DiBe ID | 594 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
other Name: Loppem (of), Amalricus Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
other Name: Loppem (of), Amalricus Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Ghent (S.Peter) Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1058 (terminus ante quem - GYSSELING-KOCH) |
Scholarly dating
(any) |
//1058 (terminus ante quem - GYSSELING-KOCH) Scholarly qualification: - |
//1034 (terminus post quem - GYSSELING-KOCH) Scholarly qualification: - | |
//1034 (conjecture précise / accurate conjecture - VAN LOKEREN) Scholarly qualification: - | |
//1050 (approximation - WAUTERS) Scholarly qualification: - | |
//1075 (approximation - GYSSELING-KOCH) Scholarly qualification: RENOVATIO | |
Place-date (in the text) |
in Blandinio |
Place-date (normalised) |
Ghent (S.Peter) (BELGIË, Vlaams Gewest, Oost-Vlaanderen)
Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | donne un bien situé à Lierde (S . Maria-Lierde) ou Kokebeke (dans le "pagus" de Brabant) [rénovation datée de la seconde moitié du onzième siècle ou du douzième siècle] |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: suspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Felix commercium qui de bonis temporalibus sibi a deo collatis comparat diuitias regni cęlestis. Quod rite consequitur elemosinarum largitio quę est peccatorum ablutio animarum que certa redemptio. Hoc animaduertens ego in dei nomine Heimericus de Lophem dedi pro salute animę meę deo et sancto apostolo Petro in teritorio Gandensi in loco Blandinium dicto hereditatem meam in pago Bracbantense in uilla Durda uel Cuckenbeca cum omni integritate cum domibus terris cultis et incultis pratis pascuis. Siquis deinceps quod absit de heredibus aut proheredibus meis siue aliqua extranea persona huic traditioni meę uim inferre pręsumpserit iram dei et sancti Petri omnium que sanctorum incurrat offensam et perpetua maledictione maledictus sit et quod repetit non euindicet sed pręsens hęc traditio maneat inconuulsa. Actum in Blandinio regnante Henrico rege et abbate Uuichardo eundem locum regente. Signum ipsius Heimerici qui hanc traditionem fecit. Signum Balduuini marchisi. Signum Uuichardi abbatis. Signum Rodulfi aduocati. Signum Arnulfi de Aldenarde. Signum Franconis. Signum Hugonis. Signum Ernosti. Signum Godezonis. Signum Razonis. Signum Fastradi. Signum Balduuini. Signum Folkardi castellani. Signum Erpulfi. Signum item Erpulfi. Signum Hugonis. Ego quoque Rambertus monachorum ultimus uidi et notaui. | |
Source | GYSSELING M.-KOCH A.C.F. 1950 |
TRADITION |
Original
|
Yes
Ghent, Rijksarchief [RA], K99 - oorkonde 109 |
Manuscripts | Paris, Bibliothèque nationale de France [BNF], Collection DUCHESNE 22 (1601-1700) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
GYSSELING M.-KOCH A.C.F.. Diplomata Belgica ante annum millesimum centesimum scripta (Bouwstoffen en Studiën voor de Geschiedenis en de Lexicographie van het Nederlands, 1), 2 vol., Bruxelles, 1950., 1, n.107, p.207-208, |
Secondary literature | WARLOP E.. De Vlaamse adel voor 1300, 3 vol., Handzame, 1968., II,1, p.134, |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 1, p.497, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.136, LINK LINK |