio seruis dei seruire disposui maxime eis qui se a mundanis negotiis subtraxerunt et diuine seruituti mancipauerunt. Inde est quod Sygerum de Ham mansionarium meum cum omnibus iuri suo appendentibus omni que censu quem mihi annuatim persoluere consueuerat ecclesie sancte Marie sancti que Iohannis baptiste in Auerbodio in elemosinam perpetuo iure contradidi. Nolens autem ut hec elemosina in forinsecos usus transiret statui inde coram deo et angelis eius luminare fieri inperpetuum. Sed quia facile a memoria labitur quod in scripto non tenetur hoc inscribi fecimus et sigilli nostri appositione corroborauimus. Huius rei testes sunt Arnoldus de Diest et Gerardus frater eius Karolus de Arscot Salutaris de Testelt Heinricus frater eius et alii quam plures. Data est hec elemosina anno dominice incarnationis M° CC°. | |
Source | VAN ERMEN E. 1982 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
VAN ERMEN E.. De landelijke bezittingen van de heren van Wezemaal in de middeleeuwen (Belgisch Centrum voor landelijke Geschiedenis, 68), I (1116-1417), Leuven, 1982., n.1, p.151-152, |
VAN DESSEL H.. Het land van Ham. 1000 jaar geschiedenis, s.l., s.d., p.36 (fac-similé), | |
Secondary literature | LAURENT R.. Verzameling zegelafgietsels van het Algemeen Rijksarchief / Collection de moulages de sceaux des Archives générales du Royaume, Ressource électronique, I 347 - 29484, LINK LINK LINK |
LAURENT R.. Verzameling zegelafgietsels van het Algemeen Rijksarchief / Collection de moulages de sceaux des Archives générales du Royaume, Ressource électronique, I 347 - 29483, LINK LINK LINK |