DiBe ID | 6058 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
pope Name: Clement III Institution/jurisdiction: Rome Diocese: Principality: Papal States Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
pope Name: Clement III Institution/jurisdiction: Rome Diocese: Principality: Papal States Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Veurne (S.Nicholas) Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: Premonstratensians |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Thérouanne (S.Augustine) Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: Premonstratensians |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
23/3/1188 (conjecture précise / accurate conjecture - RAMACKERS) |
Scholarly dating
(any) |
23/3/1188 (conjecture précise / accurate conjecture - RAMACKERS) Scholarly qualification: - |
/4/1188 (conjecture précise / accurate conjecture - DE LOISNE/BROUETTE) Scholarly qualification: - | |
Place-date (in the text) |
Laterani |
Place-date (normalised) |
Rome (Lateran) (ITALIA, Latium, Roma)
Diocese: Principality: Papal States |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | enjoint aux archevêques , évêques , abbés , prieurs et autres prélats de prendre sous leur protection les deux abbayes |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: bull |
FULL TEXT OF CHARTER |
Clemens episcopus seruus seruorum dei. Venerabilibus fratribus archiepiscopis episcopis et dilectis filiis abbatibus prioribus et caeteris aecclesiarum praelatis ad quos litterae istae peruenerint salutem et apostolicam benedictionem. Non absque dolore cordis et plurima turbatione didicimus quod ita in plaerisque partibus ecclesiastica censura dissoluitur et canonicae sententiae seueritas eneruatur ut uiri religiosi et hi maxime qui per sedis apostolicae priuilegia maiori donati sunt libertate passim a malefactoribus suis iniurias sustineant et rapinas dum uix inuenitur qui congrua illis protectione subueniat et pro fouenda pauperum innocentia murum defensionis oppona. Specialiter autem dilecti filii nostri de Furnes et sancti Augustini abbates et fratres ordinem Praemonstratensem professi tam de frequentibus iniuriis suis quam de quotidiano defectu iusticiae conquerentes uniuersitatem uestram per litteras apostolicas petierunt excitari ut ita uidelicet eis in tribulationibus suis contra malefactores eorum prompta debeatis magnanimitate consurgere quod ab angustiis quas sustinent et pressuris uestro possint praesidio respirare. Ideoque uniuersitati uestrae per apostolica scripta mandamus atque precipimus quatenus illos qui in aliquem de praedictis filiis instigante diabolo manus uiolentas iniecerint aut ea quae praefatis fratribus ex testamento decedentium relinquuntur contra iusticiam retinuerint uel decimas laborum seu nutrimentorum suorum spretis priuilegiis apostolicae sedis extorserint si laici fuerint publice candelis accensis excommunicationis sententia percellatis clericos autem canonicos seu monachos appellatione remota ab officio et beneficio suspendatis neutram relaxaturi sententiam donec praedictis fratribus plenarie satisfaciant et hi praecipue qui pro uiolenta manuum iniectione uinculo fuerint anathematis innodati cum diocesani episcopi litteris ad sedem apostolicam uenientes ab eodem uinculo mereantur absolui. Villas autem in quibus bona praedictorum fratrum uel hominum suorum per uiolentiam detenta fuerint quam diu ibi sunt interdicti sententia supponatis. Datum- Laterani X kalendas- aprilis pontificatus nostri anno primo. | |
Source | RAMACKERS J. 1937 |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DE LOISNE A.. Chronologie des abbés de Saint-Augustin-lez-Thérouanne, dans: Bulletin de la Société d'Etudes de la Province de Cambrai, 8 (1906), p.178-222., n.3, p.215-216, LINK LINK |
RAMACKERS J.. Verzeichnis in der Sammlung Hugo der Stadtbibliothek eu Nancy überlieferten älteren Papst- und deutschen Kaiserurkunden, dans: Analecta Premonstratensia, 11 (1935), p.129-147., n.6, p.143-144, | |
RAMACKERS J.. Papsturkunden in Frankreich. Neue Folge, II: Normandie, III: Artois, IV: Picardie (Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in Göttingen. Philologisch-historische Klasse, 3. Folge, n.21-23-27), Göttingen, 1937-1940-1942., 3, n.170, p.226-227, | |
CHARTAE GALLIAE. Base de données de chartes médiévales, Ressource électronique, F09693, LINK LINK | |
Secondary literature | RAMACKERS J.. Papsturkunden in Frankreich. Neue Folge, II: Normandie, III: Artois, IV: Picardie (Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in Göttingen. Philologisch-historische Klasse, 3. Folge, n.21-23-27), Göttingen, 1937-1940-1942., 3, p.226, |
BROUETTE E.. Documents relatifs au temporel de Saint-Augustin de Thérouanne ignorés du cartulaire abbatial, dans: Analecta Praemonstratensia, 44 (1968), p.78-99., n.19, p.87, |